Carta · tomo I
A LUISA DE MARILLAC
297 [286,I,411] A LUISA DE MARILLAC [Diciembre 1637] 1 Podrá ver por la adjunta, señorita, cómo el señor párroco de Rueil 2 prefiere a la joven de Nanterre 3 antes que a Bárbara 4.
Adoro en esto la Providencia.
Hay que colocarla más lejos y en trabajo más útil.
El padre Lamberto, que está en Richelieu 5, ha indicado a la señora de Combalet que es preciso establecer allí la Caridad, ya que esta última semana han muerto dos pobres mujeres sin asistencia.
¿Qué le parece, señorita, si enviásemos a Bárbara y a alguna otra 6?
¡Oh!
¡Cuánto bien se puede hacer en aquel país!
Y si está fuerte, podría ir allá para la primavera en coche hasta Orléans, y desde allí por agua hasta Saumur, que está a ocho leguas de aquel lugar.
En fin, que salga todo bien.
Ya hablaremos de ello.
Entretanto, le saludo y soy, en el amor de Nuestro Señor, s. s.
V.
D .
Dirección: A la señorita Le Gras. ________ Carta 297 (CA).
— Original en las Hijas de la Caridad de Castel-sarrasin. 1.
San Vicente no habría dicho señora de Combaletdespués del 1 de enero de 1638, sino más bien señora duquesa de Aiguillon.
Por otra parte, la fecha de diciembre de 1637 está exigida por la presencia de Lamberto aux Couteaux en Richelieu (cfr. carta 298). 2.
En Seine-et-Oise.
Allí tenía Richelieu su casa de campo. 3.
Cerca de París. 4.
Bárbara Angiboust. 5.
En Indre-et-Loire. 6.
Este proyecto no se realizará hasta finales del año 1638. 424
Se muestra el documento completo según los límites detectados en la edición. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en el PDF original.