LUISA DE MARILLAC A SAN VICENTE

1118 [1067,III,377-378] LUISA DE MARILLAC A SAN VICENTE [Octubre 1648] 1 Padre: No me acuerdo muy bien del asunto de que le escribía el señor párroco de Serqueux 2, pero me parece que se trataba de algo de las religiosas de cerca de Forges3, a las que se acusa de una gran falta, por la que me parece que le quieren quitar la abadía a la que la posee, y que el señor párroco considera inocente de lo que se la acusa.

Esa tisana se hace del regaliz; se lo envío en trocitos para facilitar su empleo; pero es preciso que sea reciente y no cortar más que a medida que se va usando, para que no se ennegrezca.

No me atrevería a presumir mucho de la que tenemos en nuestro huerto, pues aún no hemos visto más que la flor y las hojas.

Me olvidé de decirle que la priora de Montmartre, que es hermana de la señorita Channelain y que se encuentra muy enferma del pecho, se encomienda a sus santas oraciones y le ruega que la encomiende también a las de los padres de su compañía, para que Dios tenga misericordia de ella.

Le devuelvo la carta que acompaña, no sea que crea usted que se la han mandado a su destinatario.

Le pido a Dios que no sea largo su viaje y que regrese con perfecta salud.

Nuestras hermanas nos piden un jarabe que ya se nos ha acabado; mandaré a buscar a ver si nos lo puede dar el hermano Alejandro 4.

Ya que me lo permite su caridad, podría acercarme a SaintDenis y quizás a Bicêtre; este año no tengo nada que hacer en Liancourt, me parece además que los señores de Liancourt se van a la Roche Guyon por un mes.

Si sale usted mañana, no podré verle antes.

¿Qué pasará entretanto con mi pobre conciencia en el estado al que mi re________ Carta 1118 (CA).

— Original de las Hijas de la Caridad de Châteaudun. 1.

Fecha señalada al dorso del original por el hermano Ducournau. 2.

Francisco du Marche. 3.

Actualmente capital de municipio en el distrito de Neufchâtel-en-Bray (Seine-Inférieure). 4.

Alejandro Véronne. 346