EDMUNDO DWYER, OBISPO DE LIMERlCK, A SAN VICENTE

1109 [1059,III,356-357] EDMUNDO DWYER, OBISPO DE LIMERlCK, A SAN VICENTE [Por agosto de 1648] 1 Es justo, padre, que le escriba para agradecerle con todo mi corazón el favor que de usted he recibido por sus sacerdotes y que le exponga la gran necesidad que de ellos tenemos en este país.

Puedo asegurarle con confianza que sus trabajos han hecho más fruto y han convertido más almas que el de todos los demás eclesiásticos; además, por su ejemplo y su buena conducta, la mayor parte de la nobleza de uno y otro sexo se han convertido en modelos de virtud y devoción, tal como no se vio nunca entre nosotros hasta la llegada de sus misioneros por estos lugares.

Es cierto que las agitaciones y las luchas de este reino han sido un gran impedimento para sus funciones; sin embargo, la memoria de las cosas que se refieren a Dios y a la salvación se ha grabado tanto, por su medio, en el espíritu de los habitantes de las ciudades y de la gente del campo que todos bendicen a Dios igualmente en sus adversidades como en su prosperidad.

Yo mismo espero salvarme con su asistencia. 1110 [1060,III,357] TOMAS WALSCH, ARZOBISPO DE CASHEL, 1 A SAN VICENTE 16 agosto [1648] 2 La partida de sus misioneros me ofrece la ocasión de demostrarle mi gratitud y reconocimiento por haberse dignado con su ________ Carta 1109.

— ABELLY, o. c., II, cap.

I, 149. 1.

ABELLY dice que esta carta es del mismo tiempo que la siguiente.

Carta 1110.

— ABELLY, o. c., II, cap.

I, 148.

Este escritor indica que la carta estaba escrita en latín. 1.

Nacido en la diócesis de Waterford en 1580, nombrado arzobispo de Cashel en 1626, encarcelado por la fe a finales de 1652 y, después de nueve meses de cárcel, desterrado a España, donde murió el 5 de mayo de 1654. 2.

Texto de ABELLY: 1658.

Se impone la rectificación. 329