Carta · tomo I
A ANTONIO PORTAIL, SACERDOTE DE LA MISION
247 [239,I,346-347] A ANTONIO PORTAIL, SACERDOTE DE LA MISION París, 20 septiembre 1636 Nos es imposible enviarle tan pronto esos misioneros que espera, porque los que habíamos preparado han recibido la orden de seguir a los regimientos que estaban en Luzarches, en Pont 1, Saint-Leu 2 y en La-Chapelle-Orly 3, Y acampar con ellos en el ejército, en donde cuatro mil soldados han cumplido ya con su deber en el tribunal de la Penitencia, con gran efusión de lágrimas.
Espero que Dios les dará su misericordia a muchos de ellos por esa pequeña ayuda y que quizás esto no perjudicará al buen suceso de los ejércitos del rey. ________ Carta 246 (CA).
— Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.
Esta carta responde a la 245, a continuación de la cual se escribió 2.
Probablemente la habitación que se habían reservado las hermanas en su antiguo alojamiento de la parroquia de san Nicolás.
Carta 247.
— L.
ABELL Y, o. c.., 1, cap.
XXXIII, P . 156. 1.
Pont-Sainte-Maxence (Oise). 2.
Saint-Leu-d'Esserent (Oise). 3.
La-Chapelle-Orly (Oise) forma hoy dos ayuntamientos distintos: Orlyla-Ville y La-Chapelle-en-Serval. 371
Se muestra el documento completo según los límites detectados en la edición. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en el PDF original.