Carta · tomo III
LUISA DE MARILLAC A SAN VICENTE
hacer con estas faltas, creyendo que es necesario dar un buen ejemplo para el bien de la Compañía, para que sepamos proceder en estos casos con justicia y caridad.
Hágame el favor de pedirle a Dios que mi hijo, por su misericordia, participe algún día de los méritos de la vida y muerte de Jesús crucificado, fuente viva de toda santidad, y también a mí, que soy tan miserable y tan infiel para con Dios.
Soy, aunque indigna, su muy obligada hija y obediente servidora, L.
DE MARILLAC Me olvidaba de decirle que le he dicho a esta hermana que no confiese ni comulgue ho y, esperando las ó rdenes de su caridad, antes de pe rmitírselo.
Dirección: Al padre Vicente. 931 [890,III,107-108] LUISA DE MARILLAC A SAN VICENTE [Antes de 1650] 1 Padre: El mozo de mi hijo acaba de decirme que ayer lo despidió y que no sabe dónde está.
Puede usted imaginarse mi preocupación; le pido humildemente que me consuele y que me ayude delante de Dios, y que encomiende a su misericordia la situación en que pueda estar ahora y en el futuro.
Si usted quisiera enviarme alguno de su casa para saber si ha dicho algo y qué es lo que ha hecho, sin que él supiera mis temores ni lo que le haya podido decir a usted, me sería de gran alivio saber alguna cosa.
Como todo lo temo, hasta se me ha ocurrido pensar si habrá hecho que se lleven los muebles de su habitación para retirarse por completo, sin que yo sepa adónde ha ido.
Siento mucho tener que darle tantas preocupaciones, pero me es imposible encontrar alivio en otra parte; y no solamente eso, ________ Carta 931 (CA).
— Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.
Fecha del matrimonio de Miguel Le Gras. (Nota del Traductor: En los escritos de Santa Luisa. esta carta está fechada en 1644). 103
VINCENTIUS es una herramienta de consulta. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en la edición original indicada.