CARTAS PATENTES POR LAS QUE EL REY APRUEBA LA CONGREGACIÓN DE LA MISIÓN

104 [62,XIII,206-208] CARTAS PATENTES POR LAS QUE EL REY APRUEBA LA CONGREGACIÓN DE LA MISIÓN [Mayo 1627] Luis, rey de Francia y de Navarra por la gracia de Dios, a todos los presentes y venideros, salud.

Nuestro amado y fiel consejero de nuestros consejos y caballero de nuestras órdenes Felipe Manuel de Gondy, conde de Joigny, nuestro lugarteniente general en los mares de Levante y general de las galeras de Francia, nos ha expuesto y manifestado que la difunta señora Francisca Margarita de Silly, su esposa, movida de caridad con el pobre pueblo, habiendo considerado durante varios años que los habitantes de las ciudades estaban asistidos espiritualmente por gran número de personas de insigne piedad y ciencia, mientras que el pobre pueblo del campo estaba privado de este consuelo y asistencia, había entregado la cantidad de cuarenta y cinco mil libras para que sus rentas se destinasen, en forma de fundación, para el sostenimiento de unos cuantos eclesiásticos de reconocida doctrina, piedad y capacidad, con lo que se pudiera remediar de alguna manera la ignorancia del pueblo; esos eclesiásticos, reunidos en una forma de vida en común, tras haber renunciado a las condiciones y cargos de las ciudades, habrán de dedicarse por entero y solamente a la instrucción espiritual del pobre pueblo, yendo con el permiso de los prelados de nuestro reino, cada uno en los límites de sus diócesis, a predicar, confesar, exhortar y catequizar a esas pobres gentes de las aldeas, sin recibir ninguna retribución de ningún género.

Después de todo lo expuesto nos suplica humildemente que aceptemos con agrado esta fundación.

Por ello, no viendo nada con tanto agrado como estas obras de piedad y caridad, y debidamente informado de los grandes frutos que esos eclesiásticos han conseguido en todos los lugares que han misionado, tanto en la diócesis de París como en otras partes, y deseando con esta ocasión gratificar y ________ Documento 104.

Archivo Nacional M. 210, original. 249

tratar favorablemente a dicho señor general, hacemos saber que nos, con nuestra gracia especial y nuestros plenos poderes y autoridad real, aceptamos, autorizamos y confirmamos dicha fundación, cuyo contrato se adjunta bajo el contrasello de nuestra cancillería, permitiendo por las presentes, firmadas por nuestra real mano, a dichos eclesiásticos que formen entre ellos dicha congregación o asociación para vivir en común y dedicarse, con el consentimiento de los señores prelados, a esos ejercicios de caridad, con la condición de que recen a Dios por nos y por nuestros sucesores y por la paz y tranquilidad de la iglesia y del estado, prohibiéndoles para ello a todas las personas, de cualquier calidad y condición que sean, que estorben o impidan a estos sacerdotes su vida en común, el ejercicio de sus funciones y la residencia en los lugares del reino que deseen, deseando además que tengan facultad para aceptar y recibir todos los legados y limosnas que se les pueda conceder en adelante, para que con ellas se dediquen más fácilmente a la instrucción gratuita de dichos pobres.

Ordenamos a nuestros amados y fieles consejeros, a los miembros de nuestra corte y parlamento, a los bailíes, senescales, prebostes o sus lugartenientes, oficiales y empleados de justicia, que permitan a los sacerdotes de dicha sociedad y congregación disfrutar de los privilegios de las presentes, y que las guarden y observen inviolablemente, cesando o haciendo cesar todo impedimento o estorbo contra las mismas.

Pues tal es nuestro deseo.

Y para que sea firme y estable para siempre, ordenamos poner nuestro sello a las presentes.

Dado en París, en el mes de mayo del año de gracia 1627, decimoséptimo de nuestro reinado.

L UIS Por el rey, de LOMÉNIE 250

105.

RELACIÓN VERBAL DE LA SESIÓN DEL 5 DE JUNIO SOBRE LA APROBACIÓN DE LA MISIÓN POR LA S.

CONGREGACIÓN DE PROPAGANDA FIDE Congregación 76, 5 de junio de 1627.

En el Palacio Bandini, presentes los Cardenales Bandini, Cleselio, Bentivoglio, Ludovisio, y Megalotto... 1.

A petición del señor Feron, doctor de la Sorbona, francés, se confirma la Misión de algunos sacerdotes bajo la dirección del señor Vicente de Acqs, que se sostiene con los frutos provenientes de los bienes que por valor de 20.000 escudos de oro donados por la Condesa, esposa de Felipe Manuel Conde de Joigny en la Champagna; igualmente pide para el señor Vicente y sus compañeros las facultades que se acostumbran a conceder a los misioneros para que, mediante ellas, y según la mente de la testadora, puedan dedicarse a convertir herejes, instruir a los ignorantes sobre los misterios de la fe y mandamientos cristianos y también guiar a los pecadores por el camino recto en su pueblo y en la Champagna primero, y después en otras diócesis de Francia con el consentimiento de los Ordinarios.

La S.

Congregación mandó escribir al Nuncio de Francia para que informase sobre la idoneidad de dicho Vicente para dirigir dicha Misión y sobre la capacidad de sus compañeros para desempeñar el oficio de las misiones y, por fin, de las oposiciones e impedimentos que los Ordinarios de los lugares o por otros puedan presentarse contra esta Misión, y que la información sea recogida y enviada oportunamente a Roma. ________ Documento 105.

Registro original de las Actas de la S.

C. de P .

Fide vol. 4 (1626-1627) ffº 225 r. 231 r-v.

Cfr.: A.

Coppo 3-4 (1927) 222 ss.

Separata 15-16. 1.

Para las biografías de estos Cardenales, cf.

A.

Coppo, a. c. 222 ss. o en la separata, 16. 251