LUISA DE MARILLAC A SAN VICENTE

3158 [3053,VIII,206] LUISA DE MARILLAC A SAN VICENTE 23 por la tarde [diciembre 1659] 1 Previendo los inconvenientes que hay en hacer volver a la hermana que ha venido de San Cosme antes de haber tratado con usted este asunto, mi veneradísimo Padre, me ha enviado esta mañana otra hermana, con el ruego de que dijera que iba a ayudar a nuestra hermana a servir a los pobres hasta que yo supiese lo que había que contestar a la carta que me habían enviado y que para ello tenía que aguardar sus órdenes.

Ante el temor de una segunda carta, si usted lo juzga conveniente, sería necesario, según creo, tomar una resolución para el presente y para el porvenir y, si le parece bien, podría ser mañana, en una pequeña conferencia a la hora que usted lo ordene.

Hace ya mucho tiempo que sigue pensando usted, mi veneradísimo Padre, en los medios para servir más útilmente a Dios y a los niños.

Le suplico a Nuestro Señor que le dé a conocer su santa voluntad, como en todas las demás cosas, y que nos conceda la gracia de cumplirla con toda fidelidad, pues somos sus pobres hijas y muy humildes servidoras, L UISA DE MARILLAC Dirección: Padre Vicente. 3159 [3054,VIII,207-208] LUISA DE MARILLAC A SAN VICENTE 24 diciembre 1659 Mi veneradísimo Padre.

La venida de Nuestro Señor hace desear la salida de sí mismas a tres hermanas que quieren entregarse totalmente a él por los votos que desean hacer, si usted se lo permite, maña ________ Carta 3158 (CA).

— Archivo de las hijas de la Caridad, original. 1.

Fecha añadida al dorso del original por el hermano Ducournau.

Carta 3159 (CF).

— Archivo de las hijas de la Caridad, original. 188

na, a la hora que usted indique, bien sea asistiendo a la santa misa que diga usted, o bien en otra.

Los nombres de estas hermanas son: la hermana Juana Gressier, de Senlis; la hermana Gabriela, de Gionges 1; y la hermana María Petit, de París.

Esta última hace cinco años que está en la compañía.

Está además la hermana María Prévost, que suplica también a su caridad que le permita renovarlos, después de las varias veces que ya lo ha hecho.

Las cuatro tienen ya la aprobación del Padre Portail.

Todas las antiguas suplican igualmente que ofrezca al niño Jesús la renovación de la entrega que le han hecho para toda su vida.

La hermana Juliana 2 desea que la nombre expresamente.

Mañana es también el día 25 de mes, mi veneradísimo Padre, cuando hay que decir la santa misa por toda la compañía, por las intenciones y necesidades que usted ya sabe.

Permítame, mi veneradísimo Padre, decirle que mi incapacidad para hacer algún bien me-impide tener nada agradable que ofrecer a Nuestro Señor, aparte de mi miserable renovación, a no ser la privación del único consuelo que su bondad me ha dado desde hace 35 años 3, y que yo acepto por su amor, de la forma que su Providencia lo ordena, esperando de su bondad que siga ayudándome por el camino interior, se lo pido por el amor de la unión del Hijo de Dios con la naturaleza humana, aunque sin perder la esperanza de verle, cuando pueda hacerse sin peligro para esa poca salud que Dios le da, suplicándole que se la conserve hasta el total cumplimiento de sus designios sobre su alma, por su gloria y el bien de otros muchos, de los que tengo el honor de formar parte, ya que soy su muy humilde y muy obediente hija y servidora, L UISA DE MARILLAC Dirección: Padre Vicente. ________ 1.

Gabriela Cabaret, hija del señor de Gionges. 2.

Juliana Loret. 3.

En efecto, hacía treinta y cinco años que Luisa de Marillac tenía como director a San Vicente.

Por las enfermedades que Dios le enviaba al santo, la privaba a ella de lo que llama su «único consuelo». 189