Carta · tomo I
A JUAN DE FONTENEIL
208 [204,I,306-307] A JUAN DE FONTENEIL 29 agosto 1635 Señor: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.
Yo, señor, no le puedo expresar los sentimientos que Nuestro Señor me comunica a causa de las innumerables obligaciones que para usted tengo, por el afecto tan grande que ha tenido para los padres de la Salle y Brunet y por las atenciones que les ha prestado en los negocios que ahí hemos tenido.
Estoy aún confundido por la caridad que ha tenido y aún tiene de continuo con mi pobre hermano 1.
Y porque usted ha hecho todo eso por amor de Dios, y porque el reconocimiento de tanto favor está por encima de lo que puedo, ruego a Nuestro Señor que él mismo sea su agradecimiento y recompensa, asegurándole que no habrá un día en mi vida en el que yo no guarde este sentimiento y que no busque las ocasiones de honrarle, y de servirle.
Míreme, por tanto, desde ahora, señor, como una de las personas sobre las cuales puede disponer absoluta y soberanamente.
Disponga de nosotros como quiera y háganos el favor, en nombre de Nuestro Señor, de venir a nuestra ________ de la Champaña, sostuvo la obra de los ordenandos y la de los niños expósitos, estableció a las Hijas de la Caridad en Chars (Seine-et-Oise).
Durante las guerras que asolaron a la capital, la reina madre le encargó, junto con otras damas, la distribución de sus propias limosnas.
Murió la presidenta de Herse en 1662. 3.
El contrato es del 23 de julio de 1635.
La presidenta de Herse entregaba a la casa de san Lázaro dos fincas situadas, la una en Mespuits, y la otra en Fréneville, en el ayuntamiento de Valpuiseaux (Seine-et-Oise).
Pedía en cambio que se hiciese una misión perpetuamente en sus tierras cada cinco años y que se pusiesen a su disposición o a la disposición de su hijo, Félix Vialart, prior de Bu, dos misioneros para ser utilizados durante tres meses, cada cuatro años, en las localidades que les señalasen.
Carta 208.
— Reg. 1, f.º 5.
El copista advierte que el original era de escritura del propio san Vicente 1.
Bernardo o Gayon de Paul. 332
casa, cuando se acerque a la ciudad este otoño.
Si usted desea mientras tanto que le enviemos el dinero que usted nos ha proporcionado desde ahí o que nosotros lo llevemos desde aquí, puede, señor, mandar y nosotros obedeceremos en esto y en todo.
Y si le parece adelantar lo que mi pobre hermano necesita ahí, por la multa que le han impuesto, por los gastos del proceso y por los de la apelación, yo se lo devolveré con creces.
Se me ha dicho que mi hermano tiene la idea de venir a esta ciudad para verme, yo le ruego, señor, que le disuada, a causa de su avanzada edad, y porque cuando él esté aquí yo no le podré dar nada, no teniendo nada para poder dárselo.
Hablo al buen señor de Fonteneil como al corazón de mi corazón y como a aquél a quien yo más quiero, más de lo que puedo expresar, y que soy, en el amor de Nuestro Señor y de su santa Madre, su muy humilde y muy obediente servidor, V ICENTE DEPAÚL
Se muestra el documento completo según los límites detectados en la edición. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en el PDF original.