Carta · tomo I
A LUISA DE MARILLAC
a propósito de su alojamiento.
Trate de él con la señora Presidenta Goussault.
Mi corazón se conmueve por el consuelo que me imagino que N.
S. les dará a las dos en su viaje y buena ocupación.
Entretanto, esperando la oportunidad de verla, mañana o pasado, aquí o en Bons-Enfants, soy su servidor, V ICENTE DEPAÚL 223 [215,I,316] A LUISA DE MARILLAC [1636] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.
Me había propuesto ir a verla; pero no pudiendo hacerlo tan pronto a causa de algunos compromisos, le ruego me indique si ha alquilado algún alojamiento y dónde lo ha tomado.
Quizás crea que yo tengo algún motivo referente a usted, por el que creo que no es conveniente que se aloje en estos barrios 2.
No es así, ni mucho menos; se lo aseguro.
La razón es ésta: estamos en medio de gentes que lo observan todo y juzgan de todo.
Apenas nos viesen entrar dos o tres veces en su casa, se pondrían a hablar y a sacar consecuencias que no podríamos decir hasta dónde llegarían.
No es que los vigilemos, sino sólo aquel que tiene el poder de hacerlo.
Cuando tenga la oportunidad de verla, le hablaré más particularmente.
Entretanto dígame: ¿cuándo estará en condición de ir al campo a visitar algunas Caridades?
Le ruego que me lo indique y, si lo puede cómodamente, dése una de estas mañanas un paseo hasta aquí; entretanto honre la santa alegría de Nuestro Señor y la de su santa Madre.
Soy, en su amor, Dirección: A la señorita Le Gras.
V.
D . ________ Carta 223 (CA).
— Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.
La mudanza de que aquí se habla permite elegir entre los años 1636 y 1641.
La primera fecha conviene mejor que la segunda al conjunto de la carta. 2.
Cerca de san Lázaro. 346
VINCENTIUS es una herramienta de consulta. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en la edición original indicada.