A LUISA DE MARILLAC

102 [96,I,145] A LUISA DE MARILLAC Es preciso, para mayor seguridad, tener un certificado del médico, de que es conveniente que usted y su hijo coman carne, y que lo envíe al escribano del señor de Paris, llamado señor Beaudouin; y sin dificultad le concederá el permiso; y si es así, no habrá dificultad en que la coman.

Por lo que a mí se refiere, así se lo ordeno y le mando además que rechace los pensamientos de desconfianza que alberga en su corazón.

Y esté llena de confianza de que usted es hija muy querida de Nuestro Señor, por su misericordia.

Le ordeno también que se procure una santa alegría en su corazón con todas las distracciones que le sean posibles y que me perdone si no he tenido el honor de ir a verla, debido a la gran cantidad de asuntos que me ocupan.

Esté segura, señorita, de que tendré esta satisfacción lo antes posible y que soy su servidor, V.

D .

Le ruego que procure alcanzar mañana por la mañana este permiso, para que ya mañana pueda comer carne; ya que el pescado le resulta sumamente perjudicial.

Dirección: A la señorita Le Gras. 103 [97.I,146] A LUISA DE MARILLAC [Hacia 1632] 1 Haga lo que le diga el señor Bouvard 2, con la confianza de que Dios bendecirá sus remedios, como yo espero, señorita.

No digo que los tome todos; creo que no será necesario.

Pero, ánimo, hay que hacerlo.

En cuanto a lo otro, ya se hará a su tiempo.

Sobre ________ Carta 102 (CA).

— Archivo de las Hijas de la Caridad, original.

Carta 103 (CA).

— Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.

La carta parece estar escrita antes de la institución de las Hijas de la Caridad. 2.

Primer médico del rey Luis XIII, muerto a la edad de 86 años en 22 de octubre de 1658.

Algunas de sus hijas entraron en la Visitación, entre otras María-Agustina, que fue superiora del monasterio del arrabal. 201