Carta · tomo I
A FRANCISCO DU FESTEL 1
8 de mayo de 1638
334 [16,XV ,15-17] A FRANCISCO DU FESTEL 1 San Lázaro. 8 de mayo de 1638 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.
Recibí la suya del 3 de mayo, por la que veo 1.º la dificultad de continuar la misión en medio de los soldados; 2.º el rumor que corre sobre san Lázaro; 3.º que vuelve a decirse que no se ha escrito a nadie de la ciudad para recomendar a la Compañía.
Pues bien, le diré sobre lo primero que es probablemente el miedo del pobre pueblo lo que le impide aprovecharse de la misión y que hay que aguardar con paciencia el tiempo de los ordenandos para hacer allí los ejercicios, si le parece bien a monseñor de Troyes 2; si no, será conveniente ir a tener la misión en otros lugares que dependen del señor comendador 3; Y si hay que atender a los ordenandos, le enviaré al padre Baudet 4, que he retenido aquí expresamente para eso; pero tendrá que avisarme con tiempo suficiente.
En cuanto al rumor que corre sobre san Lázaro, ¿qué le vamos a hacer?
Hay que soportar esos rumores con paciencia; Nuestro Señor hará que se disipen, ya que no hay ningún fundamento para ellos.
Le he escrito indicándole el parecer del señor comendador y del padre de Gondy 5 sobre el tercer punto; más vale fallar con el con________ Carta 334 (CA).
— Original en las Hermanas de la Caridad de Besançon; fotocopia del original en los archivos de la Misión; figura con el n. 16 en el t.
XV de las Oeuvres de Saint Vincent (Mission et Charité, 19-20, 15-17). 1.
Francisco du Festel, nacido en Oisemont (diócesis de Amiens), recibido en la Congregación de la Misión en 1633, sacerdote en 1636, superior de la casa de Troyes de 1638 a 1642, dejó la Congregación de la Misión en 1646. 2.
Renato de Breslay, obispo de Troyes (1604-1641). 3.
Nöel Brulart de Sillery, caballero de Malta, comendador de Troyes, nacido en 1587.
Después de haber ejercido varios cargos en la corte, fue ordenado sacerdote en 1634.
Amigo de san Vicente de Paúl y bienhechor de la Congregación de la Misión, murió en París en 1640. 4.
Sin duda se trata de Santiago Boudet, sacerdote de la Misión, nacido en Epinay (diócesis de París), que entró en la Congregación de la Misión en 1634. 5.
Felipe-Manuel de Gondy, «fundador» junto con su mujer, muerta en 1625, de la Congregación de la Misión.
Al quedar viudo, dejó su cargo de general de las galeras de Francia y entró en el Oratorio.
Bienhechor 476
sejo de esos dos buenos espíritus que entrometerse uno por sí mismo; les hablaré de nuevo y les comunicaré lo que me dice en su carta.
Será conveniente que me pase aviso de todo lo que nos interesa, y esto por medio de todos los mensajeros; escriba, por favor, a monseñor de Troyes a propósito de los ordenandos, pero no como si pusiera la cosa en duda. sino para saber de él si habrá muchos ordenandos.
Como el joven que nos ha enviado no tiene deseos de ser de la Compañía, y como podría haber algún peligro, según se teme, de que se indispusiese con los demás alumnos que desean ser de la Compañía, hemos pensado ponerlo en el colegio del cardenal 6, donde le pagaremos de buen grado la pensión y quizás le hagamos repetir, de forma que será como si estuviese entre nosotros, ya que no hay más que una pared entre ese colegio y el nuestro.
Le ruego, padre, que se lo diga a monseñor de Troyes, y que tendremos de él un cuidado especial, y que pagaremos su pensión, sin que sea necesario que él pague nada, a no ser que se le proporcione el vestuario oportuno.
Tengo que salir esta mañana para Brie-Comte-Robert 7 Y desde allí podré darme una vuelta por Fréneville 8, para volver el día antes de la Ascensión.
Saludo con todo mi corazón los padres Du Chesne 9, Savary 10 ________ de la fundación de Misioneros de Montmirail.
Murió en Joigny el 29 de junio de 1662. 6.
Colegio del cardenal Lemoine, separado del colegio de Bons-Enfants por un muro intermedio. 7.
Localidad de Seine-et-Marne, a 30 km. de París.
Predicaron allí los misioneros y el propio san Vicente.
El comendador de Sillery hizo allí una fundación para celebrar una misión cada cinco años. 8.
Aldea del ayuntamiento de Valpuiseaux, en Seine-et-Oise.
La Congregación de la Misión tenía allí una finca en la que en varias ocasiones tuvo san Vicente estancias más o menos prolongadas. 9.
Pedro du Chesne, sacerdote de la Misión, recibido en la Congregación en 1637 y colocado poco después en el seminario de Troyes.
Murió en Agde el 3 de noviembre de 1654. 10.
Pedro Savary, sacerdote de la Misión, nacido en l 606 en Nauville-Vitasse (diócesis de Arras), entró en la Congregación en 1637 y fue colocado en el seminario de Troyes. 477
y nuestro hermano Renato 11, y soy en el amor de Nuestro Señor su muy humilde servidor, VICENTE DEPAÚL Dirección: Al padre du Festel, sacerdote de la Misión en Sancey 12
Tomo I · p. 475Se muestra el documento completo según los límites detectados en la edición. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en el PDF original.