Carta · tomo I
A LUISA DE MARILLAC
por mi parte; le saludo y soy, en el amor de Nuestro Señor, señorita, su muy humilde [servidor] 4.
Martes, a la una VICENTE DEPAÚL 175 [167,I,238] A LUISA DE MARILLAC [Hacia 1634] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.
He visto a la buena Magdalena.
Creo que hay que trabajar Un poco con ella, que sus pasiones son un poco fuertes.
Mas ¡qué!, cuando se tiene la fuerza de superarlas, luego se obran maravillas.
Recíbala, pues, por favor; y yo hablaré a la señora del guardasellos 2.
En cuanto a esa buena joven de Argenteuil que es melancólica, creo que hace usted bien en poner dificultades para recibirla; porque el de la melancolía es un extraño espíritu.
Creo que ya tiene usted bastante para algún tiempo y que debe ejercitarlas mucho en leer y en bordar, a fin de que puedan trabajar en los pueblos.
Le esperaré el martes.
Buenos días, señorita.
Soy su muy humilde servidor V ICENTE DEPAÚL Despida, pues, a la compañera de esa, por favor. ________ 4.
La copia dice principal, título al que tenía derecho el santo, pero que no usa en ninguna de sus cartas; es indudable que el copista leyó mal.
Carta 175 (CA).
— Original en Madrid, en la casa central francesa de las Hijas de la Caridad. 1.
Esta carta parece escrita en los comienzos de la Compañía de las Hijas de la Caridad y poco después de la carta 169. 2.
La señora Séguier. 282
VINCENTIUS es una herramienta de consulta. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en la edición original indicada.