A LUISA DE MARILLAC

144 [136,I,196-198] A LUISA DE MARILLAC [Abril, 1633] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor Jesucristo sea siempre con nosotros.

No le escribo por mi mano, ya que me acaban de sangrar causa de mi fiebrecilla.

Me he olvidado de enviarle al médico señor Figeard.

Le ruego que me perdone, así como también por no haberle enviado la memoria de los ejercicios, y por aceptar que yo le dijese que no debía enviar a sus jóvenes al lugar que me decía, sin saber del médico si hay peligro o no 2.

Espero, sin embargo, de la bondad de Dios que no permitirá que ocurra nada malo, ya que usted sabe la especial protección que tiene de las personas :le la Caridad. ________ 12.

Nombre que se daba, antes de la Revolución, al mayor de los hermanos del rey. 13.

Chaquete, juego parecido al de damas.

Carta 144 (CA).

— Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.

Véase nota 3. 2.

Peligro de contagio. 248

He recibido una carta de la señora Goussault y de la bendición de su viaje 3.

Cuando reciba más noticias, se las comunicaré.

Su carta de ayer se me ha extraviado y no me acuerdo de lo que decía, a no ser de lo de ese joven 4 de que me hablaba y del que le diré que no creo que tenga que dejar la sotana, en la incertidumbre de la c:lección de la condición en que está, y me parece que hay que dejarlo en el estado en que está, hasta que se decida por entero, y que su buena madre no le ayuda bastante a tomar una resolución.

Probablemente lo mejor para él es el estado eclesiástico.

Si tiende a él, creo que hay que animarle.

En cuanto a esa joven que hace los ejercicios 5, puesto que está en su confesión general, puede usted servirse del Busée 6 en francés y proponerle, inmediatamente después de su confesión general, el primer día, la Encarnación; la segunda meditación, de la Natividad, y la repetirá en la tercera oración; la cuarta, de los pastores.

El segundo día, la primera será de la Circuncisión; la 2.ª, de los Magos; la 3.ª. de la Purificación; y la 4.ª, de la vida de Nuestro Señor desde los doce a los treinta años.

El día tercero, la vocación de los apóstoles; la 2.ª, la primera predicación de Nuestro Señor; la 3.ª y la 4.ª, de las Bienaventuranzas.

El 4.º día será del juicio, en donde le hará usted pensar en la felicidad de los que han tenido piedad de los pobres, y esa meditación la repetirá dos veces; la 3ª y la 4.ª serán de algún misterio de la Pasión, y al final le mandará hacer su regla de vida, esto es, su empleo de la jornada.

Las horas para hacer la oración serán: al levantarse, la primera; la 2.ª, a las diez; la 3.ª, a las dos; y la 4.ª. a las cinco.

Puede leer al Padre Granada 7 y la vida de las santas que se han distinguido en la caridad. ________ 3.

Probablemente la carta anterior. 4.

Se trata evidentemente de Miguel Le Gras, al que no nombra el santo por delicadeza. 5.

Era sin duda una de las jóvenes ocupadas en el servicio de los pobres bajo Luisa de Marillac, o que se proponía abrazar ese estado. 6.

El Padre Juan Busée, de la Compañía de Jesús, es autor muy estimado de una obra de meditaciones, publicada en Dousi en 1624 con el título Enchiridion piarum meditationum in omnes dominicas, sanctorum festa, Christi passionem et caetera, traducido al francés por los jesuitas y en 1644 por Antonio Portail que añadió varias meditaciones. 7.

El P .

Luis de Granada, dominico, es célebre por su santidad, sus sermones y sus escritos.

Le debemos obras muy estimadas, llenas de elocuencia y de piedad Guia de pecadores, Memorial de la vida cristiana, un Catecismo, Oración y meditación, Vida de Bartolomé de los Mártires.

Han sido publicados sus sermones.

Gregorio XIII decía que Luis de Granada con sus escritos había realizado más milagros que si hubiese dado la 249

Eso es lo que puedo decirle a usted por ahora; mañana por la mañana le enviaré al Padre Brunet, o quizás por la tarde; esto no impedirá que siga usted el orden de las meditaciones.

Entre tanto dígame por favor, lo que piensa el médico de la enfermedad del señor vicario; y seré, en el amor de Nuestro Señor, su muy humilde servidor V ICENTE DEPAÚL Si la joven no tiene costumbre de hacer más que tres meditaciones al día, no le dé más, por favor.

Creo que no podré enviarle al Padre Brunet hasta pasado mañana, por la tarde.

Dirección.

A la señorita Le Gras en París.