A LUISA DE MARILLAC

116 [108,I,156-158] A LUISA DE MARILLAC [Mayo o junio 1632] 1 Señorita: La gracia de Jesucristo sea con nosotros.

Si cree oportuno, junto con el señor Compaing 2, enviar esa mujer, hágalo.

Si para ello hace falta algo, yo lo remitiré.

Y como yo estoy hasta la coronilla preocupado por la cantidad de ejercitantes, uno preconizado obispo, un primer presidente, dos doctores, un profesor de teología y el señor Pavillon 3, además de nuestros ejercicios, ________ Carta 116 (CA).

— Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.

Esta carta fue escrita, al parecer, cuando Luisa de Marillac acababa de efectuar la mudanza y se encontraba todavía en la parroquia de Saint-Nicolas-du-Chardonnet. 2.

Guillermo Compaing, hijo del señor de l'Estang, tuvo el honor de ser asistido en su primera misa por san Francisco de Sales.

Prestó su casa a los sacerdotes de san Nicolás y entró él mismo en su comunidad en 1621.

Hizo mucho bien a la parroquia de san Nicolás, donde fue vicario durante 43 años, y a las Hijas de santa Genoveva, de las que fue director.

La reconstrucción de la iglesia parroquial le ocasionó muchos gastos y le costó incluso la vida, pues murió el 21 de agosto de 1665 aplastado por la caída de un andamio (J.

D ARCHE, o. c..

I, 348-351). 3.

Nicolás Pavillon, nacido en París el 17 de noviembre de 1597, se puso desde sus años jóvenes de sacerdocio bajo la dirección de san Vicente, que le encargó la catequesis, lo utilizó en la obra de las misiones le envió a las caridades donde podía ser útil su presencia, y le confió más de una vez la dirección de las conferencias y de los retiros eclesiás214

todo esto, se lo aseguro, me impide ir a verla 4.

Por eso, envíeme,si le place, la memoria de que me habla.

Estoy contento por su buen alojamiento y ya le diré una docena de palabras a Germana cuando pueda.

Está aquí el señor Belin.

En cuanto a ese buen hombre, para el señor Renouard, hay que pedirlo por medio del pequeño Hermite.

El lo conoce.

Hay que decirle que es el que nos quiso dar cuando era comerciante.

Está aquí su hijo va cada día mejor.

Adiós, señorita, soy su muy humilde servidor.

V ICENTE DEPAÚL Dirección: A la señorita Le Gras.