LA DUQUESA DE AIGUILLON A SAN VICENTE

Abrazo a su comunidad, postrado en espíritu a los pies de todos ustedes, y les ruego que me entreguen a su divina bondad, para que me dé la misericordia y la gracia de servirle mejor de lo que he hecho en el pasado.

Soy en su amor y en el de su santa Madre su muy humilde y obediente servidor, V ICENTE DEPAUL, indigno sacerdote de la Misión.

Dirección: Al padre Gautier, superior de los sacerdotes de la Misión, en Richelieu. 1144 [1092,III,414-415] LA DUQUESA DE AIGUILLON A SAN VICENTE Saint-Germain 1, 2 marzo 1649.

Estaba muy preocupada al no tener noticias suyas ni poder enviarle las nuestras; pero el hermano Mateo2 acaba de llegar para recoger trigo para los pobres niños expósitos y me ha dado la ocasión para que pueda escribirle y decirle que parece que Dios nos da motivos para esperar, con su misericordia, que se arreglen las cosas, ya que todo marcha mejor y los señores del parlamento han mandado delegados a la reina, que ha tenido la bondad de concederles trigo para todos los días que dure la reunión, con tal que ellos enviasen a alguien con poderes para decidir todos los asuntos sin deliberar más ni volver luego al parlamento después de arreglar todas las proposiciones.

Ellos finalmente han dado poderes, como se deseaba, a los señores primer presidente 3, de Mesmes 4, de Nesmond 5 y Coigneux 6, ________ Carta 1144 (CA).

— Archivo de Turín, original. 1.

Saint-Germain-en-Laye. 2.

Mateo Régnard. 3.

Mateo Molé. 4.

Enrique de Mesmes, conde de Avaux, presidente del parlamento, muerto en 1650. 5.

Francisco Teodoro de Nesmond, presidente del parlamento. 6.

Santiago le Coigneux, presidente del parlamento, muerto el 21 de agosto de 1651. 378

presidente Viole 7, Longueil 8, Menardeau 9, Le Cocq 10, Bitault 11, y Lefebvre 12, Esta reunión se tendrá en Rueil, el jueves, adonde acudirán monseñor 13, el príncipe 14, el cardenal 15, el canciller 16 y el señor de la Rivière 17.

Hay que rogar a Dios que lo preside todo que nos traiga la paz 18, Hoy se ha cantado aquí el Te Deum por la paz de Alemania, cuya ratificación ha llegado ya.

Creo que convendría que esperase usted en Orléans o en Le Mans el resultado de esta reunión, para que si sale bien, como todos deseamos, no se vaya más lejos.

Me cuidaré de avisarle lo que suceda.

Le envío una carta del guardián de los capuchinos, en la que verá usted que se queja del capellán de Champigny 19.

Lo mismo me ha indicado también el señor du Rivau 20.

Haga el favor de decirme lo que he de hacer, pues tienen miedo de que se lleve el dinero de los pobres.

Le ruego que pida por mí y que me crea siempre su muy humilde servidora. ________ 7.

Presidente de la cuarta cámara de instancias del parlamento 8.

Renato de Longueil, marqués de Maisons, segundo presidente del parlamento, más tarde superintendente de hacienda, ministro de estado y canciller de la reina madre; murió el 1 de septiembre de 1677. 9.

Claudio Menardeau, consejero del parlamento. 10.

Juan Le Cocq, señor de Courbeville, consejero del parlamento. 11.

Consejero del parlamento. 12.

Luis Lefebvre de Caumartin, consejero del parlamento. 13.

Gastón, duque de Orleans. 14.

El príncipe de Condé. 15.

El cardenal Mazarino. 16.

Pedro Séguier. 17.

Luis Barbier, abad de la Rivière, nacido en 1593, regente del colegio de Plessis, luego favorito del duque de Orleans, ministro de estado en 1646, obispo de Langres en 1665; murió en 1670. 18.

El acuerdo entre la corte y los delegados del parlamento se concluyó el 11 de marzo; no se selló hasta el 1 de abril, después de haber sido modificado por el parlamento. 19.

Champigny-sur-Veude, cerca de Richelieu.

El hospital tenía como capellán al señor Romillon. 20.

El caballero Santiago de Beauvat, señor de Rivau. 379