Carta · tomo I
A LUISA DE MARILLAC
Las hermanas de la Caridad se han enfriado un poco en el ejercicio y han dejado muchas veces la visita de los enfermos en su día, ya que la tesorera es de tan buena voluntad que cocina ella por las otras, y también porque la superiora y ella se contentaban a veces con dar el dinero para los enfermos.
Les daban también a algunos necesitados y no se cuidaban a veces de tener comida y les procuraban a los enfermos huevos o alguna otra cosa que fuera de su gusto.
Dichas hermanas, al menos la mayor parte, dejan la santa comunión durante meses y necesitan ser animadas por alguna predicación, cuando haya que hacer la elección del procurador.
La superiora se contentaba con tener en su casa la caja de caudales y le había entregado las dos llaves a la tesorera.
Están preocupadas por la recepción de los enfermos y dicen que no era necesaria la Caridad si no se admite más que a los que carecen de todo, ya que hay muy pocos que hayan llegado a tal extremo, y muchos hay tan aferrados a sus bienes que antes morirían de hambre que venderlos y ayudarse con ello. 51 [49,I,85-86] A LUISA DE MARILLAC [Hacia 1630] 1 Bendito sea Dios de que ya se vea libre de su primera afección.
De la otra hablaremos en nuestro primer encuentro; me refiero a la de su confesor 2.
Haga, sin embargo, lo que él le aconseja y además ________ rillac.
N. del T.
Figura esta carta con el n. 3.297 en el t.
VIII, 521 del texto francés en su Premier supplement; hemos preferido incluirla en este lugar con el n. 50. 1.
La Caridad de Villepreux.
Carta 51 (CA).
— Original en las Hijas de la Caridad de Somma Vesuviana (Italia). 1.
La naturaleza de los consejos que da el santo a Luisa de Marillac nos hace considerar esta carta como anterior a la fundación de las Hijas de la Caridad. 2.
Luisa de Marillac se había puesto bajo la dirección de san Vicente en 1624 ó 1625.
Estaba contenta y sufría mucho por las ausencias de su director.
El santo habría deseado mayor indiferencia.
Le Camus, obispo de Belley, escribía ya a Luisa el 26 de julio de 1625: «Perdóneme, 148
VINCENTIUS es una herramienta de consulta. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en la edición original indicada.