Carta · tomo I
A LUISA DE MARILLAC, EN LIANCOURT
tiene este permiso y le escribe al señor de Beauvais, y él quiere enviar al padre Duchesne 4 para predicar el domingo, el padre de la Salle hará lo demás, y también la predicación, en el caso de que dicho padre Duchesne haya comenzado sus remedios; pero como el padre de la Salle tiene una especie de ciática en el muslo, que le impide caminar, la señora le hará el favor, si quiere, de enviarle un caballo que esté' aquí mañana por la tarde.
En cuanto a lo que queda por hacer en Beauvais, creo que es necesario que vuelva a pasar por allí y que pida al señor Teologal la carta que la escribí por medio de él el pasado domingo, si es que no la ha enviado.
Y esto es todo lo que tengo que decirle de momento, a no ser que el padre de la Salle lleve noticias de su hijo de usted.
Entre tanto, señorita, soy en el amor de Nuestro Señor su muy humilde servidor, V.
D .
San Lázaro, viernes a las dos. 205 [174,I,245-247] A LUISA DE MARILLAC, EN LIANCOURT [1635] 1 Señorita: Temo a la casa 2, si la señora 3 pone allí de momento a las jóvenes 4.
Dentro de algún tiempo ella verá si conviene trasladar allá a los enfermos.
No es propicia la ocasión para el establecimiento de la Caridad en varios lugares.
Si la señora no se contenta por ahora con Liancourt, creo de todos modos que no es conveniente que se haga más que en dos o tres aldeas cercanas.
Monseñor de Beauvais desea que hablemos a fondo de la unión de la Caridad con el Rosario 5 para toda su diócesis.
Entonces la ________ 4.
Jerónimo Duchesne, arcediano de Beauvais.
Carta 205 (CA).
— Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.
Véase carta 200, nota 1. 2.
Véase la carta anterior, nota 2. 3.
La duquesa de Liancourt. 4.
Las muchachas de buena voluntad que ayudarían a las damas en sus obras de caridad. 5.
La cofradía del Rosario estaba entonces muy extendida por las ciudades y aldeas.
San Vicente la había establecido en Clichy cuando fue párroco de esta localidad (A BELL Y, o. c.., t.
I, cap.
VI, P 27). 329
VINCENTIUS es una herramienta de consulta. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en la edición original indicada.