Carta · tomo I
A LUISA DE MARILLAC
173 [165,I,236-237] A LUISA DE MARILLAC [Entre 1634 y 1636] 1 Señorita: Hace un cuarto de hora, poco más o menos, que acabo de llegar de la ciudad.
Me he encontrado al volver con la adjunta.
Vea cómo ________ Carta 172 (CA).
— Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.
Después de 1639, san Vicente habría escrito las palabras «miércoles por la mañana» en la cabecera de la carta. 2.
Villers-sous-Saint-Leu.
Carta 173.
— Manuscrito san Pablo, 73. 1.
Esta carta fue escrita después de la institución de las damas del Hôtel-Dieu y antes del traslado de las Hijas de la Caridad a La Chapelle. 280
me obligan a estar mañana antes de las siete en san Lázaro, lo cual me privará del consuelo de ir a verla mañana por la mañana, como me había propuesto.
Perdóneme, por favor; y el jueves, con la ayuda de Dios, repararé esta falta, ya que no podré hacerlo mañana, por tener la reunión de los eclesiásticos en san Lázaro 2.
He visto esta mañana a la buena señora Saunier y la he encontrado totalmente inflamada en fuego por la Caridad y dispuesta a ser de ella.
Pero ha surgido una dificultad en este asunto, que hace que se crea conveniente retrasar la reunión de las damas, que tenía que celebrarse el jueves, hasta otro día.
Le suplico, señorita, que se lo avise y que haga todo lo posible por estar bien; para eso le ayudará mucho el no preocuparse tanto por sus hijas, alimentarse bien y no salir tan pronto.
La deseo buenos días y soy, en el amor de Nuestro Señor.
Se muestra el documento completo según los límites detectados en la edición. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en el PDF original.