REGLAMENTO DE VIDA PARA JUAN LE VACHER Y MARTIN HUSSON

177 [109,XIII,363-365] REGLAMENTO DE VIDA PARA JUAN LE VACHER Y MARTIN HUSSON (1653) La Providencia de Dios les ha llamado a esa ciudad de Túnez para atender corporal y espiritualmente a todos los pobres cristianos que hay allí; por eso pensarán que esta ocupación es una de las más caritativas que podrían tener en la tierra.

Para cumplirla dignamente tienen que tener una devoción especial al misterio de la Encarnación, por la que Nuestro Señor bajó a la tierra para asistirnos en nuestra esclavitud, en la que nos tenía cautivos el espíritu maligno.

Observarán con fidelidad las reglas de la Compañía y sus santas costumbres y máximas, que son las del evangelio, y trabajarán incesantemente en la adquisición de las virtudes que caracterizan a un verdadero misionero, el celo, la humildad, la sencillez, la mortificación y la santa obediencia, y se ocuparán en el cuidado temporal y espiritual de todos los pobres enfermos.

El Padre Le Vacher será el director de esa pequeña Misión, y el señor Husson desempeñará las funciones del consulado en traje civil, con el consejo del Padre Le Vacher, obrando públicamente de la manera con que actuaría un cónsul bueno y piadoso con su director, siguiendo su dirección interior y hasta exterior en lo que no se refiere al ejercicio del consulado, que él mantendrá sin embargo de acuerdo con el Padre Le Vacher, como queda dicho.

Procurarán vivir con todas las precauciones imaginables con el bey, el pachá, la aduana y demás jefes y soportarán de buen grado las injurias que se les hagan y digan por parte del pueblo.

Intentarán ganarse con su paciencia a los sacerdotes y religiosos esclavos que haya allí, obrando de manera que ________ Documento 177.

Archivo de la Misión, copia del siglo XVII o XVIII sacada del original que, como indica el copista, estaba firmado por san Vicente. 422

puedan conservarse en el honor que se les debe y obtenerles todas las ventajas posibles.

Harán todo cuanto puedan por mantener a los comerciantes en la mayor unión que sea posible, les atenderán con justicia y bondad en sus desavenencias y los sostendrán ante los señores y magistrados del país con toda la solicitud que puedan.

Nos darán noticias suyas por todos los barcos que vengan a Francia, pero no sobre los asuntos del país, sino de las cosas de los pobres esclavos y de la obra que Nuestro Señor les ha encomendado.

Si pueden ir a visitar sin peligro alguno a los pobres esclavos que están en el campo, irán a verlos y procurarán confirmarles y consolarles, dándoles algunas limosnas para ello.

Se someterán a las leyes del país, fuera de lo que toca a la religión, de la que no disputarán nunca ni dirán alguna cosa en desprecio de ella.

Por medio de los que llevan largo tiempo habitando en aquel país se informarán de todas las cosas que pueden molestar o causar sospechas en los que gobiernan y de las diversas clases de insultos, para evitarlos.

Darán limosna en proporción de sus ingresos y, después de haber visto lo que necesitan para mantenerse durante un año, darán el resto.

Como es necesario que dicho señor cónsul pueda disponer personalmente de algo por el cargo que ocupa, el Padre La Vacher, que es el que guardará el dinero, se lo dará, no solamente para que haga dichas limosnas, sino para las necesidades de su persona y de su cargo todas las veces que éste se lo pida.

Pero cada uno tendrá que tomar nota exactamente de los esclavos a quienes asista, con la cantidad que les haya distribuido, avisando al otro, no sea que los dos ayuden a la misma persona, y para que sobre estas cuentas pueda el Padre Le Vacher demostrar, en el balance que nos mandará todos los años, a quién ha dado dinero cada mes y en qué cantidad.

V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión 423