Carta · tomo I
A LUISA DE MARILLAC
160 [152,I,218-219] A LUISA DE MARILLAC [Septiembre u octubre 1633] 1 Señorita La gracia de Jesucristo sea siempre con nosotros.
Me habían dicho que usted no haría por ahora nada en esos barrios de Villeneuve 2 durante este tiempo de vendimia.
Pues bien, irá allá usted el día señalado, si le parece bien.
Si entre tanto desea ir al bosque de Vincennes, buena necesidad hay de ello; pero, en fin, esas buenas mujeres seguirán estando impedidas.
Creo que será conveniente que espere todavía un poco.
Realmente hay que hacer todo lo posible antes de retener a las jóvenes; y esto sólo se podrá hacer a finales de semana; despídalas, sin embargo, para dentro de doce o quince días, y entonces se lo ________ Carta 160 (CA).
— Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.
Esta carta es del tiempo de la vendimia y parece estar cerca del día (29 noviembre 1633) en que Luisa de Marillac reunió con ella en san Nicolás a cierto número de jóvenes antes de utilizarlas, para «educarlas en el conocimiento de las virtudes sólidas». 2.
Villeneuve-Saint-Georges. 266
dirá usted por medio del encargado de la escuela.
Entre tanto, convendrá darles a conocer que hay que conservar el espíritu de indiferencia.
Pero, en fin, será menester educarlas en el conocimiento de las virtudes sólidas antes de utilizarlas.
Me quitan la pluma de la mano.
Un buen sacerdote pregunta por mí.
Esto me obliga a terminar agradeciendo el cuidado que tiene de mi salud, asegurándola que haré tal como me indica.
Buenos días, señorita.
Soy s. s.
No me dice nada del estado de su salud, que me han dicho que está un poco floja.
Cuídese bien, por favor.
Dirección: A la señorita Le Gras
Se muestra el documento completo según los límites detectados en la edición. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en el PDF original.