Carta · tomo I
A LUISA DE MARILLAC
358 [345,I,502-503] A LUISA DE MARILLAC [Septiembre 1638] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor seas siempre con nosotros.
Estoy con retraso respecto a usted; la causa ha sido la ocupación que he tenido desde su carta.
Alabo a Dios por la satisfacción que ha tenido con su hijo, y ruego le conceda la gracia de ejecutar sus buenas resoluciones.
En cuanto al mozo, nada nuevo tengo que decirle, si le ha hablado de eso, fuera de temer que, si hace más de lo que puede, la cosa llegue a tener consecuencias; sin embargo, le ruego que no tenga en cuenta lo que sobre esto le digo.
He estado en Saint-Germain 2.
La señora de Liancourt está mejor.
Le hablé del ofrecimiento que usted le hacía de ir a servirle; a lo que me contestó: ¡Oh Dios mío!
¡eso sí que la acabaría de pintar!
Me habló de usted en varias ocasiones y de lo contenta que está con su maestra de niñas. ________ 5.
Agustín Potier.
Carta 358 (CA).
— Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.
El 1 de octubre de 1638, san Vicente anunciaba a Lamberto aux Couteaux la partida de Bárbara y de Luisa para Richelieu.
Esta carta es anterior.
Como es de la época de la vendimia, hay que colocarla en septiembre. 2.
Saint-Germain-en-Laye. 500
La Caridad de Richelieu tiene ahora mucha necesidad de nuestra hermana Bárbara debido a la cantidad de enfermos que hay.
¿Qué le parece, señorita, si enviásemos alguna ayuda a esas gentes en esta necesidad?
No son enfermedades contagiosas.
En ese caso, ¿podría darnos a sor Luisa para aquí? 3.
La señora de Chaumont piensa que conviene que vaya a SaintGermain para ver a la Compañía 4 en general, y la señora Goussault con usted.
Es verdad que andan ahora con la vendimia.
Habrá que pensar para dentro de algún tiempo.
Entretanto soy, en el amor de Nuestro Señor, su muy humilde servidor, V.
D .
Dirección: A la señorita Le Gras.
Se muestra el documento completo según los límites detectados en la edición. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en el PDF original.