A LUISA DE MARILLAC

236 [228,I,335-336] A LUISA DE MARILLAC [1636] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

Encuentro muy conveniente todo lo que me dice del servicio de los pobres del Hôtel-Dieu, de la habitación 2 y de la señorita Viole y de tratar con usted a fondo de los medios de establecer una perfecta caridad entre sus hijas.

Y , sobre la señora Turgis, convendrá que ante todo le pida que procure observar todas las cosas que hacen las jóvenes, obrar como ellas y que usted la trate como una de las mismas y que haga finalmente un noviciado de algunos meses, tanto para honrar la infancia de Nuestro Señor; 2.º como para dar a esas jóvenes ejemplo de obrar bien y a las que vengan luego, de cualquier condición, para que hagan lo mismo y para que finalmente ellas le tengan mayor respeto cuando se le dé alguna superioridad sobre ellas, y para que se coloque indiferentemente entre ellas en la mesa, ya que fue también así como Nuestro Señor quiso estar entre los pobres para darnos ejemplo y hagamos lo mismo.

Si puedo, iré el sábado temprano a confesar a sus hijas, para ponerlas en la práctica que le he dicho de la confesión.

Buenos días, señorita.

Soy s. s.

Dirección: A la señorita Le Gras.

V.

D . 237 [229,I,336-337] A LUISA DE MARILLAC [Entre 1634 1 y 1639] 2 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. ________ Carta 236 (CA).

— Original en el segundo monasterio de la Visitación de París, calle de Vaugirard 110. 1.

Véase la carta 235, nota 1.

Añadamos que esta carta parece posterior al traslado de la casa madre a La Chapelle. 2.

Muy probablemente la habitación de las hermanas de san Nicolás.

Carta 237 (CA).

— Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.

Esta carta es posterior a la fundación de las Hijas de la Caridad. 2.

Después de 1639 san Vicente habría puesto las palabras: «sábado, por la mañana» al comienzo de la carta, y no al final. 362

Ya está a punto de partir nuestra queridísima hermana.

¡Bendito sea Dios porque la quiere librar de tantos sufrimientos y recompensarla por todos los servicios que le ha hecho!

Una pequeña incomodidad que sufro me impide ir a darle el último adiós; lo haré desde el altar en donde espero verla en Nuestro Señor más perfectamente que en su casa.

Habiendo pensado y repensado sobre la propuesta que me ha hecho sobre la disposición de su cuerpo, creo que no conviene enterrarla aquí 3.

Le diré la razón.

Honre en esto la diferencia de los sepulcros de Nuestro Señor y de la santa Virgen, y consuélese en la aceptación de la adorable buena voluntad de Dios, por favor.

Confieso que esto es fácil de decir; pero las lágrimas de Nuestro Señor sobre Lázaro nos hacen ver su dificultad.

Si llora, que sea poco; pero después de esto, manténgase firme.

Admiro con frecuencia la constitución firme de los buenos religiosos y religiosas en la muerte de los suyos.

¡Oh, quién nos pudiera hacer participar en la disposición que tenía la santa Virgen en la muerte de su Hijo!

Iré a pedir ante el altar de una parte de la misma para usted.

Si quiere recomendar en sus plegarias a la pequeña Compañía.

Le ruego que lo haga; me refiero a la de nuestras hijas y a nuestra pobre Compañía, y a mí particularmente que tengo más necesidad y que soy en el amor de Nuestro Señor su muy humilde servidor.

V ICENTE DEPAÚL Sábado, por la mañana.

Dirección: A la señorita Le Gras. 238 [230,I,338] A LUISA DE MARILLAC [Entre 1634 y 1639] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

Tengo una pena sensible por no poder ir a verla, debido a todo este personal que tenemos y a otros muchos que estoy esperando.

Le ruego me excuse y que no se deje llevar por el dolor; es la voluntad de Dios, al que tanto quiere.

¡Oh Dios!

¡Qué gran motivo ese de la vo________ 3.

En san Lázaro.

Carta 238 (CA).

— Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.

Esta carta ha sido escrita entre la institución de las Hijas de la Caridad y la muerte de la señora Goussault. 363