Carta · tomo I
A ISABEL DU FAY
105 [99,I,147-148] A ISABEL DU FAY [Entre 1626 y 1635] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. ________ Carta 104 (CA).
— Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.
La mención del señor Bouvard que, al parecer, fue por poco tiempo médico de Luisa de Marillac, nos ha hecho aproximar esta carta a la carta 103.
Carta 105.
— Reg. 1, f.º 69.
El copista advierte que la escritura del original era la de san Vicente. 1.
El nombre de la señorita du Fay no aparece en ninguna de las cartas posteriores al año 1635 o anteriores a 1626. 202
Sean estas líneas para darle noticias mías y para recibir las suyas.
De las mías son que, gracias a Dios, voy cada vez mejor; y si no hubiese sido por unas décimas de fiebre, que me han vuelto hace uno o dos días, hubiera ido a agradecer la caridad que conmigo ha tenido.
¿Y cómo va usted, señorita?
¿Tiene mejor salud que los días pasados?
¿Está más fuerte?
¿Cuida mejor su salud que en el pasado?
¿Y su corazón, se muestra generoso?
¿Se deja abatir en algunas ocasiones?
Por amor de Dios, señorita, robustézcase en ambos sentidos, a fin de que pueda servir a Dios en santidad y en justicia por largos años.
Por lo demás. le suplico me indique dónde se compran las disciplinas, porque necesito una docena; pero no es necesario que me responda ahora mismo; bastará con que lo haga dentro de uno o dos días.
Saludo con todo mi corazón al buen señor de Vincy 2, y soy de usted y de él, en el amor de Nuestro Señor y de su santa Madre, su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAÚL
Se muestra el documento completo según los límites detectados en la edición. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en el PDF original.