ESTEBAN BLATIRON, SUPERIOR DE GENOVA, A SAN VICENTE

1045 [1003,III,257] ESTEBAN BLATIRON, SUPERIOR DE GENOVA, A SAN VICENTE 16 diciembre 1647.

La misión de... ha resultado muy bien: se han convertido siete bandidos y un turco al servicio de un hidalgo ha pedido el bautismo, que ha recibido después de la debida preparación. 1046 [1004,III,258-259] A ANTONIO PORTAIL, SACERDOTE DE LA MISION, EN GENOVA 20 diciembre 1647.

¿Qué diremos de la casa de Marsella?

Tiene mucha necesidad de su ayuda; haga el favor de ir allá cuanto antes; advertirá usted que faltan obreros y, como usted sabe, un buen superior 1, sobre todo en estos momentos en que se piensa establecer allí un seminario, que resultará sin duda muy útil.

Pero ¿cómo remediar estas necesidades?

Enviaremos dos o tres personas después de la ordenación; les acompañará también, según espero, para llevar dicho seminario, el hermano Get 2, que tiene la charla de la mañana a los ordenandos con mucha claridad y grandes pruebas de su capacidad; pero nos es imposible enviar allá un superior capaz.

Habíamos pensado en el padre [Cuissot], que atiende bien a las cosas externas, pero tiene poca unción por dentro, aunque es muy de Dios; pero nos lo ha llevado el señor obispo de Cahors, que no puede tragar al padre [Testacy], que ________ Carta 1045.

— ABELL Y, o.c., II, cap.

I, 70.

Carta 1046.

— Reg. 2,102. 1.

El superior era Juan Chrétien. 2.

Fermín Get, nacido en Chépy (Somme) el 19 de enero de 1621, entró en la congregación de la Misión el 6 de enero de 1641, hizo los votos en enero de 1643.

Destinado a la casa de Marsella en 1648, se hizo cargo de ella en 1654 y fue superior de la misma hasta 1662, excepto un corto tiempo en que fue a Montpellier para fundar un seminario, que sólo duró unos meses (1659-1660).

Fue luego superior de Sedán (1663-1668, 1673-1681), de Le Mans (1670-1673) y visitador de la provincia de Poitou, puesto que ocupó hasta el 4 de abril de 1682. 235

está ahora en Saintes.

El padre du Chesne sería muy indicado, si estuviera aquí, pues la diversidad de faenas de esa casa necesita un espíritu activo; pero hace seis meses que no hemos recibido noticias suyas 3, y esto nos preocupa.

Por otro lado, la Providencia nos ha quitado los medios de dejar allí por algún tiempo al padre Dehorgny, como habíamos proyectado; en fin, no habrá más remedio que dejar allí por más tiempo al padre [Chrétien] 4.

Así pues, le ruego que le atienda y que considere dos cosas: la primera, que hay a su lado una persona que, por antipatía, hace ver sus faltas más grandes de lo que quizás son; y la segunda, que es difícil saber controlarse y ser exacto en todo en medio de esa multiplicidad de asuntos.

Téngalo en cuenta y trátele con la mayor mansedumbre que pueda, para no desanimarle.

No obstante, si cree usted que el padre... puede gobernar mejor, podría hacer un ensayo.

En lo referente al hospital, será conveniente que muestre usted mucha consideración con los señores administradores, y sobre todo con el señor arzobispo de Marsella.

Nuestro Señor le inspirará todo lo demás y le dará parte en su espíritu.

Lo espero con mayor razón por el hecho de que esta visita es más importante que las anteriores, pues esa casa es la más difícil que tenemos, debido a la diversidad extraordinaria de sus ocupaciones: el hospital, misiones en las galeras, misiones en tierra, capellanes, seminario, asuntos de Berbería, cartas que hay que enviar y recibir y otras varias circunstancias. 1047 [1005,III,260-261] A NICOLAS PAVILLON, OBISPO DE ALET París, [3] enero l 1648.

Monseñor: Acepte en estos comienzos de año la renovada ofrenda de mi obediencia perpetua y que, postrado en espíritu a sus pies, ________ 3.

Vicente de Paúl no tardó en recibir noticias de Pedro du Chesne que estaba enfermo en Irlanda. 4.

Siguió allí hasta 1653. 5.

Esteban du Puget (1644-1668).

Carta 1047.

— G OSSIN, o.c., 453, según el original, comunicado por la marquesa de Périer. 1.

Texto de Gossin. 31.

Esta fecha es evidentemente falsa, ya que la respuesta es del 2 de enero. 236

le pida la bendición para que Dios quiera tener misericordia de mi alma, ahora que está cercana la hora de separarse de este miserable cuerpo.

Se la pido con toda la humildad y confianza de un pobre sacerdote con uno de los más dignos prelados que conoce el mundo.

Cada vez percibo mejor la bendición que Dios le da a sus obras apostólicas, que esparcen por doquier esos suaves olores que mi corazón siente con una alegría imposible de expresa r.

Ruego a Nuestro Señor que siga glorificándose con ellas.

El señor de Benjamín, hijo del difunto señor de Benjamín, encargado de la academia del rey, me ha rogado que le hable en su favor y que le suplique que le reciba durante algún tiempo al lado de su sagrada persona.

Es eclesiástico, diácono, de 28 ó 30 años, piadoso, inteligente, de buen espíritu y que sólo busca perfeccionarse en su profesión; lo cual demuestra especialmente por la elección que ha hecho de tan buena escuela.

Se lo pido, desde luego, en el caso de que pueda usted hacerlo sin ninguna molestia.

No será para usted ninguna carga económica, ya que posee 5.000 ó 6.000 libras de renta de patrimonio.

Haga el favor de decirme lo que piensa sobre ello y de honrarme con sus órdenes.

Ya sabe usted que las aceptaré gustoso, ya que soy en vida y en muerte, en el amor de Nuestro Señor y de su gloriosa Madre, su muy humilde y obediente servidor, V ICENTE DEPAUL, indigno sacerdote de la Misión. 1048 [1006,III,261-262] LUISA DE MARILLAC A SAN VICENTE [Entre 1644 y 1649] 1 Acordarse de avisar a las damas que procuren en sus instrucciones no hablar mucho con los enfermos graves, aunque no ha________ Carta 1048 (CA).

— Archivo de las Hijas de la Caridad, original.

En esta carta Luisa de Marillac le sugiere a san Vicente los avisos que con vendría dar a las damas de la Caridad en la reunión del día siguiente. 1.

La marca del sello puesta sobre la cera en esta carta no se encuentra en ninguna de las cartas anteriores a 1644, la expresión Monsieur indica que hay que colocarla antes de 1650. 237

yan hecho la confesión general, sino decirles solamente que se confiesen de los pecados olvidados o que se hayan callado otras veces, con deseo de confesarse de todos los que hayan cometido contra Dios y contra el prójimo; si pueden, que les hagan pronunciar actos de fe, esperanza y caridad, que son necesarios para la salvación, y que ocupen la mayor parte del tiempo en disponer a los que van sanando para que formen resoluciones de vivir como buenos cristianos, enseñándoles qué es lo que tendrán que hacer para ello.

Este es, padre, el consejo que la madre de los Sacramentos 2 le dio a la señorita Villenant.

Pero acabo de recibir esta carta de la señorita de Lamoignon, que dice que la señorita de Saint-Mandé propone no decir nada de esto en la reunión general.

¿Querrá acordarse, padre, de hablarles del bien que se hace continuando una buena obra, emprendida por amor de D¿os, como la de los niños expósitos, que perdurará no sólo mientras vivan, sino después de su muerte, y que por eso las personas que dejan algo en testamento tienen el mismo mérito, cuando lo hacen con perfecta caridad, que si durante su vida hubieran realizado esas obras, pues desearían realizarlas si pudieran, con tal que esto fuera verdad?

Creo que esto podrá servir, al hacerles pensar en el peligro de que todo se venga abajo.

¿Querrá también indicarme dónde vive la señora presidenta du Sault, para que pueda mandarle una nota para la reunión de mañana?

No se olvide, por favor.

Las damas se cansan a veces de ir a repartir la comida, aunque algunas son muy dignas de alabanza por poner en ello mucho cuidado.

Perdone, padre, a su muy humilde hija y servidora, L.

DE MARILLAC Dirección: Al padre Vicente. ________ 2.

La religiosa agustina del hospital encargada de avisar al capellán cuando un enfermo pedía los sacramentos. 238