A ANTONIO PORTAIL

940 [899,III,122-123] A ANTONIO PORTAIL París, 1 diciembre [1646] 1 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea [siempre con nosotros].

Recibí su carta con gran co[nsuelo, al ver] todo lo que me escribe, y no [dejo de agradecer a] Dios el buen orden que ha puesto en nuestras casas.

Ruego a su divina [bondad que le dé su] bendición para las c[asas que le quedan por ver] [en todo cuanto] les or[dene].

Veo por su carta que está [preparado para la marcha]. [Tengo] por ello [un consuelo] que no puedo expresarle, ya que le esperan en otros lugares con paciencia y con ansia, sobre todo en Roma, adonde ruego a Nuestro Señor que le conduzca y le siga protegiendo con las mismas gracias, para ordenarlo todo según su beneplácito, en lo que le queda por hacer, lo mismo que en lo que ya ha hecho.

El padre B[oucher] me ha escrito dos veces desde La Rose con los buenos sentimientos y gratitud que Dios le da.

Le ruego padre, que me indique si he de hacerle caso.

No tengo nada más que decirle, sino asegurarle que todo va bien por aquí, gracias a Dios.

No tengo ninguna noticia que darle.

Sepa solamente que el padre Cuissot está con cuartanas y el padre Bécu con la gota; y yo con la gracia de ser en el amor de Nuestro Señor su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAUL, indigno sacerdote de la Misión.

Dirección: Al padre Portail, sacerdote de la Misión en Cahors.