A FERMIN GET, SUPERIOR DE MARSELLA

2935 [2836,VII,538-539] A FERMIN GET, SUPERIOR DE MARSELLA París, 9 mayo 1659 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

Recibí una carta suya del 29 de abril.

Mandé entregar a la señora duquesa de Aiguillon la del Padre Le Vacher 1, y al señor procurador general 2 la de los señores administradores.

La semana pasada se olvidó el hermano de meter en el paquete los extractos de las fundaciones de las señoras de Aiguillon y de Vins, para que viera usted sus obligaciones; se los enviamos en éste.

No tengo nada que decirle sobre lo que me indica usted de las ________ 3.

Estas últimas líneas han sido añadidas, después de firmada la carta, en el espacio en blanco que separaba las frases «Soy en su amor» y «su muy humilde servidor». 4.

Primera redacción: «del Padre Beaure».

El nombre del Padre Beaure se encuentra en la lista de personal, pero no el del Padre Bidre.

Carta 2935.

— Archivo de la Misión, copia sacada del original en casa del señor Hains, Marsella. 1.

Felipe Le Vacher. 2.

Nicolás Fouquet. 458

misiones, a no ser que es de desear que se prefiera en adelante, siempre que se pueda, a la diócesis de Marsella antes que a las demás.

Temo mucho, lo mismo que usted, que el señor Constans le juegue alguna mala partida al señor cónsul 3, cuando vea que le va a sustituir.

¡Quiera Dios que ese agente no perjudique a la obra de Dios, ya que es difícil servir a dos señores!

Observará usted cómo la fundación de la señora de Vins tiene que ser empleada en fondos y que no será pagadera hasta dentro de tres años; por eso dudo de que pueda usted tomar de esos fondos los 300 escudos que necesita para conducir el agua que le ha concedido la ciudad hasta su huerto; pero, si todavía puede usted esperar un año, podría tomar ese dinero de las mil libras que los herederos o los ejecutores testamentarios de esa señora le entreguen por aquellas fechas para la renta del primer año de dicha fundación; se pensará en ello y, si se encuentra algún dinero de donde sacarlo, se sacará.

Hemos recibido un escudo para Nicolás Bonner y ocho para el señor Gardon, forzado en la Saint-Philippe.

Le ruego al Padre Huguier que le entregue a cada uno lo suyo, y a usted que nos cargue en cuenta esas 27 libras.

Pido al Padre Le Vacher que me excuse de no escribirle tampoco esta vez; son las ocho de la tarde.

Si tiene alguna noticia del,pobre Bernusset, convendrá que le escriba al señor abad de Ghandon; le ruego que me indique si será suficiente para su rescate el dinero que se le ha enviado.

Soy en Nuestro Señor su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAUL