A LUISA DE MARILLAC

322 [310,I,455-456] A LUISA DE MARILLAC [1638, por el mes de febrero] 1 Señorita: Creo que haría bien haciendo enterrar a ese niñito en el cementerio y enviar a decir al señor párroco que le fuera a ver, y le dijese las cosas como son, esperando que él piense en la manera de hacerlo.

Lo que actualmente se me ocurre es que habría que dar alguna cosa cada año al señor párroco y al enterrador por enterrar a todos.

Por hoy, habrá que rogarle que envíe a su señor vicario a tomarlo y que ordene al enterrador que haga una pequeña fosa y se pague a cada uno lo suyo, y que es un ensayo que se desea hacer.

Me siento más urgido que nunca a terminar el asunto de la Caridad 2 Pida a Dios que me dé tiempo para trabajar en él.

Da lástima de mí.

No tengo tiempo de nada.

¡Dios me dé la eternidad!

Cuando pueda ir a Reuil, el señor párroco me ha indicado que recibirá a la joven que yo le enviaré.

Soy s.s.

V.

D .

No le digo nada de la señora Pelletier.

Acabo de escribir a la señorita 3 sobre la muerte del niño.

Me dijo ayer que enviaría otro, si puede ser.

Ahí va su carta. 323 [311,I,456-458] A LAMBERTO AUX COUTEAUX Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

He encargado a nuestro buen hermano Nicolás 1 que pase por Richelieu de paso para ir con el padre Grenu a Gascuña.

Sólo le re________ Carta 322 (CA).

— Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.

Esta carta fue escrita poco después de la fundación de los niños expósitos.

Conviene situarla cerca de las cartas 307 y 321. 2.

La Caridad de La Chapelle (cfr. carta 307). 3.

La señorita Viole, tesorera de las damas de la Caridad.

Carta 323 (CA).

— Archivo de Turín, original. 1.

Nicolás Corman, hermano coadjutor, nacido hacia 1603, entró en la Congregación de la Misión en 1633 y fue recibido a los votos el 13 de noviembre de 1643. 462

tendrá un día, por favor, y si puede, escriba a dicho padre Grenu y haga que le escriban todos los de la Compañía que puedan.

Creo que el portador de la presente le encontrará a punto de recomenzar la misión de Richelieu.

Le suplico, padre, que recomiende más precaución que nunca en la explicación del sexto mandamiento y en las preguntas que sobre él se hacen.

Si no ponemos cuidado en eso, la Compañía sufrirá algún día por ello 2.

Que se hagan las procesiones sin aparato, incluso sin revestir a los niños más que con las sobrepellices que haya en el lugar.

Se ha criticado mucho lo uno y lo otro, aunque monseñor de Alet 3 fue el que hizo lo primero y respecto de lo segundo no había más que algunos niños vestidos con albas.

Quiera Dios que esto nos haga ejercitar un poco la virtud de la paciencia.

Esto procede de envidia por la notable conversión de algunas personas principales.

No he tenido el honor de ver a monseñor de Chartres por que no parecía oportuno.

Lo haré, si Dios quiere, cuando sea tiempo.

Será conveniente que establezca la Caridad y que dé aviso a monseñor de Chartres, para que sepa de Su Eminencia 4 si le parece bien, y que le proponga la Hija de la Caridad 5.

Acabo encomendándome a sus santas oraciones junto con la situación presente de la misión y saludo muy humildemente y con todo cariño a la Compañía, siendo, en amor de Nuestro Señor, su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAÚL Vallegrand, 3 de marzo de 1638. 324 [312,I,458-459] A LUISA DE MARILLAC [Marzo 1638] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

Juana, la hija de Caridad de esta parroquia, ha cometido muchas faltas, por las que el señor párroco 2, las oficialas y el señor de Vincy ________ 2.

Véase carta 318. 3.

Nicolás Pavillon, obispo de Aleu 4.

El cardenal de Richelieu. 5.

Bárbara Angiboust.

Carta 324 (CA).

— Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.

Esta carta ha sido escrita durante la cuaresma, algunos días antes que la 325, que es manifiestamente de 1638. 2.

El señor de Lestoc, párroco de san Lorenzo. 463