Introducción e índices del tomo

VICENTE DE PAÚL OBRAS COMPLETAS TOMO XII

VICENTE DE PAÚL OBRAS COMPLETAS TOMO XII INDICES EDITORIAL CEME - SANTA MARTA DE TORMES - SALAMANCA

© EDITORIAL CEME Apartado 353 - Salamanca (España) ISBN: 84-301-0504-2 (obra completa) ISBN: 84-7349-049-5 (tomo XII) Depósito legal: S. 180-1986 Printed in Spain Imprime: Gráficas Ortega, S.A.

Polígono El Montalvo - Salamanca, 1986

INDICE GENERAL Prólogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 I.

Indice temático -onomástico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 II.

Indice bíblico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573 III.

Lista de corresponsales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589 IV .

Biografía vicenciana en francés y español . . . . . . . . . . . . . . 607 V .

Apéndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631 VI.

Mapas e ilustraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639

ABREVIATURAS: SVP Vicente de Paúl SLM Luisa de Marillac CM Congregación de la Misión HC Hija de la Caridad, Hermana HHC Hijas de la Caridad, Hermanas JC Jesucristo P .

Padre (para los de la CM) Cf.

Véase

Amable lector: He aquí en síntesis en qué ha consistido nuestro trabajo en la preparación del t.

XII y último de la obra San Vicente de Paúl, Obras completas, ed.

Sígueme-Ceme, Salamanca.

El tomo que hemos preparado comprende tres índices muy diferentes en su tamaño y contenido: el índice temático-onomástico, el bíblico y la lista de corresponsales de San Vicente de Paúl.

En el índice temático-onomástico, con el fin de completarlo al maximo, hemos querido dar entrada a éstos que ves a continuación: F .

Garnier (Enchiridion spirituale Scti.

Vincenti a Paulo .

Romae, «Vincentiana», 1979, n.º 3).

Comprende el índice temático y el bíblico y se extiende a todos los tomos de la edición Coste. -( San Vicente de Paúl.

Conferencias espirituales a los Hijas de la Caridad.

Salamanca, CEME. 1983).

Contiene los índices onomástico y temático de los t.

IX y X de la ed.

Sígueme.

A estos hemos añadido otros índices «nuevos» que ha habido que extractar de los siguientes documentos, todos ellos incluidos en la ed.

Sígueme.

— el llamado t.

XV de Coste: está formado por los documentos aparecidos con posterioridad a la ed.

Coste y publicados todos juntos en la revista «Mission et Charité», París, 1970.

— las Reglas Comunes de la C.M. las Reglas Comunes de las Hijas de la Caridad.

— las Frases, más los Consejos y Máximas de San Vicente insertados en el t.

XI/4 de la ed.

Sígueme.

— otros documentos aparecidos en los «Annales» de París, y que están incluidos en el t.

X, de la ed.

Sígueme.

Más el interesante artículo Comparaciones usadas por SVP , que hemos tomado del libro Perfezione evangelica del P .

Carlo Riccardi CM, Roma, Ed.

Vincenziane, 1964.

A este inmenso cúmulo de material hemos querido añadir nuestro granito de arena incluyendo algunos artículos por nuestra parte (p.e., Economía, Medicinas, Paz, Política, Vocaciones (Reclutamiento de), etc. o completando otros (p.e., Guerra, Remedios, Votos, etc.).

Todo esto ha hecho que sean muy numerosos los artículos nuevos añadidos (más de 200) o completados.

Además, hemos realizado cambios en fechas y datos históricos, sobre todo, en los artículos: Congregación de la Misión, Hijas de la Caridad, San Lázaro, San Vicente de Paúl.

Para ello nos hemos fundado en el libro del P .

José M.ª Román, San Vicente de Paúl.

Biografia, Madrid.

BAC. 1981.

Y , finalmente, hemos introducido tres tipos de letra para facilitar la distinción entre los nombres geográficos, personales y temáticos.

El índice bíblico está integrado, además de por el material aportado por Coste, por los índices bíblicos del P .

Garnier (o. c.) y del P .

Mezzadri (S.

Vincenzo de Paoli.

Conferenze alle Figlie della Caritá.

Roma.

Centro Litúrgico Vicenciano, 1980).

Hay que agradecerle al P .

Carlos Corcuera todo el minucioso trabajo que ha llevado a cabo al hacer la síntesis de todo este material bíblico.

Por último, y siguiendo al mismo Coste (final del t.

VIII de la edición francesa), publicamos la lista de los corresponsales, que tuvo San Vicente en su correspondencia, lista debidamente completada y adaptada a la ed.

Sígueme.

A esta lista hemos añadido, por nuestra parte, las páginas correspondientes a cada una de las cartas.

Hemos culminado todo este trabajo con la comprobación minuciosa de todas y cada una de las citas, que aparecen en el libro.

Por nuestra parte, hemos enriquecido el Indice de Coste con unas aportaciones que, no dudamos, serán del agrado del lector.

Cumpliendo la promesa hecha en la «Nota a la edición castellana” del tomo I, incluimos una «Biografía vicenciana en francés y español» lo más completa posible.

En un apéndice recogemos fragmentos del texto de Coste que fueron involuntariamente omitidos en la ed.

Sígueme, mas una carta inédita de San Vicente, y cuya traducción tomamos de «Ecos de la Compañía”, 1985, n.o 2 -Febrero, pp. 61-63.

Y como colofón van unos mapas e ilustraciones.

Sólo nos falta agradecer sinceramente a quienes nos han animado en nuestro esfuerzo y enriquecido con sus sugerencias.

Domingo García, CM Martín Abaitua, CM

I INDICE TEMATICO-ONOMASTICO

A Abadesas.

Abadesa mal vista por sus religiosas, I, 372. - SVP invita a una abadesa a recibir a una de sus monjas, IV , 121.

Abadías.

Cf.

Longchamp, San Cesáreo de Arlés, Saint-Méen, Santa Genoveva.

Abancour (Sr. de), canciller de San Quintín.

Informa a SVP sobre las intrigas de los hugonotes de esta ciudad, VIII, 389-390. - Otra cita, VIII, 468.

Abatimiento de espíritu.

Cf.

Murmuraciones, penas, pruebas, sufrimientos.

Abbas (Nicolás de Tudeschis, llamado Panormitano y).

Lo que él piensa de los votos de religión, X, 425.

Abbeville (Ciudad de) (Somme).

Visitación, VI, 138; X, 180, 216. - Coches, III, 49 I; X, 765. -Otras citas, V , 73; VI 503.

Abeille (Juan), en Marsella.

V , 148, 149; VII, 108.

Abeline (Sr.).

Cf.

Abelly.

Abelly (Luis), vicario general del obispo de Bayona, después párroco de San Judoco (Saint Josse) de París.

Nota biográfica, I, 478. - Citas de los escritos de SVP , I, 63-66. - Défense de la hierarchie de l'Eglise, VII, 412; VIII, 20, 47, 122.

Libro «De l’obéissance et soumission qui est due á N.S.P . le Pape en ce qui concerne les choses de la foi», VI, 336, 494. -Da misiones, I, 478, 479, 480, 481, 486. - SVP le expresa su parecer sobre algunas dificultades administrativas, II, 8, 38. -Vería con gusto que Abelly le reemplazase, como superior de la Visitación de París, III, 64; -le pide un favor, V , 203. - Abelly envía dinero para un esclavo, V , 305; - párroco de San Judoco de París, III, 305; -confesor de las carmelitas, VIII, 427.

Aberdeen (Ciudad de) (Escocia).

El P .

Le Blanc encarcelado, V , 344, 360; XI, 108.

Abiron, levita judío del A.

Testamento.

Rebelión contra Moisés, IX, 995; X, 846.

Abraham, patriarca de la antigua ley.

Sacrificio de Isaac, III, 165; XI, 262, 436, 534; - segun los Ombilambo (Ombiasses) de Madagascar, V , 498. - Su gran fe, III, 256. - Obediencia, XI, 89, 516. - Dios puede

Absalón 14 sacar de las piedras hijos de Abraham, V , 195; VII, 206; VIII, 82; XI, 181. -Otras citas, I, 350; III, 164; IX, 134; X, 294.

Absalón, hijo del Rey David.

Rebelión contra su padre, I, 351.

Absolución.

No dar la absolución sin que lo sepa el penitente, X, 407.

Abstinencia.

De carne, en carnaval, de los misioneros, X, 515; - de las HHC, X, 883.

Abusos.

No ser severo en reprimirlos, si va a resultar un mal mayor, II, 9; IV , 497, 498.

Acarie (Sra.), o María de la Encarnación, carmelita.

Nota biográfica, I, 244. - Da cuenta de la oración a su criada, IX, 24.

Accar (Sr.), administrador de la casa de forzados de París.

II, 161; V , 316.

Acción.

Y oración, IX, 25, 65, 297-298, 366, 395, 620, 725, 1091, 1117, 1118, 1198; - y reglamento, IX, 131, 208, 210-211, 297, 366, 620, 725, 811, 1081, 1091, 1137, 1174.

Acciones.

Cf.

Actos.

Acostarse (HHC).

Hora de acostarse, IX, 22, 65. -Acostarse con modestia, IX, 26. - Otras citas, IX, 211; X, 710.

Acqs (Ciudad de).

Cf.

Dax.

Actos.

Hacer bien los actos, XI, 867. - Hacerlos con espíritu, XI, 842. - Estima y práctica de las cosas pequeñas, XI, 845, 857. - De piedad propios de las HHC, X, 894.

Cf.

Intención.

Achmet I, hijo y sucesor del sultán Mohamed III, I, 81.

Adán, padre del género humano.

Su historia según los Ombilambo de Madagascar, III, 522. -Pecado, arrepentimiento, penitencia, castigo, IX, 62, 652, 663, 693, 713-714, 835, 1006, 1020, 1206; XI, 743.

Adaucto (San).

Martirio, XI, 298.

Admirault (Carlos), sacerdote CM.

Nota biográfica; superior de Bons-Enfants, IV , 448. - Muy enfermo; procurador de Bons-Enfants, IV , 543. - Noticias sobre su salud, VI, 247, 249; VII, 57, 424, 482. - En San Lázaro, de ceremoniero, XI, 108, 126, 578.

Admirault (Claudio), sacerdote CM, hermano del anterior.

Nota biográfica; en Richelieu, III, 483. -Destinado a Marsella, VI, 85, 86. - En Agen, VI, 331; VII, 424; VIII, 43, 51. - Solicitado para Ntra.

Sra. de Lorm, VII, 10.

Admonitores.

Admonitor del Superior General; los visitadores tienen el derecho de dar admonitores a los superiores, II, 52.8. - Deberes del superior para con el admonitor y del admonitor para con el superior, VII, 506.

SVP se queja de que el admonitor no le dé avisos, IX, 342. - El P .

Dehorgny era su admonitor en 1641, IX, 59. -La Asamblea de 1642 le da como admonitor al P .

Portail, X, 362.

SLM pide una admonitora, IX, 347.

SLM se reprocha de no

15 Adoración haberse aún designado admonitora, IX, 347. - Juliana Loret, nombrada admonitora, se juzga indigna del cargo, X, 795.

Otra cita, 11, 498.

Adoración (Acto de).

IX, 23, 25, 26, 1127-1128; - de las HHC, X, 895.

Adriana (Sor).

Cf.

Plouvier (Adriana).

Adviento (Tiempo de).

Prácticas para santificar este tiempo, VI, 574. - Mención de conferencias para el tiempo de adviento, XI, 849, 855, 869.

Afabilidad.

Es el alma del buen trato, perfecciona la unión iniciada por la caridad, XI, 756; - gana los corazones, XI, 477; - es especialmente necesaria a los misioneros en razón de sus funciones, XI, 477, 478, 756. - Ejemplo de JC, XI, 478. - Se debe ser afable sin adulación, XI, 811.

Otras citas, 1, 151, 174, 342, 366; VI, 3 3; VII, 231, 502; IX, 67, 185; XI, 77, 101.

Cf.

Dulzura, Mansedumbre.

Afecto desordenado de sí mismo.

Cf.

Mortificación.

Aflicciones.

Cf.

Penas.

Africa.

X, 414. - Cf.

Argel, Berberia, Bizerta, Madagascar, Marruecos, Salé, Túnez.

Agan (Juan de), vicario general del obispo de Montauban.

Interés por el seminario diocesano, IV , 544; VII, 416; VIII, 208. - Otra cita, V , 209.

Agapyt (Sr.), esclavo en Argel.

V , 33 1.

Agar, madre de Ismael, personaje bíblico. 111, 254; IX, 134.

Agde (Ciudad de) (Herault).

Clima insalubre, VII, 23 1. - Obispos de Agde, cf.

Fouquet (Francisco), Fouquet (Luis). -Francisco Fouquet llama a las HHC a esta ciudad, V , 596; IX, 1182; X, 832, 837, 866; XI, 252. -Esclavo natural de la diócesis de Agde, V , 33.

Misioneros de Agde.

Contrato de fundación, V , 89. - Cartas de SVP a los misioneros de Agde, V , 152, 373; VIII, 88; cf.

Durand (Antonio).

Seminario diocesano, V , 123, 133. -Unión de una parroquia al seminario diocesano, VI, 568; VIII, 409. - Francisco Fouquet, obispo de Agde, construye un seminario, y lo une a la CM, VIII, 90. - SVP juzga insuficiente el contrato de fundación y exige un nuevo documento de unión a perpetuidad, VIII, 91.

Proyecto de seminario interno, V , 123.

Epidemias, V , 198, 203, 221, 223, 226, 350; VIII, 129. - SVP retira los misioneros, V , 373. -Paso del P .

Berthe por Agde, VI, 57 1. - Consejos al P .

Durand, nombrado superior de la casa de Agde, XI, 235.

Destinos y traslados, V , 174, 192, 508; VIII, 111, 17 1. - Lista de superiores, X, 565. - Misioneros que formaron parte del personal

Agen 16 de la casa, cf.

Brisjonc, Du Chesne (Juan), Du Chesne (Pedro), Durand (Antonio), Ferot, Lebas, Lemerer, Mugnier, Tanguy.

Otras citas, V , 155, 223; VII, 457; VIII, 312.

Agen (Ciudad de) (Lot-et-Garonne).

Epidemias, V , 28, 29. - Obispos de Agen, cf.

Delbène. - Proyecto de fundación de una casa de misiones, IV , 47-48. - El seminario antes de la llegada de los sacerdotes de la CM; causas de su decadencia, II, 126, 351, 386. - Dominicos de Agen, III, 361. - Otras citas, I, 448, 495; II, 313; IV , 447; VII, 291; IX, 1114.

Misioneros de Agen. - Próxima llegada de los primeros sacerdotes de la CM, III, 348. - Cartas de SVP a los misioneros de Agen, V , 575. - Cf.

Delattre, Fournier, Leclerc, Menestrier.

Fundaciones, IV , 525. -Gestión para la unión de prioratos al seminario, IV , 525; V , 112. - Pleito sobre las capillas, cuya renta es disputada al seminario, VI, 394, 502. - Insuficiencia de las rentas, III, 462; IV , 268. -El obispo se descuida en dar al seminario lo necesario para la subsistencia, VI, 394, 502; VII, II, 287; VIII, 17, 179. - SVP habla de retirar sus sacerdotes si el obispo no se muestra más generoso, VI, 331, 294, 422. - Rehusa autorizar la compra de una casa contigua al seminario, VI, 548. - Número de eclesiásticos seminaristas el 17 diciembre 1659, VIII, 179.

Visita canónica por el P .

Berthe, VI, 450, 548; - por el P .

Dehorgny, VIII, 179.

Destinos y traslados, V , 575. -Escasez de personal, VI, 548. - Disgustos causados por el cambio de los hermanos, III, 484.

Duda si destinar al P .

Le Vazeux a Agen o a Montauban, IV , 505. - Lista de superiores, X, 564. - Misioneros que han pertenecido a esta casa, cf.

Admirault (Carlos), Delattre, Didolet, Dupuich (Antonio), Fornier (Francisco), Grimal, Jullie (Pedro), Leclerc (Pedro), Menestrier, Rivet (Santiago), Robin (Hno.).

Agès (Sr. de).

Cf.

Saint-Martin-d'Agès (Sr. de).

Agibirabi (Mustafá), de Argel.

VIII, 461.

Agradecimiento.

La ingratitud es «el mayor de los delitos», III, 38. - Agradecimiento de SVP a sus bienhechores, cf.

Bienhechores. - a un sacerdote que le había salvado la vida, V , 516. - Otras citas, I, 496-497; II, 198, 261; III, 34; IV , 103, 244, 256, 429, 437-438, 507, 508; V , 21, 35, 52, 68, 154, 166, 371, 402, 445, 451, 552; VI, 78, 125, 338-339, 367; VII, 168, 199-200, 223, 236, 257, 261, 274, 327, 379; VIII, 12, 61, 83-84, 107, 143, 177, 232-233, 268, 307; X, 768; XI, 75-76, 537-538. - Cf.

Dios: Agradecimiento a Dios (Acción de gracias), Eucaristía.

Aguante.

Cf.

Tolerancia.

17 Aguas Aguas.

Cf.

Bourbon l'Archambault (Ciudad de), Forges-les-Eaux (Ciudad de), Remedios.

Aguas purgantes y minerales.Merchante de aguas, cf.

Deure (Sr.). - Uso que de ellas hacen SVP y SLM, cf.

Vicente de Paúl (San): Salud, Luisa de Marillac (Santa): Salud.

Agujas (Cabo de las), al sur de Africa.

III, 504; V , 283.

Agustín (San).

Sus comunidades, IX, 234, 813; X, 846. - Regla, III, 451. - Sumisión al Papa, VI, 265. - Enseñaba el catecismo, X, 36. - Confesó públicamente sus faltas, XI, 631, 699. - Jansenio había leído varias veces sus obras, III, 299; - pero no lo comprendió tan bien como el concilio de Trento, III, 303.

Comparación para explicar el misterio de la Santísima Trinidad, X, 202. - Cuán peligrosos son, según él, los pecados pequeños, IX, 852. - Aconseja obediencia a los médicos, III, 277; - autoriza gestiones por los pecadores y los prisioneros, VII, 366; - recomienda enfrentarse con calma a los abusos, IV , 498. - Interpretación de Mt 5, 4,III, 460.

Doctrina de S.

Agustín . - No hay salvación sin el conocimiento explícito de los misterios, IX, 919; XI, 104, 267, 387. - La gracia es necesaria para hacer el bien, X, 190-191 - La gracia no nos falla jamás, somos nosotros los que fallamos, X, 193, 194, 195, 196. - No hay que dejar la conversión para la hora de la muerte, X, 115. - Todo lo que conduce al bien viene de Dios, IX, 727. - Igualmente las obras que parecen hacerse solas, IX, 203, 292, 415, 416, 542, 611, 612; XI, 77, 326; -Es una desgracia no tener un corazón tierno, XI, 658. - El fuego del purgatorio es más punzante que todo lo imaginable, IX, 512. - Los padres ven en el cielo el bien que hacen sus hijos en la tierra, XI, 287, 316. -Quien rehusa la penitencia, rechaza el perdón, IX, 511. - Citado, X, 115.

Otras citas, XI, 52, 278.

Agustinas (Monjas).

Agustinas del Hôtel-Dieu de París. - SVP compara la vocación de ellas a la de las HHC, IX, 135, 144; - y, según se considere, juzga más noble ya la primera, IX, 54, 419; -ya la segunda, IX, 740, 748, 765.

Les parece que las Damas de la Caridad molestan demasiado a los más enfermos, III, 238. - Satisfacción por el trabajo de las Damas, X, 905, 909, 910. - SVP recomienda a las Damas no dar consejos a las monjas, sino informar a sus oficialas, X, 910, 931.

No velan a los enfermos, IX, 1196. - Piden cruces de cobre para asistir a los moribundos, X, 910. - Relación de SLM con la priora, III, 186, 481, 482.

Otras citas, X, 104.

Agustinos (Orden de los).

Espíritu de pobreza de los primeros agusti-

Aides 18 nos, IX, 902. - Los agustinos de París; cultos de las Cuarenta horas en su iglesia en 1656, V , 535. -Rebelión ante las órdenes del Parlamento y de la fuerza armada, XI, 368. - Los agustinos de Barle-Duc, II, 24.

Aides.

Cf.

Impuestos.

Aigle (Marqués del).

X, 900.

Aigue (Prior de).

I, 274.

Aigues-Mortes (Ciudad de) (Gard.).

SVP arriba aquí después de su cautividad, I, 83.

Aiguillon (Ciudad de) (Lot-et-Garonne).

Misiones dadas en este lugar, I, 426, 432; III, 108. -Otras citas, I, 448, 449; XI, 580.

Aiguillon (Ducado de).

VIII, 26.

Aiguillon (María de Vignerod, marquesa de Combalet, duquesa de).

Nota biográfica, I, 356. - Cartas de SVP a la duquesa, II, 39; III, 243; IV , 109, 398, 487, 488, 534, 545, 588; V , 47, 340; VI, 244, 249; VIII, 191; - de la duquesa a SVP , III, 378; V , 368, 451; VI, 106, 291; VIII, 42.

Asuntos que ruegan a SVP que recomiende, II, 163; VIII, 354; - promete hacerlo, II, 45; III, 105; -los recomienda, II, 222; IV , 534. - Le comunica cartas de misioneros, o invita a éstos a escribirle, I, 449; II, 198, 201, 269; III, 9; VII, 402, 430, 458; - va a visitarla, II, 35, 92; IV , 34; - le hace un regalo, IV , 338, 394; - le propone un candidato para una canongía, III, 574; - para un priorato, IV , 488. - Preocupación de la duquesa por la salud del santo, III, 396; IV , 546.

Capellán, I, 453; X, 109. -Desea cambiar a Sor Juana Lepeintre por ser delicada de salud, I, 554. - SVP le informa sobre la fundación de Roma, II, 312. -Aconseja a SVP sobre el seminario de Richelieu y los ordenandos de Poitiers, II, 313. -Promete 7.500 libras anuales para la casa de Roma, II, 323-324. - SLM le consulta sobre el matrimonio de su hijo, III, 436. -Presta un servicio al cardenal Antonio Barberini, V , 7. - Su gran caridad, VI, 43, 46. - Teme la viruela, VI, 173. - Funda Ntra.

Sra. de Loreto, VII, 470, 492, 527; VIII, 10, 19, 32, 57, 87, 105, 116, 192. - Informada de la pérdida de 2.800 escudos del dinero para los cautivos de Argel, VIII, 267. - Ayuda al consulado de Argel; VIII, 440. - Se distancia de la reina algunos años a partir de 1657; VI, 545. -Invita a un hermano coadjutor a su mesa, X, 412.

Asambleas de las Damas del Hôtel-Dieu de París a las que asiste o es invitada, II, II, 247; III, 129, 244, 359; VI, 173; VIII, 42, 191. - Presenta la dimisión de presidenta de las Damas del Hôtel-Dieu; no se le acepta; V , 305, 341.

Generosidad para con la comunidad de las HHC, II, 469; III, 56;

19 Aiguillon X, 722, 819. - Recibe en depósito una cantidad para la compra de una casa central de las HHC, X, 6.86, 689; -aprueba la inversión de otra cantidad para el mismo fin, II, 154; - solicita HHC para el Havre, XI, 338, cf.

Le Havre; - para el hospital de Nantes, I, 589; - para sí misma, I, 356-358; IX, 1163; - ayuda a las de Richelieu para conseguir casa, I, 506.

Funda una casa de misioneros en Marsella para los forzados y para los cautivos de Berbería, X, 366-368. -Resoluciones tomadas sobre esta casa, de acuerdo con ella, X, 386-387. - Copias de la fundación hecha por la duquesa, VII, 443, 458. - Envía honorarios de misas al superior de la casa, III, 430. -Lo que hizo por el hospital de galeotes, III, 249, 250; V , 131; VI, 275, 351, 3.85, 552. - SVP la tiene al corriente en lo relativo a la fundación de Marsella, al hospital y a los capellanes, III, 244, 433; VI, 86.

Instituye en la casa de Marsella una fundación para los cautivos de Berbería, X, 367. - Gracias a ella, la CM consigue los consulados de Túnez y de Argel, III, 370; V , 80. - En precisión de venderlos le consulta SVP , y ella le aconseja que los mantenga, VI, 290, 304; VII, 201, 215. - SVP le envía al Sr.

Husson, nombrado cónsul de Túnez, IV , 545. -Obtiene del Consejo privado un decreto que confirma al Sr.

Husson en los derechos de su cargo, VI, 103. - Gestiones para restablecerle en el ejercicio del consulado, VI, 283. - SVP le comunica cartas de Berbería, VI, 292; VII, 402, 430, 458. - La consulta sobre cómo sacar de apuros al Sr.

Barreau, VI, 323, 416, 427. -Ofrece mil libras para ayudar al Sr.

Barreau a pagar sus deudas, VI, 334; -deplora las malas noticias de Argel y de Túnez, V , 451; - envía quinientos escudos a Túnez, V , 175; - ofrece un donativo para la construcción de un hospital en Argel, V , 373, 382, 383; -se ocupa del rescate de algunos cautivos, III, 200; V , 329, 355, 373, 383; VII, 161, 182; - de la liberación de turcos de Túnez, esclavos en Francia, VII, 323; -hace lo posible para decidir al caballero Paúl a que envíe sus barcos contra Argel, VII, 118; VIII, 26; - y en su defecto, al Sr. de Beaufort, VII, 126.

Atención prestada a las Hermanas de San Sulpicio, II, 138, 217; - a los habitantes del ducado de Aiguillon, cf.

Aiguillon (Ciudad de), Aiguillon (Ducado de); -a la obra de los ordenandos, II, 456; - a los galeotes de París, IV , 400; - al hospital general, V , 47; VI, 107, 244, 249; - a la obra de los niños expósitos, I, 450, 452, 453; II, 112, 217, 223; III, 230, 374, 378, 386, 433; - a Lorena devastada, II, 39, 48, 193; III, 178, 179; X, 926; - a otras provincias arruinadas, IV , 503; V , 54; VI, 449; VIII, 24; - a la Caridad de Richelieu, I, 424; - a la casa de los misioneros de Richelieu, II, 70, 313; III, 379, 477; IV , 12-14, 110; - de Saint-Méen, II, 522; - de La Rose, II, 239; III, 244; -

Aire 20 de Roma, II, 125, 198, 201, 228, 229, 239, 261, 269, 270, 272, 304, 312, 320, 324, 328, 330, 339, 353, 357, 418; -a las misiones de Levante, V , 368; - de China y de Cochinchina, IV , 588; - de Madagascar, V , 262; VIII, 161, 510; -a las Hijas de la Providencia, VI, 493.

Otras citas, II, 134, 192, 266, 318, 390, 411, 413; III, 382; V , 257; VII, 287, 434; VIII, 376, 392, 415; IX, 831.

Aire (Ciudad de) (Landas).

Indulgencia pedida y obtenida para un párroco de la diócesis de Aire, VI, 432; VII, 28.

Aix (Ciudad de) 1 (Bouches-du-Rhône).

Arzobispo de Aix, cf.

L'Hospital (Pablo Hurault de). -Procesiones escandalosas el día del Corpus, II, 449. - Otras citas, I, 324, 387; III, 397; VII, 108; X, 14, 22, 23, 25, 560.

Aix (Isla de) (Charente Inferieure).

VIII, 494.

Alabanzas.

Cuándo alabar a los misioneros, X, 526, -No alabar a nadie en su presencia, XI, 28, 30, 43. - Alabar sólo la virtud, nunca las dotes naturales, IX, 766-767. - Hacer poco caso de los elogios, XI, 110. - Reprimir la satisfacción que se siente, cuando a uno le alaban, XI, 313. -Alabar a Dios, cf.

Dios, Alabanzas de.

Alain (Juan), sacerdote CM.

Nota biográfica; en Sedàn, II, 417. - En Le Mans, II, 531; III, 91. - En San Lázaro, III, 28, 387. - Muerte, III, 388, 389.

Alais (Luis Manuel de Valois, conde de).

II, 448.

Alan (Francisco).

IV , 239.

Albe (Sr.), canónigo de Cahors.

II, 322.

Alberici (Mario), sacretario de Propaganda.

VII, 359.

Albiac (Seminario de).

VIII, 419.

Albigenses, herejes del sur de Francia.

I, 528; XI, 199.

Albon (Gilberto Antonio, conde de).

V , 19.

Albret (César-Febo de Miossens, caballero de).

Se niega a pagar los diezmos al superior del seminario de Saintes, V , 580; VI, 357, 398.

Alcalay (Isaac).

VII, 431-432.

Alcalay (Jacob).

VII, 432.

Alces.

Envío de una pata de alce a la duquesa de Aiguillon, IV , 338, 357. - Las patas de alce se usaban para curar la epilepsia, IV , 338.

Alcorán.

Cf.

Corán.

Aldeanas (Muchachas).

Sus virtudes propuestas a la imitación de las HHC, IX, 91-103.

Alegría.

SVP la recomienda a menudo a SLM, cf.

Luisa de Marillac (Sta.).

Otra cita, I, 130. - Cf.

Jesucristo, Imitación de.

Alejandría (Ciudad de) (Egipto).

X, 374. 1.

En la edición Sígueme, Dax figura muchas veces con el nombre de Aix.

21 Alejandro Alejandro VII, Papa.

Alejandro VII antes de su elevación al Pontificado, cf.

Chigi (Fabio). - SVP anuncia su elección a la comunidad de San Lázaro, XI, 102; -escribe al Papa para felicitarle por su elección, V , 346-347; -pedir para los misioneros la facultad de absolver de casos reservados, V , 520-521; - solicitar la beatificación de San Francisco de Sales, VII, 496, 497.

Alejandro VII condena al jansenismo, VI, 88, 264; - aprueba los votos de los misioneros y les concede la exención de la jurisdicción de los Ordinarios, X, 436; -explica su voto de pobreza, X, 551; - une a la CM el priorato de San Lázaro, X, 429; -y la «mesa» conventual de la abadía de Saint-Méen, X, 454; -concede a los misioneros de Roma la dirección espiritual del Colegio de Propaganda, V , 575; - les permite ejercer sus funciones en Roma, VII, 188; - obliga a los ordenandos de Roma a hacer los ejercicios espirituales en la casa de la Misión, VIII, 191, 206. -Bula del jubileo de 1656, XI, 226. - Otra cita, VI, 129.

Alejandro Magno, rey de Grecia.

Envía dinero a Diógenes, XI, 89.

Alejandro (Hno.

CM).

Cf.

Véronne (Alejandro).

Alejo (San).

Fiesta de San Alejo, VIII, 516.

Alemanes.

II, 512; VI, 477.

Alemania.

I, 340; III, 37; IV , 366; V , 398; VIII, 451; XI, 205, 244.

Alençon (Ciudad de) (Orne).

Tierras que el seminario de Le Mans posee junto a esta ciudad, VI, 35; VII, 278. - Postulante oriundo de este lugar, VII, 41.

Alepo (Ciudad de) (Siria).

Cónsul de Francia en Alepo, cf.

Picquet (Francisco).

Alet (Ciudad de) (Aude).

Obispo de Alet, cf.

Pavillon (Nicolás). - SVP tiene la intención de ir allá, I, 521. -Retiro de eclesiásticos, II, 419. - Pobreza de la diócesis de Alet, II, 164. - Sor Carcireux se prepara allí para la instrucción de la juventud, VIII, 320; IX, 1237. -Otra cita, IV , 181.

Misioneros de Alet. - Envío de cuatro misioneros, I, 573; - es invitado a unirse a ellos el P .

Duhamel, si le parece bien, II, 83, 85. - Cartas que SVP les dirige, II, 107, 156, 254. - Misión dada en esta ciudad, II, 232. - Marcha de los misioneros, II, 254. - Pavillón lo siente, II, 255. - Misioneros que pertenecieron a la fundación de Alet, cf.

Blatiron (Esteban), Brunet (Juan-José), Lucas (Antonio).

Seminario de Alet . - Comienzos de la dirección del seminario por la CM, II, 164, 190. - Búsqueda de una casa; Pavillón se propone unir la parroquia de Alet al seminario, II, 164. -Reapertura del seminario al final de 1645; número de seminaristas, II, 479. - Número de seminaristas el 15 febrero de 1660, VIII, 231.

Alet (Señor de).

I, 528, 545.

Alex 22 Alex (Juan de Aranthon de), obispo de Ginebra. -Nota biográfica, VI, 362. -Cartas que SVP le dirige, VI, 362; VII, 171, 327; VIII, 251. - Benevolencia para con los misioneros de Annecy, VI, 362. - Elogio, VI, 362; VIII, 252. - SVP le desea el episcopado, VI, 363; VII, 327. -Le felicita por su elevación a la sede episcopal de Ginebra, VIII, 251. -Oposiciones a su elección, VIII, 418, 421.

Alienados.

Cf.

Dementes, Petites-Maisons (Hospicio de), San Lázaro.

Alimento.

Cf.

Comida.

Alix (Sor).

I, 308.

Alix (Bonet), de Cháâtillon-les Dombes. - X, 49, 52.

Alix (Miguel, párroco de Saint-Ouen-l'Aumône).

SVP le invita a reflexionar antes de retirarse de su parroquia, I, 242; - a una reunión de párrocos en San Lázaro, I, 252; - le induce a diferir un viaje, I, 264; - se compadece de sus sufrimientos, III, 104; - promete ayudarle para una fundación y se queja de la dedicatoria de un libro, III, 105. -Texto de esta dedicatoria, X, 164-166.

Alméras (Ana María), superiora de la Visitación de Amiens, hermana del P .

Alméras (hijo).

Nota biográfica, VI, 138.

Alméras (Elena), madre del P .

Juan Duhamel CM.

X, 364.

Alméras (Renato), tesorero de Francia, más tarde clérigo CM.

Nota biográfica; descontento porque su hijo se ha ido de viaje sin despedirse; SVP invita al hijo a pedir perdón al padre, III, 29; - y envía él mismo una carta de excusa, III, 61. - Hermosa respuesta del padre, III, 78. -Entrada en San Lázaro, V , 588, 591, 594; VI, 37. - Comienza el seminario interno, VI, 241, 243. - Le reciben excepcionalmente, VII, 178, 251.- Dolor ante la noticia de la enfermedad de su hijo, VI, 482. - SVP no se atreve a anunciarle la recaída de su hijo, VI, 510. - Enfermedad y muerte, VII, 40, 42, 43, 51, 57. - Mención de una conferencia sobre sus virtudes, XI, 865. - Otra cita, VI, 156.

Alméras (Renato), sacerdote CM, hijo del anterior.

Nota biográfica, I, 530. - Cartas dirigidas por SVP a Roma, III, 169, 347, 360, 414, 424, 441, 454, 473, 499, 553, 582; IV , 40, 49, 56, 126, 131, 136; - a Tours, VIII, 350; -a Richelieu, VIII, 385, 396.

Estudia teología en Bons-Enfants, I, 530; -asiste a la primera Asamblea General, II, 258; X, 354, 363; - que le nombra suplente de los miembros de la comisión encargada de preparar las Reglas, X, 358. - Presente en algunos consejos relativos a las HHC, X, 735, 741, 747, 748, 749, 751, 812, 815, 839. - Misión en Clichy, II, 270. - SVP decide enviarle a visitar la casa de Roma, II, 488, 493; - las de Marsella, de Annecy, etc., II, 493; III, 61. - El P .

Almerás marcha de París sin decir nada a su padre; contrariedad de éste, III, 29, 61 - 63, 78. - Viaje de París a Roma, II, 522, 523, 524; III, 16, 29, 79, 91, 108, 134, 149, 167.

23 Alméras El P .

Alméras nombrado superior de la casa de Roma, III, 169. - Ofrece su dimisión que no es aceptada, III, 349. -SVP le anima, III, 350, 360, 414; IV , 137; - se niega a enviarle «hombres de categoría», III, 454. -Pesar por la marcha del P .

Dehorgny, III, 582. -Donativo a la Compañía para comprar una casa en Roma, IV , 126. - Salud, IV , 131, 137. - Superior en Roma, IV , 33, 45, 68, 82, 125, 135. -Próxima vuelta a París, IV , 157.

Presencia en la Asamblea General de 165 I, X, 390, 393, 395, 417. - Da en ella su parecer sobre los votos de la Compañía, X, 399, 403; - y sobre otras cuestiones, X, 404, 405, 409. - Le nombran miembro de la comisión encargada de examinar las Reglas, X, 416.

El P .

Alméras, superior del seminario de San Carlos de París, IV , 392, 448. - Invaden la casa soldados merodeadores, IV , 392, 448.

Director del seminario interno de San Lázaro, IV , 448, 454, 558; XI, 43.

Sale para Poitou y Bretaña, IV , 587; - visita las casas de Nantes, V , II, 31; - de Le Mans, V , 25; - las casas vecinas, V , 35, 43; - el Colegio de Bons-Enfants, V , 66. - Asiste a los habitantes de Picardía arruinados por la guerra, V , 69, 88, 89, 97, 107, III; - cae enfermo en Laón, V , 123; -le llaman a París, V , 134.

En San Lázaro; mejora, V , 189. - Vuelve de Sedán, donde se halla la Corte, V , 168.

El P .

Alméras, asistente de la casa central, V , 189. - Viaje a Troyes para la visita canónica de los misioneros, V , 293. -Salud, VI, 156, 247. -Toma una cura de aguas en Bourbon-l'Archambault, VI, 279; - vuelve a París, VI, 307; - retorna a Bourbon, VI, 378, 388, 393, 395, 397; XI, 294; - cae enfermo, VI, 467, 468, 471, 472, 474, 479, 481, 482, 490, 495. -Mejora, VI, 497, 498, 500, 502, 504. - Convalecencia en Moulins, VI, 510. - Vuelve a París, VI, 523. - En París, V , 186, 462, 469; VI, 72, 340; VII, 51, 305, 435, 469; VIII, 62, 167, 479, 537; XI, 117, 227, 578, 604; X, 222, 366, 368.

Noticias sobre su salud, VI, 445, 523, 526, 527, 530, 531, 539, 543, 547, 549, 556, 573; VII, 22, 55, 57; XI, 578, 582.

Asiste a la distribución de las Reglas Comunes, XI, 330; - escribe a los superiores una circular acompañando el envío del libro de las Reglas, VII, 243, 330.

Recaída, VII, 391; - a régimen de leche, VII, 424, 482. - Otra indis posición, VIII, 125, 170, 171, 206. - Mejora, VIII, 246. - Enviado a Richelieu con ocasión del paso por este lugar del rey y de la nueva reina, VIII, 314, 326. -Enfermo en Tours, VIII, 350, 357, 359, 374. - Se dispone a volver de Tours a Richelieu, VIII, 373; - adonde SVP le escribe para comunicarle su pena, VIII, 385; -después su gozo, por la mejoría, VIII, 396. - Vuelve a París en camilla, VIII, 414, 464.

Alorge 24 SVP le nombra Vicario General, X, 233. - Patente de nombramiento, X, 554. - Documento por el que lo propone como primero para Superior General, X, 555. - Con SVP alaba y aprueba el libro de J.

B.

Noulleau contra la blasfemia, X, 161. -El Papa le nombra visitador de las carmelitas, VIII, 57. - Las Reglas Comunes de las HHC, sirvientes de los pobres, están firmadas por él, X, 898.

Donación de sus bienes a la Compañía, VII, 278. -Después de entrar en la Compañía fue a ver a su Padre sólo una vez, IV , 336; V , 324.

SVP le pregunta en las conferencias a los misioneros, XI, 87, 192, 193, 194, 231; -le hace diversas recomendaciones, XI, 70, 91, 93, 109-110, 224, 250, 251, 371, 582.

Otras citas, II, 406; VIII, 375; X, 291, 561, 563; XI, 69, 839.

Alorge (Madre), priora del convento de las Madelonnettes (París).

X, 102.

Alquimia.

SVP la aprende de su amo en Túnez, I, 80; VIII, 538; - descubre algunos secretos a Pedro Montorio, I, 83.

Allegré (Filiberto), canónigo de Mácon.

X, 645.

Allet (María), HC.

Salida de la Compañía, VII, 128. -Otra mención, X, 717.

Allier (Raúl), autor de La cabale des dévots.

Su parecer sobre el destinatario de una carta, II, 447. -Defiende al abad de Saint Cyran, contra una acusación de SVP , III, 336. -Insinuaciones respecto a un regalo de la reina de Polonia, IV , 417. - Libros sobre la Compañía del Santísimo Sacramento, IV , 504. -Otra cita, II, 449.

Allot (Juliana), HC.

X, 717.

Alsacia.

VI, 477, 528; VII, 275. - Cf.

Trois-Épis (Ntra.

Sra. de).

Altieri (Juan Bautista), vicegerente de Roma.

Nota biográfica, V , 7. - Otras citas, II, 172; X, 345, 346.

Amada (Sor), HC.

Sale de la Compañía, II, 143.

Amat (Sr.), recaudador general de las gabelas de Provenza.

VII, 402; VIII, 216.

Amaury (Clara María), salesa.

Nota biográfica, I, 553. -Prueba, X, 79, 95; XI, 2, 101, 279.

Amaury (Srta.).

IV , 206, 208.

Amberes (Ciudad de) (Bélgica).

VI, 351; VIII, 535.

Ambición.

No buscar dignidades, IX, 606; X, 530; XI, 749. - Cf.

Superiores.

Amboise (Ciudad de) (Indre-et-Loire).

I, 245.

Ambrosio (San).

Entereza ante el emperador Teodosio, IX, 355. - Rasgos de su vida, XI, 68, 363. -Otras citas, III, 286; X, 36.

Ambule (Valle de) (Madagascar).

III, 532; VI, 191.

25 Ameline Ameline (Sr.).

Querellas con los protestantes de San Quintín, VIII, 390, 468.

Amelot (Presidente Carlos), señor de Gournay.

VIII, 403.

Amelote (Dionisio), sacerdote del Oratorio.

Nota biográfica; predicador cuaresmero en Le Mans, V , 546. - Prior de Champdolent, V , 593.

América.

IV , 355.

Cf.

Canadá.

Amfreville (Sr. y Sra. de).

Donación hecha a las monjas de la Visitación, VIII, 39, 40.

Amiens (Ciudad de) (Somme).

Obispo de Amiens, cf.

Caumartin (Francisco Lefèbre de). - Convento de la Visitación, I, 396; II, 343; VI, 138; X, 180, 216. - Misión de Amiens, I, 322. - Otras citas, I, 381, 498; II, 525; IV , 37; V , 196, 380; VI, 69, 89, 378, 391, 429; IX, 991; X, 243, 247, 257, 626; XI, 700.

Amistades particulares.

Amar por inclinación es «amar como los animales», IX, 1.043.

Hay que evitarlas como la «peste», XI, 29; - son peligrosas, IX, 776; X, 693, 704; - X, 496, 887. - Otra cita, III, 162.

Ammerschwihr (Ciudad de) (Alto Rhin).

Célebre por el santuario de Trois-Épis (Ntra.

Sra. de), VII, 274.

Amor.

Amor de Dios, cf.

Dios, Amor de. -Amor del prójimo, cf.

Caridad.

Amor propio.

Hace que tengamos excesiva «ternura» para con nosotros mismos, IX, 169; XI, 760.

Conferencias, IX, 174-177, 631.

Amour (Isidoro), abad de Cuissy.

IV , 314.

Amsterdam (Ciudad de) (Holanda).

VIII, 524, 531, 532, 533, 534, 535.

Amville (Francisco Cristóbal de Levis-Ventadour, duque de), virrey de las Indias.

IV , 340.

Ana (Santa).

X, 61.

Ana (Sor), llamada «la mayor», HC.

II, 15.

Ana (Sor), HC de la casa de Angers.

VII, 384.

Ana (Sor), HC de la casa de Fontenay.

II, 212, 213, 217.

Ana (Sor), HC de la casa de Nantes.

V , 31, 51.

Ana (Sor), HC de la casa de San Germán de Auxerre (París), IX, 1.115.

Ana (Sor), HC de San Sulpicio (París).

II, 212, 213.

Ana de Austria, reina de Francia, esposa de Luis XIII.

Cartas que le dirige SVP para impedir la pérdida de algunas rentas, II, 357; - para informarle de los desórdenes de la abadía de Longchamp, IV , 261; - para agradecerle un favor, IV , 291; - para pedirle protección contra los saqueadores, IV , 403; - para pedirle que actúe contra el hereje Labadie, IV , 438.

SVP va a verla, II, 318, 415; IX, 126. - En conversación con ella

Ana 26 excusa a un obispo que ha firmado un libro jansenista, IV , 552. - Resuelve hablarle en la próxima visita de la coadjutoría de Babilonia, III, 147. - Se traslada a Saint-Germain-en-Laye, para aconsejarle que destituya a Mazarino, III, 368. -Ausente de París en 1649, recibe de la reina orden de volver, III, 394. -Escribe el 15 mayo de 1652 que no la ha visto desde hace seis o siete meses, IV , 362; - y en 1656, que tenía la costumbre de ir a verla una vez al año, VI, 125.

Tiene la intención de fundar en la Corte una cofradía de la Caridad, con la reina como presidenta, X, 962, 963.

Obras de Caridad de la reina para con la nobleza pobre de Lorena, II, 409; - los niños expósitos, III, 374. - Hace dar una misión en Fontainebleau, II, 410; - en Metz, VI, 572; VII, 80, 84, 88; XI, 323. - Alegría por el éxito de la misión de Metz, VII, 332; XI, 324. - Promete ayuda para una casa de misioneros en España, II, 383. - Bienhechora de la casa de Metz, VIII, 16, 3.83. - Escribe al embajador en Roma indicándole que actúe en favor de los «misioneros de la difunta marquesa de Joigny», X, 268.

Bondad para con las HHC, IX, 781. - Pide al Papa que se ponga a las Hermanas bajo la dependencia del Superior General de la CM, X, 708; - las llama junto a ella en diversos lugares, X, 864; - las pide para cuidar a la hermana de Mazarino, IX, 856; -a los soldados heridos de Sedán, IX, 652, 881; - de Montmédy, IX, 1028; - de Calais, IX, 1053; XI, 352, 353; -para la Caridad de Fontainebleau, III, 21.

De carácter voluble, III, 213. - SVP recomienda al P .

Lucas «rezar y hacer rezar por el embarazo de la reina», I, 443. -Juicio de Mazarino sobre las personas que tratan con ella, X, 166-167. - Relaciones con ella, III, 332. - Carta por la que Alain de Solminihac pide a la reina al Sr.

Sevin para coadjutor, X, 186. - Lo que hizo para la unión de la abadía de San Cornelio de Compiègne con la de Val-de-Grâce, IV , 233, 234. - Capellán, cf.

Saint-Jean (Sr. de).

Método de oración, IX, 390. - Manera de hacer las estaciones del jubileo, IX, 559.

Otras citas, II, 417, 421, 440; IV , 242; VI, 477; VIII, 212.

Ana María (Sor) HC.

III, 434, 436.

Ananías, judío converso, personaje de los Hechos de los Apóstoles.

Muere por haber mentido a San Pedro, IX, 814, 815, 817, 820; X, 846; XI, 140.

Ananías, personaje de los Hechos de los Apóstoles.

Enviado a Saulo para instruirle en la fe cristiana, IX, 871.

Ancianos.En general, II, 303-304; V , 141; VIII, 287-288; XI, 395; - de la CM, VI, 116; VII, 150, 265, 420; VIII, 148, 170; XI, 57, 125, 253, 351, 359-360.

27 Andilly Andilly (Sra. de).

El abad de Saint-Cyran la asiste en el lecho de muerte, I, 416; X, 114.

Andranahary (Aldea de) (Madagascar).

VI, 225.

Andrea (Sor), HC.

Enviada al hospital de Le Mans, II, 503. - SLM pide para ella la gracia de los santos votos, III, 277. - Se acusa de haber sentido «demasiado gusto en servir a los pobres», IX, 612.

Andrés (San), apóstol.

El primero de los apóstoles a quien llama JC; predica desde lo alto de la cruz, II, 289.

Angel (Fray), franciscano (Argel).

III, 199.

Angel de Clavasio (Beato), Hermano Menor de la Observancia.

Parecer sobre los votos, X, 425.

Angeles.

Los ángeles superiores iluminan las inteligencias de las jerarquías inferiores, XI, 240. - Son nuestros modelos en el cumplimiento de la voluntad de Dios, XI, 208; - en el celo por extender su reino, XI, 435; - en el canto de sus alabanzas, XI, 608; - en la práctica del respeto mutuo, IX, 145; - y de la indiferencia, IX, 1213; - en la manera de comportarse en relación con el bien, proponiendo el bien, pero sin forzar a hacerlo, I, 382; III, 333; VIII, 180. -Servicios que nos prestan, IX, 702, 1126. - Las ocupaciones de las HHC se parecen a las de los ángeles buenos, IX, 156. - Los ángeles cuentan todos sus pasos, IX, 423, 654.

SVP ruega al ángel de la guarda de los demás,.

IV , 61. - El recuerdo del ángel de la guarda ayuda a la práctica del respeto mutuo, IX, 145, 152. - Para servir bien a los niños expósitos, pensar en su ángel de la guarda, IX, 157. - Devoción del P .

Pillé y de San Francisco a su ángel de la guarda, II, 284.

Angelus.

Explicación de esta oración, IX, 1194. -En San Lázaro no forma parte de la oración de la mañana, V , 141. -HHC, X, 894.

Anger (Pedro), sacerdote de Alet.

Escribe a SVP , VIII, 231.

Angers (Ciudad de) (Maine-et-Loire).

El clima de París es malo para los Angevinos, II, III. - La Fronda en Angers, IV , 306. - Obispos de Angers, cf.

Arnauld (Enrique), Rueil (Claudio de). - Reforma de la abadía de San Nicolás por el abad de Saint-Cyran, X, 133. - Carmelo, VIII, 437. - Visitación, I, 396, 398, 583; VI, 138. - Religiosas de Sta.

Genoveva, II, 166, 167. - Hospital de los «Encerrados», I, 246; V , 596; VI, 67, 118. -Ayudas de Angers, II, 269, 519; IV , 306; V , 456, 471.

Cofradías de la Caridad del Hôtel-Dieu de Angers, II, 21. - Viajes y estancias de SVP en Angers, III, 371, 375, 377, 382, 387, 390, 391; - de SLM, I, 5.82, 583, 58-8, 590; II, 7, 11-15, 20-21, 26; III, II, 16, 18.

Misión dada en la diócesis; el obispo desea fundar en ella una casa de misioneros, VI, 367.

Angibault 28 Otras citas, V , 252; VI, 366, 470, 494; VII, 59; IX, 235.

Hijas de la Caridad de Angers.

La Sra.

Goussault pide tres HHC para el hospital, I, 481, 483. - SVP urge su partida, I, 565. - Llegada de las primeras HHC, I, 591; II, 513. -Número II, 13. - SVP y SLM juzgan conveniente pedir al obispo la aprobación de la casa, II, 166, 167. - Acta de fundación de las HHC en el hospital de San Juan, X, 677.

Reglamento de las HHC, IX, 38; X, 680. - Las HHC van bien, III, 146, 396. -Su entrega durante la peste, IX, 56. -Elección de un director, III, 254. - Benevolencia del Sr. de Vaux para con ellas, I, 591; X, 754. - SVP escribe a la superiora, Sor Cecilia Angiboust, que está muy satisfecho de su gobierno, IV , 552.

Visita de la casa por Sor Bárbara Angiboust, I, 585; - El P .

Lamberto, II, 59; - el P .

Portail, II, 504, 524, que les da algunos avisos, X, 694; - Sor Lepeintre, X, 763; - SVP , III, 387, 390; - el P .

Alméras, V , 11.

HHC pedidas para el hospital de los «Encerrados», V , 596; VI, 67, 11.8.

Una HC de Angers de retiro en la casa central, II, 150. - HC poco edificante, X, 775. -Destinos y traslados, III, 185; X, 776, 835. - HHC que pertenecieron a la casa, X, 678, cf.

Angiboust (Inés Cecilia), Caillou (Genoveva), Despinal (María), Estefanía, Ferre (Clemencia), Francois (Margarita), Martín (Isabel), Matrilomeau (María), Monget (Magdalena), Moreau (Margarita), Petra, Petrita, Toussaint (Bárbara), Trumeau (María-Marta), Turgis (Isabel).

Otras citas, II, 37, 136, 139, 468; III, 55; VII, 67; IX, 910; X, 707, 709, 723, 754, 755, 756, 761.

Angibault (Sr.), ujier. - X, 545.

Angiboust (Bárbara), HC, hija de Angiboust (Maturino).

Nota biográfica, I, 333. -Cartas que SVP le dirige, V , 54; VI, 380; VII, 317.

Noticias sobre su salud, I, 333, 336. - En San Nicolás de Chardonnet, I, 353; IX, 27. -Destinada junto a la duquesa de Aiguillon, logra con sus lágrimas que la devuelvan a los pobres, I, 357; IX, 1163. -Dudan si enviarla a Saint-Germain-en-Laye, I, 434, 435, 444. - Estancia allí, I, 469-470. - Vuelta a París, la solicitan de nuevo de Saint-Germain, I, 481.

Propuesta para Richelieu, I, 424, 456, 463, 470, 501. -Va allá, I, 505, 506; - de superiora, I, 508. - En Richelieu, I, 582; II, 11; IX, 1170. - SVP habla de enviarla a Angers, para pasar la visita a las HHC, I, 585; - de superiora, II, 20, 59; - en Nantes, IX, 739, 740. - Piensa retirarla de Richelieu, II, 93, 109.

Encargada de los galeotes de París; abnegación por ellos, II, 145, 217; IX, 1165. - Votos perpetuos, V , 333; IX, 1159. - Con los niños

29 Angiboust expósitos como nodriza, IX, 116.8; X, 739. - Abnegación por los niños expósitos, IX, 1170.

Superiora de la Caridad en Fontainebleau, III, 21, 293, 294, 354, 355; - en el hospital de Saint-Denis, IX, 1161, 1168; - en Brienne-le Château, V , 55; - en el hospital de Châlons-sur-Marne de soldados heridos, V , 55; IX, 1167-1168; - en el hospital de Châteaudun, VI, 380; IX, 1189-1193. -Enfermedad y muerte, VII, 360, 368; IX, 1159, 1169, 1190-1191, 1192-1193. -Conferencias sobre sus virtudes, IX, 1159-1171, 1189-1193.

Otras citas, I, 355, 388, 436, 493, 503, 504; II, 82, 143, 144, 168; X, 717.

Angiboust (Cecilia Inés), HC, hermana de la anterior.

SVP la admite en la Compañía de las HHC, I, 494. - En el hospital de Angers, II, 13; X, 67.8. - La nombran superiora; elogio, III, 3.83, 3.87. - Piden su salida, IV , 247. - SVP le escribe que está satisfecho de su conducta, IV , 552.

SLM la cree útil para Polonia, V , 194. - En Richelieu, VI, 407. - Solicita volver a París, VI, 45.8. - Se informa al obispo de Angers del cambio, VI, 406, 458. - Propuesta para superiora de Petites-Maisons de París, VI, 520. - Otra cita, X, 717.

Angiboust (Maturino), padre de las dos HHC anteriores.

IX, 1.159.

Anglure (Carlos Francisco de), abad de la Crète, hijo del siguiente.

I, 471.

Anglure (Claudio de).

Cf.

Bourlemont (Conde de).

Anglure (Luis de), hermano del anterior.

I, 471.

Angulema (Ciudad de) (Charente).

Obispos de Angulema, cf.

Du Perron (Santiago), Péricard (Francisco de). -Conferencia de eclesiásticos; escriben a SVP , II, 372, 382. - Exito de los ejercicios de ordenandos, II, 361. -Invitan a los misioneros a establecerse en la diócesis, II, 313, 361, 372, 374. -Oferta de una casa; SVP no acepta, V , 409. - Misiones en la diócesis de Angulema, II, 372; cf.

Blanzac (Ciudad de), La Marguerie (Pueblo de). - Otras citas, I, 494, 495.

Angran (Luis).

Enviado por los jansenistas a Roma para impedir una condena, IV , 565, 578.

Anjelbert (Ramón) (Cahors), -IV , 272.

Anjou (Provincia de).

VI, 366; X, 677.

Annat (Francisco), jesuita.

Nota biográfica, V , 157. - Alano de Solminihac, obispo, trata de interesarle en la elección de su coadjutor, V , 15.8. - Escritos contra los jansenistas, VII, 20. - Confesor del rey, VI, 350, 477.

Annecy (Ciudad de) (Alta Saboya).

SVP resuelve ir a esta ciudad, II, 47. - Llevan y sepultan allí el cuerpo de Luis de Chandenier, VIII, 298.

Annecy 30 Misioneros de Annecy . - Fundación de la casa, I, 549-550, 559-561, 564; II, 43. - Bienhechores, cf.

Juana Francisca Frémiot de Chantal (Sta.), Cordón (Santiago de), Sillery (Noël Brulart de), Trinidad (M. de la). -Próxima partida de los misioneros destinados a Annecy, I, 569, 573. - Salida, II, 17.

Cartas de SVP a los misioneros de Annecy, cf.

Codoing (Bernardo), Dufestel (Francisco), Escart (Pedro), Guérin (Juan), Le Vazeux (Aquiles), Sauvage (Renato), Tholard (Santiago); -de los misioneros de Annecy a SVP , IV , 517.

Primera residencia de los misioneros, I, 560. - Nueva residencia, II, 86. - SVP urge la compra de una casa, II, 175, 188, 241. - Pide que se contenten con una casa por valor de mil ducados, II, 188. - La comunidad tiene bastantes hermanos, VIII, 328.

Juicio de Sta.

Chantal sobre cada uno de los primeros misioneros de Annecy, II, 26, 43.

Viven al «estilo seminario», II, 86.

Misión de Annecy, II, 86, 304. - Gran éxito de las misiones, II, 47, 168, 398; XI, 41. -El P .

Codoing interviene en la misión de Annecy, II, 297. - Ejercicios de ordenandos, XI, 41. - SVP opina que los gastos sean a cargo de los ordenandos, II, 65.

Justo Guérin, obispo de Ginebra, proyecta establecer un seminario y confiarle a los misioneros; SVP aprueba su plan, salvo «en lo relativo a los niños», II, 125-126. - El santo es de parecer que el futuro seminario de Annecy reciba solamente eclesiásticos, ordenados o candidatos a órdenes, no para enseñarles las ciencias sino solamente la práctica de las funciones, II, 15.8. - Reprueba al P .

Codoing no haber pedido consejo antes de comenzar el seminario y aún antes de aceptar el contrato que lo confiaba a la CM, II, 175. - No quiere que los profesores dicten en clase, II, 185, 194-197, 198-201; - aconseja explicar familiarmente un autor, como Binsfeld o Toledo, II, 197, 474. - Dios bendice las misiones y el semanario; comunidad observante, II, 249. - Número de seminaristas en 1647, III, 152. - Este seminario y el de Alet son los dos primeros dirigidos por la CM, II, 190.

Visita canónica de la casa por el P .

Dehorgny, II, 158; -el P .

Portail, III, 244, 430, 431; -el P .

Berthe, V , 568; VI, 571; VII, 2 I, 23, 422. - El P .

Alméras recibe el encargo de visitar la casa, pero no puede ir, II, 493; III, 61, 83, 91, 101, 108.

Proyecto de unión del priorato del Santo Sepulcro a la CM, VI, 298; VII, 30, 334, 338, 411. - Motín contra los misioneros, IV , 283; VI, 461. - Altercado del P .

Le Vazeux, superior, con un abogado; pleito; tentativa de arreglo, VII, 71, 73-76. - SVP da las gracias a dos presidentes del senado de Chambéry, que han protegido a los misioneros en este pleito, VII, 76-77.

31 Annemont Ceden el P .

Le Vazeux, superior, al P .

Martín, superior de Génova, para una misión, VI, 467, 469. - SVP permite al P .

Get, superior de Marsella, que vaya a descansar a Annecy, VII, 231, 237.

Rarezas del P .

Coglée, superior, VII, 484.

Destinos y traslados, II, 178, 179, 383. -Lista de superiores, X, 562. - Misioneros que pertenecieron a la casa, cf.

Bourdet (Esteban), Boussordec (Carlos), Charles (Francisco), Codoing (Bernardo), Coglée (Marcos), Deheaume (Pedro), Dufestel (Francisco), Duhamel, Escart (Pedro), François (Hno.), Guérin (Juan), Huitmille, Le Vazeux (Aquiles), Mugnier (Juan- Santiago), Sauvage (Renato), Tholard (Santiago).

Otras citas, II, 11-8, 149, 177; III, 83; VI, 81; VII, 366; VIII, 419, 421; X, 359, 361.

Annemont (Sr. de), capellán del mariscal de la Meilleraye en Nantes.

Aconseja a los administradores del hospital de Nantes que llamen a las HHC para esta fundación, II, 505. - Solicitud por las HHC, III, 155, 159, 572; IV , 22. -Recibe la visita del P .

Mousnier, misionero, V , 253, 254. -Este le envía desde Madagascar unos escritos del P .

Nacquart, V , 262.

Anossi (País de) (Madagascar).

III, 532; V , 490, 495; VI, 217.

Ansart (Andrés José), sacerdote.

IV , 34; VIII, 140.

Anse (María Lambert, Srta. de), dama de la Caridad.

Nota biográfica, III, 253. - Relación con SLM, VI, 583. -Opinión de Mazarino sobre ella, X, 167.

Antavares (Localidad de) (Madagascar).

III, 551.

Antioquía (Patriarca de) en 1654.

V , 92.

Antipatías.

Cf.

Aversiones.

Antonia (Sor), HC de la casa central.

IX, 525.

Antonia (Sor), HC de Montreuil.

Cf.

Larcher (Antonia).

Antonianos (Religiosos).

VII, 274.

Antonino de la Paix.

Cf.

La Paix (Antonino).

Antonio (San), abad.

Quería que se estuviese siempre ocupado, IX, 213. - Recogerse era su oración, IX, 1132. -Se elevaba a Dios por las criaturas, XI, 270. -Tentaciones, IX, 1132.

Antonio (Cardenal).

Cf.

Barberini (Antonio).

Antonio (Hno.) Cf.

Flandin-Maillet (Antonio).

Antonio (Sr.), capellán organista de Amiens.

I, 498.

Antonio de Saboya, hijo natural de Carlos Manuel, duque de Saboya.

VI, 298.

Antonistas.

Cf.

Antonianos.

Antoñita (Srta.), de Clermont.

I, 326.

Anunziata (Religiosas de la).

De Boulogne, X, 134; -de Stenay, V , 443.

Año 32 Año Nuevo.

Mención de conferencias sobre las faltas en el año transcurrido y obligación de pasar bien el nuevo, XI, 841, 844, 850, 856, 861. - Felicitaciones de Año nuevo, I, 430; IV , 501; V , 468; VI, 147; VII, 40, 43; VIII, 198, 200, 205, 207. - Estampas y consignas del año, VII, 36.8.

Apegos.

Mención de conferencias sobre los apegos, XI, 840, 873. - Regla de las HHC, X, 875. - Qué se entiende por apegos, IX, 238, 774, 777, 779, 785. - Hay dos suertes de apegos; el primero a lo que tenemos, el segundo a lo que deseamos, IX, 775. - Apegos permitidos, IX, 776, 784. -Apegos viciosos al propio juicio, IX, 781; -a ciertas personas, IX, 239, 1.201; -a los parientes, cf.

Parientes; -al confesor, cf.

Confesores; - a las mujeres, cf.

Castidad; - a la estima de los hombres, cf.

Vanidad;-a las comodidades de la vida, cf.

Mortificación; - a las personas, lugares o empleos, cf.

Indiferencia; - a los bienes del mundo, cf.

Pobreza; - a ciertas prácticas espirituales, IX, 783. - Apego de una dama a su perro, IX, 782, 968. - Efectos funestos de los apegos, IX, 778, 781, 786, 78-8, 791. -Es una idolatría, IX, 784; - un adulterio, IX, 785. - El apego al pecado venial es un obstáculo para la comunión, IX, 238; - para ganar el jubileo, IX, 839. -Apegos que proceden de una excesiva blandura consigo mismo, IX, 160-177. - Por qué combatirlos, IX, 161, 166, 169, 171. -Cómo, IX, 161, 167, 173, 175. -Faltas que ocasionan, IX, 161, 168. - Cf.

Desprendimiento.

Aparecidos. «Ruidos insistentes y subterráneos» en la casa de los misioneros de Saintes; SVP dice que hay que desconfiar de ellos, VI, 83.

Apeninos (Montes).

V , 124.

Apestados.

Cf.

Enfermos, Peste.

Apolonia (Sta.).

IX, 539.

Apóstoles.Poseyeron bienes temporales, XI, 439; - soportaron hasta la muerte la carga de su apostolado, IV , 50-51. -Defectos y pruebas, XI, 490. - Cf.

Símbolo de los apóstoles.

Otras citas, V , 9, 538; IX, 332; XI, 335, 339.

Arabia.

SVP estuvo dispuesto a enviar misioneros a este país, III, 30.8. -Propaganda le confía esta misión, III, 348.

Aranthon d'Alex (Juan de).

Obispo de Ginebra, VI, 362; VII, 171, 327; VIII, 251.

Arbiste (Madre).

I, 444.

Arcadio, emperador de Oriente.

X, 36.

Arcelin (Alejandro), preboste, miembro de la Caridad de Mâcon.

X, 641, 644.

Arces (Pueblo de) (Charente Inferieure).

VII, 474.

Arcuel (Ciudad de), junto a París.

El párroco es maltratado inhumanamente, II, 336.

33 Archivos Archivos.

Disposiciones para el cuidado de los archivos en las casas de los misioneros, VIII, 339.

Ardilliers (Ntra.

Sra. des) en Saumur.

Nota histórica, I, 516. - Peregrinación de la Sra.

Goussault, I, 246, 247. - Otras citas, I, 516, 583. - Cf.

Saumur.

Argel (Ciudad de) (Africa).

Mención de cartas llegadas de Argel, VI, 292, 323; - enviadas a Argel, V , 503; VI, 344; VII, 90. - Rumor de la vuelta a Francia de algunos renegados, VII, 157. - La peste, III, 194-199, 279-287, 325; V , 80. -Cambio de bajaes, V , 378; VI, 12. - Tráfico entre Marsella y Argel, VI, 319, 428. - Venta de esclavos en Túnez por barcos de Argel, V , 118. - Envío de diez barcos de Argel para el ejército del Gran Señor, V , 119. - No han ido a Levante, V , 379. - Fuerza naval de los turcos de Argel; sólo temen a los ingleses, V , 366. - Actos de piratería, V , 33, 365. - El rey de Francia prepara una expedición para libertar a los cautivos de Berbería, VIII, 262-263; -continúan los rumores sobre la expedición real, VIII, 280; cf.

Paúl (Caballero).

Misioneros de Argel. -Varios misioneros son enviados a esta ciudad, para dar una misión a los cautivos cristianos (1642); llegan sólo hasta Marsella, II, 266, 295, 305, 320. - Llegada de los primeros misioneros (1646), II, 532; III, 9, 23. - Consejos que les da SVP , X, 372.

Cartas de SVP a los misioneros de Argel, cf.

Barreau (Juan), Le Vacher (Felipe), Nouelly (Bonifacio); - de los misioneros de Argel a SVP , cf.

Barreau (Juan).

Rentas de la Misión de Argel, VI, 49. - Bienhechores, cf.

Aiguillon (Duquesa de). - Lista de los superiores de la CM, X, 560. - Pruebas de los misioneros, VIII, 465. - Celo, III, 169, 171. - Servicios prestados a los cautivos, cf. más adelante. - Se piden facultades a Roma para los misioneros, III, 36; IV , 27, 82; VI, 470, 570; VII, 22. - Envíos de dinero para sus necesidades, V , 223, 305; VI, 130, 160, 261, 274, 416, 435; VII, II, 98, 378.

Misioneros que pertenecieron a la Misión de Argel, cf.

Barreau (Juan), Dieppe (Juan), Lesage (Santiago), Le Vacher (Felipe), Nouelly (Bonifacio).

Otras citas, VII, 237; VIII, 538. - Cf.

Berbería.

Consulado de Francia en Argel. -Adquisición del consulado de Argel para la CM, II, 532; V , 80. - Cartas de provisión del consulado a favor del P .

Lambert, X, 373. - Imprudencias y pruebas del Sr.

Barreau (Hno), cónsul, cf.

Barreau (Juan). - Carta de Luis XIV al bajá de Argel para pedirle la protección del cónsul, V , 612. - Gestión infructuosa en Roma para que el consulado pueda ser administrado por sacerdotes, VI, 346, 359, 410-411, 563, 570; VII,

Argensolles 34 29, 35. - SVP dispuesto a volver a vender el consulado, V , 343; VI, 289, 295, 333. - Razones contra esta venta, VII, 201. - La duquesa de Aiguillon se opone, VI, 304; VII, 215. - El consulado produce muy poco, V , 308, 366. - Regalos al nuevo bajá, V , 379. - SVP piensa sustituir al Sr.

Barreau, cónsul, VIII, 267, cf.

Huguier (Benjamín).

Cf.

Aiguillon (Duquesa de), Barreau (Juan), Berbería.

Esclavos en Argel. -Cómo se hacía en Argel la venta de los esclavos, I, 79. - Número aproximado de los cautivos en Argel en 1642 y 1658, II, 266; XI, 377. -Servidores del cardenal Antonio Barberini apresados en el mar y conducidos como esclavos a Argel, V , 7, 24, 33, 34, 50, 305, 332. - Hospital para los cautivos enfermos, II, 305; V , 373, 382, 383; VI, II, 351. - Hospital de Cheleby, III, 283. - Rescate de esclavos, III, 24; V , 32, 33, 106, 127, 131, 132, 133, 136, 148, 156, 195-196, 203, 223, 234, 305, 307, 330, 331, 332, 355, 356, 357, 365, 366, 367, 368, 379, 380, 381, 382, 383; VI, 158, 161, 248, 250, 252, 253-254, 261, 262, 273, 284, 288, 294, 295; VII, 107-108, 131, 161, 162, 187; VIII, 253, 340, 433, 461; X, 444; XI, 122. - Dificultades para enviar dinero a los esclavos, VIII, 272. -Dinero para ayuda de los cautivos, VIII, 280-281. - Otros servicios prestados a los esclavos por los misioneros y el cónsul, VI, 12-13, 351, 394, 548; VIII, 299. - SVP detiene todo envío de dinero a Argel para esclavos o misioneros por miedo de que lo atrapen, o sea mal empleado por el Sr.

Barreau; las cantidades destinadas a Argel son depositadas en Marsella en espera de una ocasión, VI, 323, 385, 398; VII, 80, 97, 98, 121, 126, 154, 156, 157, 160, 225-24-8, 382, 458, 524; VIII, 8-9, 17-18. - Martirio de un cautivo, cf.

Borguny (Pedro). - Conversiones de esclavos herejes, V , 332, 380. - Mazmorras del rey, III, 199; - de Cheleby, III, 199, 280, 284; - del Collorgly, III, 280; - de la Aduana, III, 283, 284.

Otras citas, VIII, 235, 312, 443.

Cf.

Berbería.

Argensolles (Monasterio de).

III, 476.

Argensolles (Sra. de). - III, 476.

Argenson (Marcos Renato de), hijo del siguiente. - I, 375. - Nota biogr.

IV , 359. -Embajador en Venecia; SVP le agradece sus servicios, IV , 359-360.

Argenson (Renato de Voyer de), intendente de Picardía.

Nota biográfica, I, 375. - Otra cita, I, 375.

Argenteuil (Ciudad de) (Seine-et-Oise).

Caridad establecida en este lugar, X, 672. -Otras citas, I, 277, 282, 412, 480.

Aridez.

IX, 64, 167, 570-572. - Cf.

Sequedad.

Arimondo (Lucas), sacerdote CM.

Nota biográfica, VI, 49. - Se ofrece

35 Arisaig para asistir a los apestados, VI, 48-49; XI, 257; -les asiste, VI, 133. - SVP le encomienda a las oraciones, XI, 269. -Muerte, VI, 145, 146, 150, 155.

Arisaig (País de) (Escocia).

V , 108.

Ariste (Francisca Magdalena), salesa.

Nota biográfica; elogio, I, 553.

Aristóteles, filósofo griego.

Filosofía, XI, 373. -Nada dijo de la humildad, XI, 483. -Tenía por máxima «omnis mutatio morbus» (Todo cambio, enfermedad), X, 402.

Arlès (Ciudad de) (Bouches-du-Rhône).

Obispos de Arlés, cf.

Barrault (Juan Jaubert de), Monteil (Francisco Ademaro de). - Diócesis de Arlés, X, 74, 243, 244. - Otra cita, IX, 910.

Arnaud (Sr.).

I, 555.

Arnaud (Guillermo), Hno.

CM.

Nota biográfica, II, 260.

Arnaudin (Sr. de).

I, 84.

Arnauld (Antonio), doctor jansenista.

Nota biográfica, III, 298. - Diversas obras de Arnauld, III, 65, 146; IV , 177. - Censura de sus escritos por el papa y por la Sorbona, V , 557; VI, 55, 87, 88; XI, 217. - La Sorbona declara que quien no firme la censura perderá el título de doctor, si lo tiene, y no podrá graduarse de bachiller ni enseñar la teología; SVP se alegra de estas decisiones, XI, 21.8.

Errores sobre la universalidad de la redención, III, 300; - la gracia y la posibilidad de guardar los mandamientos, III, 301.

Enseña que la penitencia pública es necesaria para los pecados mortales, aún los ocultos, que ella debe preceder a la absolución y que ésta era la antigua práctica de la Iglesia, III, 298, 334-338. - Oposición de esta doctrina a la de San Carlos Borromeo, III, 338.

Libro «De la fréquente communion», III, 65, 297, 333-334. -Esta obra aparta a los fieles de la comunión, III, 298, 338-340; -a los sacerdotes de la misa, III, 339, 341. -Un obispo la aprueba sin haberla leído, IV , 552. - Según Arnauld, alejarse de la confesión y de la comunión es un acto de penitencia, III, 334, 341. -Exige disposiciones admirables para comulgar y no obstante dice la misa todos los días, III, 339.

Otra cita, X, 195.

Arnauld (Enrique), obispo de Angers, hermano del anterior.

Llama al abad de Saint-Cyran a la abadía de San Nicolás de Angers para reformarla, X, 133. - Deseo de tener una casa de misioneros en su diócesis, VI, 367; -de confiar a las HHC al hospital de los «Encerrados», V , 596; VI, 67, 118. - SVP le escribe que envía a Sor Cecelia Angiboust a descansar a Richelieu, VI, 406. - SLM pide que le anuncien la vuelta de esta hermana a París, VI, 458. - Otra cita, V , 545.

Arnauld 36 Arnauld (María Angélica), hermana del anterior.

Abadesa de Maubuisson, X, 127. - Lo que dice en sus cartas de la miseria ocasionada por los disturbios de la Fronda, IV , 378, 404. -La reina de Polonia envía una cantidad de dinero, rogándole intervenga en su distribución; extrañeza al ver que se distribuye sin contar con ella, IV , 417; X, 945. -Funda el Instituto del Santísimo Sacramento, X, 116; - permanece muchos meses sin recibir la absolución y sin comulgar, X, 128.

Arnoul (Marando Ignacio), sacerdote CM.

Nota biográfica; SVP , al destinarle a Madagascar solicita a Propaganda las facultades acostumbradas, VI, 179. - Sale para Madagascar, VII, 79, 81, 84. - Naufragio y retorno, VII, 196, 211, 217, 231, 232, 234, 236, 510.

Arquímedes, ilustre geómetra de la antigüedad.

I, 86.

Arras (Ciudad de) (Pas-de-Calais).

Obispos de Arras, cf.

Moreau (Esteban). - Brígidas, cf.Brígidas. - Muchachas de Arras, II, 145-146; V , 14, 163; VI, 60, 69; IX, 829-830. - Postulantes de Arras, VI, 70. - HC natural de Arras, III, 386; VIII, 294. - Clérigos de la CM naturales de la diócesis de Arras, VI, 70, 137; VIII, 10, 96. - SVP escribe al provisor para pedirle dos dimisorias, VIII, 96. - Rechaza la parroquia de San Juan, de Arras, que le ofrece el Sr.

Delville, VI, 567. - Cofradía de la Caridad, VI, 137, 180; IX, 829. - Cf.

Delville (Guillermo), Hanotel (Sr.).

Hijas de la Caridad de Arras . - Próxima partida de dos HHC para esta ciudad, VI, 69. - «Obediencia», X, 718. -Exhortación que SVP les hace antes de partir, IX, 828. - Muerte, durante el viaje, de la señorita que les acompañaba; llegada a Arras, VI, 89. - Cartas que SVP les dirige, cf.

Chétif (Margarita). - Oposiciones a la fundación de las HHC, VI, 98. - SVP se niega a conceder una tercera HC, VI, 132; -no quiere que sirvan a los soldados enfermos que están siendo tratados en el hospital, VII, 6; - quita más tarde esta prohibición, IX, 1245. - Van bien, VI, 137, 180; IX, 1245. - Salud, VI, 181, 277. - Otra cita, IX, 1173.

Arsaut (Sr.), notario de París.

X, 372.

Ars-en-Ré (Ciudad de) (Isla de Ré).

Francisco de Lanson, prior del priorato de San Esteban, X, 45. - Cf.

Lanson (Francisco de).

Artagan (R.P .), jesuita.

V , 143, 145.

Arthur (Nicolás), sacerdote CM.

Nota biográfica; es enviado a Montmirail, VI, 280. - SVP pide licencia para su ordenación de sacerdote, «extra tempora», VIII, 47, 127.

Arthur (Ricardo), obispo de Limerick.

SVP le anuncia la llegada de ocho misioneros, III, 80.

Artois.

Sacerdotes CM, oriundos del Artois, VIII, 184. -Otra cita, VIII, 319.

37 Asambleas Asambleas del clero.

Cf.

Clero.

Asambleas generales de la CM.

Razones para tener Asambleas Generales, fin, miembros, tiempo, lugar, objeto de las deliberaciones, método, X, 355-357. -Diversas clases de Asambleas, X, 395. -No prolongar las deliberaciones, X, 405.

Asamblea General de 1642; proceso verbal, X, 353. -Examen de las Reglas, X, 357-358. -Decisiones tomadas sobre la elección y la deposición del Superior General, X, 358-360, 361-362; - la erección de Provincias, X, 359-360; - los medios de impedir que se soliciten cargos y beneficios, X, 360; - las Asambleas trienales, X, 360-361; -el seminario de renovación, X, 360. - SVP presenta su dimisión, que es rechazada, X, 361. -Elección de los Asistentes, X, 362.

Desde 1649 SVP desea convocar una nueva Asamblea, III, 382, 395. -Se tiene en 165 I, IV , 217, 224, 245. -Proceso verbal de esta Asamblea, X, 389. - Relato de un testigo, X, 395. - Miembros, X, 390, 393, 395, 416, 417. -Discusión y decisión sobre los votos, X, 390, 396, 403, 413-414. - Decisiones tomadas sobre las misiones, X, 390, 391, 403-404, 406-407; - la elección del Superior General, X, 391, 405, 414; - los eclesiásticos de la Conferencia de los martes, X, 391, 406; - los medios de impedir la aspiración a cargos y beneficios, X, 392, 408; -los Hnos.

Coadjutores, X, 392, 411-412; - los medios de corregir a los que faltan, X, 392, 411; - los medios de mantener la caridad, X, 392, 408; - la dirección de las HHC, X, 409; - las obligaciones de pobreza, X, 409-411. -Examen de las Reglas, X, 392, 414. - Súplica de la Asamblea al Arzobispo de París para que dé su aprobación a las Reglas, tanto comunes, como particulares, X, 415. - Respuestas de SVP a cuestiones presentadas a él en el curso de la Asamblea, X, 393-394.

Asistenta de la Superiora de las HHC.Atribuciones y deberes, X, 690, 700, 817. - Cf.

Oficialas.