LUISA DE MARILLAC A SAN VICENTE

caridad que le ha dado a usted para con ellos.

Se dirige de nuevo a usted para decirle que no queda ya ni un céntimo para el mes próximo y que, si su providencia no pone los ojos de compasión sobre ellos, será necesario que esas pobres gentes... 610 [587,II,254-255] LUISA DE MARILLAC A SAN VICENTE [Por mayo de 1642] 1 Padre: La señora Belot prevé que resultará enojoso el asunto de sor Ana y tiene miedo de que haya pleito, ya que por lo visto es el señor du Ruisseau y los principales habitantes 2 los que la quieren retener allí.

Ella cree que su hermano, albacea de la persona que hizo la fundación, y sus herederos se pondrán en contra, y que el pundonor los enemistará entre sí.

¿No podría hacer usted, padre, que hablaran con el señor párrroco, a quien ella le dijo que yo no veía bien que fuera a su casa, y que además ella hablase con el señor párroco y con el señor du Ruisseau?

No creo que quieran hacer nada en contra de lo que usted les proponga.

Siento mucho no haber desconfiado bastante de ese espíritu tan molesto.

Sor Ana, de la parroquia de San Sulpicio, también de Lorena, vino a verme ayer para rogarme que la quitase de allí por las siguientes razones: que tiene mucho trabajo y se encuentra con muchas contradicciones.

Es cierto que esos señores que se mezclan en los asuntos de aquella Caridad no les muestran mucho aprecio.

Y me parece que esta joven de Fontenay ha hablado con ella o ha hecho que le hablen, ya que anda buscando salirse con alguna.

La señora de Humières 3 se ha decidido a aguardar a que pueda usted escucharla en confesión.

Le he dicho que se encontraba usted mal.

Pero sigue esperando a que pueda hacerlo alguno de los días de la ________ Carta 610 (CA).

— Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.

Esta carta es unos días anterior a la que Luisa de Marillac le escribió a Juana Lepeintre el 5 de julio de 1642 (Lettres de Louise de Marillac, carta 64). 2.

De Fontenay-aux-Roses (Seine).

Aun cuando las Hijas de la Caridad se habían establecido en esta localidad en 1642, el acta de fundación no se firmó hasta el 11 de noviembre de 1650 (Arch.

Nat., S 6.187).

Un legado importante hecho por M.

Béguin para la fundación de dos hermanas aseguró la obra empe zada. 3.

Probablemente Isabel Phelippeaux, casada en julio de 1627 con Luis de Crevant, marqués de Humieres. 212