SANTA JUANA FRANCISCA FREMIOT DE CHANTAL A SAN VICENTE

Vuelvo de nuevo a sus misioneros 6 y le diré, mi querida madre que me parece que Dios le ha concedido un discernimiento de ellos tan claro, a pesar de haberlos visto una sola vez, como si los hubiese educado usted misma.

¡Mi querida madre!

Es usted mi madre y la suya, y los considero felices por la dicha que tienen de estar a su lado, considerándome igualmente dichoso por tantos favores como me concede su caridad.

Soy, el en el amor de nuestro Señor, mi dignísima madre, su muy humilde y muy obediente servidor.

V ICENTE DEPAUL Dirección: A la reverenda madre de Chantal, superiora del primer monasterio de Annecy. 468 [447,II,48] SANTA JUANA FRANCISCA FREMIOT DE CHANTAL A SAN VICENTE ¡Viva Jesús! [Annecy, mayo de 1640] 1 Mi queridísimo padre: Hemos recibido la suya del 14 de mayo demasiado tarde.

Créame que el afecto y el deseo que Dios nos ha dado de querer y de servir a sus queridos hijos no logran alcanzar ningún [efecto ] comparable con las ganas que tenemos de hacer todavía mucho más por ellos; pero son tan buenos que se contentan con cualquier cosa.

Por lo demás, la santa edificación y la utilidad de su vida, su dedicación continua a la mayor gloria de Dios y el provecho de las almas manifiestan a todos claramente que han sido enviados por Dios y que el padre Codoing tiene el espíritu de Dios.

Nuestro bondadísimo padre, el señor comendador 2, me ha escrito diciéndome que, si queremos, él conseguirá que la casa de Troyes nos proporcione otros dos padres y un hermano.

Dios sabe que el obispo de Ginebra 3 los recibirá con agrado, ya que esta diócesis ________ 6.

Los sacerdotes de la misión de Annecy.

Carta 468.

— Sainte Jeanne-Francoise Frémyot de Chantal, sa vie et ses oeuvres, VIII, 282, carta 1709. 1.

Esta carta responde a la del 14 de mayo. 2.

El comendador de Sillery. 3.

Justo Guérin. 43