JULIAN GUERIN, SACERDOTE DE LA MISION, A SAN VICENTE

Siento un gran afecto por usted: ¡Dios quiera unir nuestros corazones en su amor en el tiempo y en la eternidad!

Soy en él su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAUL, indigno sacerdote de la Misión.

He retrasado el envío de la carta al señor arcediano y a los demás hasta que se las pueda enviar a usted a Richelieu o a Luçon.

No diga nada de que esos sacerdotes no son de la Compañía.

Al pie de la primera página: Padre Chiroye. 950 [909,III,138-139] JULIAN GUERIN, SACERDOTE DE LA MISION, A SAN VICENTE [Túnez, entre 1645 y mayo 1648] 1 Estamos esperando una gran cantidad de enfermos al regreso de las galeras.

Si esas pobres gentes sufren grandes miserias en sus correrías por el mar, los que se quedan aquí no pasan menores apuros: les hacen trabajar en cortar mármol todos los días, expuestos a los ardores del sol, que son tan grandes que me atrevería a compararles con los de un horno encendido.

Es admirable ver el trabajo y el calor excesivo que padecen, que sería capaz de hacer morir a los caballos, pero que no acaba de matar a estos pobres cristianos, sino que sólo les hace pe rder la piel, que tienen que pagar como tributo a ese sol devorador.

Se les ve con la lengua fuera como a los pobres perros, debido al calor insoportable que tienen que respira r.

Ayer mismo, un pobre esclavo, bastante anciano, al verse enfermo y sin poder resistir más, pidió permiso para retirarse; pero no obtuvo más respuesta, sino que tuvo que reventar sobre la piedra que estaba trabajando.

Puede usted imaginarse cómo me conmueven estas crueldades y cómo llenan de aflicción mi corazón. ________ Carta 950.

— ABELLY, o.c., II, cap.

I, 118. 1.

Duración de la estancia de Julián Guérin en Túnez 128