Carta · tomo I
A LUISA DE MARILLAC
110 [104,I,152-153] A LUISA DE MARILLAC [Antes de 1634] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.
Estas líneas son para tres fines: para darle los buenos días, para agradecer a usted ese frontal tan hermoso y elegante que nos ha enviado, que ayer creí me arrebataba el corazón de placer, al ver el suyo allí metido, y verlo de pronto al entrar en la capilla, sin saber que estuviera allí; y este placer me duró ayer y hoy todavía con una ternura inexplicable, que produce en mí muchos pensamientos que, con la gracia de Dios, podría expresarlos, aunque me contento con decir que ruego a Dios embellezca su alma con su perfecto y divino amor, mientras que usted embellece así su casa con un frontal tan hermoso.
El tercer fin es la petición que le hago de que no vaya hoy a los pobres, y así honrará el no-hacer del Hijo de Dios y el de san José, el cual, a pesar de tener el poder del cielo y de la tierra bajo su guía y su poder, quiso sin embargo parecer impotente.
Envíe allá a la señora Richard.
Quizá Dios le comunique allí alguna gracia de la que tiene necesidad, y a usted la de algún grado de humildad, de compasión de los enfermos o de conocimiento de usted misma, con la impotencia que tiene de tender a lo que su fervor hace pretender.
En fin, ganará con ello si lo hace, porque Nuestro Señor así lo quiere, en cuyo amor y en el de su santa Madre y de san José, soy su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAÚL ________ palabras de los pasos que pensaba dar para la liberación bien de Miguel de Marillac, antiguo guardasellos, o bien del mariscal Luis de Marillac.
Carta 110 (CA).— Copia del siglo XVII o XVIII en el hospital de Pernambuco (Brasil). 1.
Todo hace creer que la carta es anterior a la institución de las Hijas de la Caridad.
La insistencia que pone el santo en hablar de san José ¿no indicará que la escribió el 19 de marzo? 207
VINCENTIUS es una herramienta de consulta. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en la edición original indicada.