Carta · tomo II
LUISA DE MARILLAC A SAN VICENTE
había tenido nunca intención de fundar ni de continuar siempre.
Esto servirá para hacerle comprender a dicho señor Lavocat que todas las o¿ras cosas que indicó esa buena señorita son fruto más bien de sus deseos que de un motivo sólido para esperar la fundación.
Pero no puede uno imaginarse el crédito que le da el primer presidente a esa mujer, hasta el punto de que el señor Lavocat y las madres del hospital se ven obligados a decir que tienen necesidad de ella.
La intención de esas damas en todo este asunto es que el señor Lavocat pueda asegurarle a ese buen juez toda la verdad de la cosa.
Le suplican humildemente, padre, que haga el favor de darles mañana, si es posible, algún consejo.
Si no estuviera enfermo el señor Pelletier, le hubieran propuesto a usted que lo hubiera mandado hablar con el señor primer presidente.
Espero que Dios sabrá encauzar para su gloria todo este asunto tan enojoso; se lo suplico de todo corazón, así como también que le conceda la salud conveniente.
Espero de la bondad de usted que me haga participar de sus sufrimientos y santos sacrificios, ya que conoce nuestra necesidad y como soy su muy obligada hija y muy humilde servidora.
L UISA DE MARILLAC 730 [696,II,441] LUISA DE MARILLAC A SAN VICENTE [Enero de 1644] 1 Padre: Le suplico muy humildemente, si le parece bien, que el señor Lavocat vaya mañana a hablar con el señor Pelletier, que me diga, qué damas de la Caridad tienen que acudir.
Las señoras Traversay y Romilly son las que están más enteradas.
¿No sería conveniente que hubiera también con ellas algunas más?
Creo que se curaría pronto del resfriado si se acostase un poco antes por la noche, pues el excesivo trabajo y el estar levantado calientan la sangre.
Le pido a Dios que le inspire su voluntad en este asunto, y soy en ella su muy humilde hija y reconocida servidora.
La sangría que ayer me hicieron me ha dejado curada casi del todo, gracias a Dios.
L UISA DE MARILLAC Dirección: Al padre Vicente. ________ Carta 730 (CA).
— Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.
Esta carta debe situarse junto a la carta anterior. 371
VINCENTIUS es una herramienta de consulta. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en la edición original indicada.