Carta · tomo I
A LUISA DE MARILLAC
cuanto antes vaya a hacer ese servicio a Dios.
Las personas de la Caridad tienen la dicha de tener con Nuestro Señor esa relación de ir como él unas veces a un sitio y otras a otro, para la asistencia del prójimo.
¡Oh señorita, qué felicidad tener esa semejanza con el Hijo de Dios, y qué sello tan maravilloso de su predestinación llevan en esto las Hijas de la Caridad!
¡Quiera Nuestro Señor darles a todas las disposiciones necesarias!
Así lo espero de su bondad y soy en su amor, señorita, su humilde y obediente servidor, V ICENTE DEPAÚL Dirección: A la señorita Le Gras. 260 [252,I,363-364] A LUISA DE MARILLAC [1636] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.
Puesto que ha convencido a sus damas de la conveniencia de que se priven de Genoveva, envíela, ya, por favor; pero si marcha a pie, siendo tan delicada como es, podría temerse que le sobreviniera alguna enfermedad.
Por eso creo que sería conveniente hacer que fuera en el coche de Senlis, que parte mañana, o en el carro de Clermont 2, Si lo hace en el coche de Senlis, podrá ir de allí a Verneuil 3, que es el camino recto, y de allí a Liancourt.
Habrá que hacer tres leguas a pie.
Si va por Clermont, podrá bajar directamente en Liancourt.
Le envío un escudo para ello y le ruego que se alimente bien con todas sus riquezas, pues realmente creo que sus molestias se deben únicamente a falta de alimento.
Hágalo, pues, por favor, por el amor de Dios.
En cuanto a esas chicas, no sabría qué decirle, porque no las he visto.
Haré comprender a la buena María 4 la importancia que tiene escoger a las más limpias, y a la señorita de La Bitrade, a su vuelta de Borgoña, la opinión que tiene usted de sus damas, con la condición ________ Carta 260 (CA).
— Original en los sacerdotes de la Misión del Colegio de san Vicente en Castleknock, cerca de Dublín. 1.
Las cartas 249, 260 y 264 tienen pasajes comunes que nos permiten agruparlas cronológicamente.
Pues bien, la carta 249 es ciertamente del año 1636. 2.
En el Oise. 3.
En el Oise. 4.
María Joly. 384
VINCENTIUS es una herramienta de consulta. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en la edición original indicada.