ALANO DE SOLMINIHAC A SAN VICENTE

Me parece que me dijo que era cuñado suyo.

Ducournau le dijo que le encontraría a usted en Laon, porque teníamos noticias por entonces de que iba a ir usted allá; probablemente no le habrán podido encontrar esas pobres gentes, ya que estuvo usted allí tan poco tiempo.

Dirección: Al hermano Juan Parre, de la congregación de la Misión, en Rethel. 2931 [2832,VII,528-533] ALANO DE SOLMINIHAC A SAN VICENTE Mercuès, 3 mayo 1659 Padre: Estoy haciendo un gran esfuerzo al escribirle ésta de mi mano, debido a la gran debilidad en que me encuentro; pero me siento obligado a ello para decirle que es necesario que vuelva usted a tomar las armas que en otros tiempos empuñó para combatir el jansenismo, no ya para luchar esta vez en contra suya, sino contra la más perniciosa doctrina que quizás jamás ha habido en la iglesia y que se intenta introducir ahora con la excusa de combatir al jansenismo; pero eso no es más que un artificio.

Me refiero a ese monstruo de abominación, la Apologie des casuistes.

Me imagino que sabe usted cómo el superior general de los autores de este libro, al enterarse de que la Soborna y un gran número de prelados lo habían condenado, les dio orden de impugnarlos; así lo hicieron primero de palabra; y efectivamente, defendieron su libro con tanta energía que hicieron todo lo posible para hacerlo recibir como si contuviera la verdadera doctrina.

Y no le hablo solamente de oídas, sino que le digo lo que realmente ocurrió conmigo y con los míos.

Hará unas seis semanas que vino a verme el provincial de esta provincia, bien preparado, junto con un compañero, para disputar conmigo de esta doctrina, empezando a proponérmela; habiéndole dicho en pocas palabras lo que pensaba de ella, quiso entrar en disputa conmigo; pero le detuve enseguida, diciéndole que los obis________ Carta 2931.

— Archivos del obispado de Cahors, cuaderno, copia sacada del original. 449

pos son los maestros y ellos los discípulos, que no tienen que discutir lo que se les dice.

Su compañero dijo que algunos de los más sabios prelados del reino habían escrito en defensa de aquel libro.

Entonces yo le respondí que no era verdad y que no había ni un solo hombre de bien que lo aprobara.

Y dirigiéndome al provincial, le dije que, si él o los suyos querían sostenerlo, no volvería a verlos.

Se retiraron entonces, pero pocos días más tarde volvió a verme y me trajo una carta de su general, en la que manda a los provinciales de este reino que no tengan ese libro, prohibiendo además expresamente a todos los de la compañía escribir en su defensa.

Sin embargo, no dejan de emplear toda clase de medios para autorizarlo.

Más tarde hicieron escribir a uno de los suyos, llamado el Padre Ferrier 1, un tratado de la probabilidad de opiniones 2 para demostrar que se puede seguir la opinión de un doctor o de un hombre sabio; esto no lo niega nadie, en ciertos casos; y se pone a probarlo con un montón de autoridades, estableciendo como de pasada la probabilidad en alguna razón considerable y aduciendo como prueba de esta proposición a sus autores; es ésta la finalidad que busca; y ha logrado que aprueben esta obra dos autores de la Sorbona que residen en Toulouse.

Estos doctores publican que, si se recibe la probabilidad tal como ellos la establecen, habrá que aceptar toda la Apologie, que está totalmente basada en ella.

Todo esto es lo que le dijo a uno de los míos.

He enviado por dos veces al prior del convento de canónigos regulares de Cahors al rector del colegio de esta ciudad, para que le preguntara cuáles son los casuistas que enseñaban la doctrina que él introduce en ese libro para apoyar la de la Apologie ; pero no ha sido capaz de citarle ni a uno solo, a no ser a los padres de esa compañía que la kan inventado y que la están enseñando.

Haga el favor de imaginarse adónde llegaríamos si se admitiera que se puede seguir, aun tratándose de nuestra salvación, una opinión que se basase en cualquier razón considerable.

Ellos han convencido a ________ 1.

Juan Ferrier, nació en Valadi (Aveyron) el 20 de enero de 1614 entró en la Compañía de Jesús el 22 de abril de 1632, fue nombrado confesor del rey en 1670, es autor de varias obras contra el jansenismo; murió en París el 29 de octubre de 1674. 2.

Les sentimens des plus considérables casuistes sur la probabilité des opinions dans la morale Toulouse 1659.

Esta obra está dedicada a Pedro de Marca. arzobispo de Toulouse. 450

los señores arzobispo de Toulouse 3, obispos de Vabres 4 y de Montpellier 5, para que escriban en favor de la probabilidad, como si la negasen los que han censurado la Apologie; pero no es así, sino que la niegan tal como allí se explica y se amaña.

Están haciendo todo lo que pueden para impedir que los prelados censuren ese libro malvado.

Han escrito a Roma diciendo que, desde que se empezaron a hacer esas censuras, está cobrando auge el jansenismo contra la autoridad del papa, a fin de obligar con este medio a Su Santidad a que se reserve él mismo el conocimiento del asunto.

En fin, están actuando con tanto encono y pasión por la defensa de este libro tan pernicioso como si se tratase de la pérdida de la compañía.

Lo que quieren es dividirnos, según el juicio de los más clarividentes e intercesores (?), y lo que es más, de nuestro querido Santo Padre.

Por eso le ruego que reúna en su casa a los señores párroco de San Nicolás du Chardonnet 6 y marqués de Magnac 7 (también sería de desear que acudiera algún obispo) para ver los medios que hay que emplear para impedir los designios de esas personas.

Si le parece a usted bien, formaré yo también parte de ese consejo, que debe ser muy secreto; y acepte que le diga de antemano mi opinión, que es que vaya usted a ver al señor nuncio y le informe debidamente de que esta Apologie es un libro muy pernicioso, que detestan todas las personas honradas, y que no es verdad que algunos obispos hayan escrito en defensa del mismo, ni que los jansenistas cobren nuevos impulsos para combatir la autoridad del Santo Padre.

Y creo también que es preciso que lo censuren todos los obispos que sea posible, y cuanto antes, al menos en general.

Y pienso que esto será lo mejor, pues no cabe duda de que merece una censura muy seria.

Me parece que sería conveniente escribirle al señor obispo de Alet para que explique esa censura con una declaración; puede muy bien hacerlo en lo que está publicando, como si censurase a los autores que han escrito que se podía seguir una opinión probable.

En fin, no hemos de dormirnos para impedir los males que causará ese libro ________ 3.

Pedro de Marca (1654-1662). 4.

Isaac Habert (1645-1668). 5.

Francisco Bosquet. 6.

Hipólito Féret. 7.

Antonio de Salignac, marqués de Magnac, tío de Fénelon, lugarteniente general en el gobierno de la alta y baja Marca. 451

malvado, si no nos adelantamos.

Denúncielo siempre que pueda como una obra muy perniciosa, que tiende a destruir el espíritu del cristianismo.

Mi debilidad me obliga a acabar, asegurándole que soy...

ALANO obispo de Cahors Extracto de dos cartas de un religioso al secretario del señor obispo de Cahors: «Le envío un pequeño tratado sobre la probabilidad de opiniones, compuesto por un prelado de mucha fama y de mucho saber, que no pone su nombre.

Promete otros grandes volúmenes sobre estas materias, como verá usted en las líneas al final de dicho tratado con caracteres distintos.

Nos han escrito que el señor arzobispo de Toulouse sigue trabajando en esta materia y que pronto publicará su obra.

También nos dicen que se han pedido a Roma censuras contra la Apologie, ya que allí está el Padre común de los fieles y el juez soberano de las decisiones de la fe, de la moral y de la disciplina de la iglesia.

Sin embargo, estas diferencias están dando ánimo a los jansenistas.

El papa ha visto la carta de ese eclesiástico del Languedoc y la ha aprobado totalmente.

Está esperando con interés las obras de los prelados que trabajan en estas cuestiones». «Les comunico las noticias que me han enviado sobre las materias que constituyen en la actualidad la mayor parte de las disputas de los curiosos, de los doctos y celosos. 1.º Escriben de Roma que el papa ha visto, ha leído y ha alabado mucho la carta del señor obispo de Mirepoix 8, traducida al latín, tal como usted la leyó, y también en francés.

Hay tres prelados de gran nombre y de mucha erudición que están trabajando intensamente en esta materia; el papa recibirá sus obras con el mismo interés y aprobación con que recibió la carta del señor obispo de Mirepoix. 2.º El papa considera ese asunto de Polonia contra los jansenistas y sus consecuencias como un asunto de suma importancia para el interés de la iglesia y de la Santa Sede.

Es lo que ha indicado por medio de su asesor en Roma a ciertas personas de mucha erudición y de emi________ 8.

Luis de Lévy de Ventadour (1655-1679). 452

nente virtud.

Una de las razones que inspiran estos sentimientos y estas preocupaciones del papa es que los jansenistas van teniendo tanta insolencia que ya empiezan a hablar con poco respeto de la autoridad del papa y de su soberanía sobre toda la iglesia universal. 3.º El papa ha nombrado ocho cardenales y otros tantos doctores en teología para que examinen esa Apologie des casuistes en contra de los jansenistas. 4.º El vicario general del señor obispo de Bourges 9 es el motor de la censura que proviene de aquel país; se trata de una persona muy honrada, pero, por una desgracia que siento mucho, ha sacado de los escritos de cierto profesor de la universidad de Bourges cuarenta proposiciones, más o menos, y las ha insertado en su obra después de haberlas alterado; seguramente esto le proporcionará algún disgusto, pues sin duda su censura será llevada a Roma, en donde está el oráculo soberano de los fieles.

Y lo siento, porque es un buen hombre.

Tengo en mis manos un bonito tratado sobre la probabilidad de opiniones, compuesto por uno de nuestros profesores de teología de Toulouse; si usted quiere, se lo enviaré».

Padre, enséñele al señor obispo de Sarlat, coadjutor de Cahors, y al señor marqués de Magnac mi carta y las copias de las que el rector del colegio de los jesuitas de Cahors ha escrito a mi secretario y que le envío junto con la presente.

Creo que es muy importante que escriba usted al Padre Jolly para que se informe si se corre por Roma que hay en Francia varios obispos que escriben en defensa de la Apologie des casuistes y que los jansenistas están cobrando nuevos ánimos para combatir la autoridad del Papa, desde que la censuraron algunos prelados.

Y si esto es así, que asegure de lo contrario a alguno de los que se acercan al Papa, para que Informe al Santo Padre de la verdad; y que le diga luego qué ha pasado.

No he creído oportuno pedirle al señor obispo de Sarlat que asista al consejo del que le he hablado, por no saber si le gustaría.

En respuesta a mi carta, basta con que ordene usted escribir a su secretario lo que haya decidido, en una hoja de papel, sin firma alguna.

Le entenderé bien, aunque hable usted en términos encubiertos.

No digo esto por temor a lo que a mí respecta, sino por ________ 9.

La diócesis de Bourges estaba gobernada por Anne de Lévy de Ventadour (1651-1662). 453