Carta · tomo VI
LUISA DE MARILLAC A SAN VICENTE
2364 [2269,VI,302] LUISA DE MARILLAC A SAN VICENTE Sábado por la tarde [Mayo de 1657] 1 Creo, mi venerado Padre, que la situación de la hermana Juana Lepeintre y de los señores de Châteaudun necesita que sea usted mismo el que se tome la molestia de escribir por segunda vez a nuestra hermana Juana, para no dar lugar a que se niegue a obedecer ni a que se falte a lo convenido con dichos señores, a los que les gustaría prolongar las cosas para no hacer nada más que lo que ellos quisieran.
Por eso"ni venerado Padre, no he escrito yo, pues estoy segura de que usted tendrá otras razones que decirle.
Le envío sus cartas para que, si usted ve por ellas que no ha sido tan grave la falta de la hermana Carlota, le ordene que se quede allí; de esta forma sor Juana podría traerse a la pretendiente y quedarían allí tres de nuestras hermanas, con lo que se quedarían contentos dichos señores.
El mensajero parte mañana por la mañana y llegará dentro de tres días.
Le ruego, por amor de Dios, que me dé su bendición y que me conceda audiencia, pues lo creo necesario, cuando le venga bien uno de estos días, suplicándole que piense delante de Dios que soy, por su santísima voluntad, mi venerado Padre, su pobre hija y su obediente servidora.
L UISA DE MARILLAC Dirección: Al Padre Vicente 2365 [2270,VI,303] LA DUQUESA DE AIGUILLON A SAN VICENTE [1657] 1 Acabo de mandar un recado a los nuevos arrendatarios para obtener de ellos la orden de pago de los capellanes y del hos________ Carta 2364 (CA).
— Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.
Fecha añadida al dorso del original por el hermano Ducournau.
Carta 2365 (CA).
— Archivo de Turín, original. 1.
La frase sobre la paga de los capellanes sugiere esta fecha. 291
VINCENTIUS es una herramienta de consulta. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en la edición original indicada.