EL SEÑOR FOURNIER A SAN VICENTE

dinero para ayudar a esas buenas religiosas que tienen necesidad de su protección.

No pido, mi queridísimo Padre, más que seguir las órdenes que nos dé su bondad.

Le escribo al señor deán para que nos dé permiso, ya que el que nos dio para venir puso que nos quedáramos aquí todo lo que nos pareciera oportuno.

No le hablo más de esto y no sé qué es lo que haremos para salir de aquí.

Lo que más les preocupa es cuando hablamos de que tenemos que irnos; todas dicen que sienten por ello una pena increíble.

Sin embargo, tiene que ser así, ya que todo está en paz y así lo quiere nuestra querida madre; sin ello les hubiéramos hecho hacer su retiro, que suelen hacer para la Presentación, para que empezasen ahora su renovación.

Soy, mi veneradísimo Padre, su indigna hija y servidora en Nuestro Señor, S OR MAGDALENA MAUPEOU de la Visitación de Santa María ¡Dios sea bendito!

Dirección: Padre Vicente de Paúl. 3401 [3262,VIII,431-432] EL SEÑOR FOURNIER A SAN VICENTE Padre: La especial obligación que tengo con usted y el afecto que tengo a su servicio y a toda su célebre compañía, me dan ánimos para comunicarle que el señor obispo de Noyon, en Picardía 1, y abad de Clermont 2, a dos leguas de esta ciudad 3, ha fallecido hace poco 4, tal como lo hemos sabido en esta ciudad tanto por medio de las religiosas bernardinas de dicha abadía como por otras personas que han vuelto de París, donde el difunto obispo, conde y par de Francia, había obtenido un beneficio del rey Luis XIII, cuando su hermano el señor ________ Carta 3401 (CA).

— Archivo de Turín, original. 1.

Enrique de Baradat. 2.

Clermont forma parte actualmente del ayuntamiento de Olivet; todavía quedan restos de la antigua abadía cisterciense que allí había. 3.

Laval. 4.

El 25 de agosto de 1660. 447

de Baradat 5 gozaba del favor de Su Majestad, nuestro difunto monarca; de forma que he pensado que, si juzga usted oportuno hacer erigir en esta ciudad un seminario de los suyos con el favor de la reina madre 6 que tanto le estima, esta abadía, que vale cerca de diez mil libras de renta o más, podría servir para el mantenimiento del seminario, y de nuestra virtuosa reina se la podría hacer conferir, si todavía no hay nadie presentado.

Enrique el Grande empezó la fundación del colegio de la Fleche por la donación de la abadía de esa rama de la misma orden, y la ha poseído desde entonces siempre en común sin que nadie se la dispute y solamente han asignado y dividido la porción de los religiosos sirvientes.

El menor... les serviría a los suyos para ir y venir a Bretaña a las demás casas suyas, aparte de que sus sacerdotes harían mucho fruto tanto en esta ciudad como en el campo, en las parroquias de alrededor de dicha abadía.

Incluso el señor obispo de Le Mans 7 ha enviado dos veces a algunos padres de los suyos a Le Mans para tener allí una misión, y entonces los visitamos, mi hijo el abogado y yo, y le entregamos sus cartas.

Además la bondad de dicho señor obispo les invitó a ir a visitar la Gravelle 8, que dista una legua y media de dicha abadía, para administrar los sacramentos de los presos, diez... que los oficiales retenían allí, ya que habían estado mucho tiempo sin oír la santa misa ni recibir la santa comunión ni hacer confesión alguna.

En consecuencia le ruego que decida tras este aviso todo lo que su prudencia ordinaria le dicte para el bien de su ilustre comunidad, cuyo aumento he deseado siempre con pasión, así como también tener los medios de servirla.

Le suplico, pues, que acepte mi buena voluntad y que me considere siempre su muy humilde y muy obediente servidor.

F OURNIER EL MAYOR En Laval, 5 septiembre 1660.

Padre, le ruego que mire siempre a mi hijo misionero 9 con buenos ojos. ________ 5.

Francisco de Baradat, señor de Damery, muerto en 1683. 6.

Ana de Austria. 7.

Felipe-Manuel de Beaumanoir de Lavardin. 8.

Localidad en los alrededores de Laval. 9.

Francisco Fournier, de la casa de Cahors. 448