Carta · tomo I
A ISABEL DU FAY
126 [118,I,169] A ISABEL DU FAY [Entre 1626 y 1635] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.
No hubiera tardado tanto en ir a verla para agradecerle tantos bienes como ha querido hacer a nuestra capilla y a nosotros, o, por ________ 2.
Villeneuve-Saint-Georges (Seine-et-Oise). 3.
Se trata probablemente de una joven destinada a llevar la escuela de esa localidad (cfr. carta 119).
Carta 125 (CA).
— Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.
Amiga íntima de Luisa de Marillac.
Carta 126.
— Reg. 1, f.º 68 v.º.
El copista advierte que la escritura del original era de la mano de san Vicente. 1.
Igual observación que en la carta 105, nota 1. 224
mejor decir, a Nuestro Señor y a su santa Madre, si no fuera porque quiso Dios concederme la gracia de retenerme en casa con unas fiebrecillas que me vinieron desde el domingo pasado.
Reciba mi gratitud por medio de estas líneas, señorita, y la seguridad de que mi corazón me parece que estaría muy contento de ver el suyo; pero como todavía no lo quiere Nuestro Señor, ¡sea bendito su nombre' No dejaré, sin embargo, de presentarla a Nuestro Señor en mis indignas oraciones, encomendándome también humildemente a las suya;, y suplicándola que honre la santa tranquilidad del alma de Nuestro Señor con la confianza de que es su hija querida y El su padre, y yo, en su amor, su muy humilde servidor V ICENTE DEPAÚL
Se muestra el documento completo según los límites detectados en la edición. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en el PDF original.