Carta · tomo I
A LUISA DE MARILLAC
llevarlo al cielo y ponerlo en el suyo y en el de su querido Hijo.
Pero no crea que todo está perdido por esas pequeñas rebeldías que siente en lo interior.
A veces llueve con intensidad y truena espantosamente; ¿es acaso el tiempo menos bueno por ello?
Aunque las lágrimas de tristeza inunden su corazón y los demonios truenen y hagan caer granizadas cuanto gusten, esté segura, mi querida hija, que no por ello es menos querida de Nuestro Señor.
Viva, pues, contenta en su amor y esté segura de que me acordaré de usted mañana en el sacrificio que indigno presentaré al soberano sacrificador.
Si no estuviera con tantas prisas... 36 [37,I,71-72] A LUISA DE MARILLAC [Hacia 1629] 1 Si no fuese tan tarde como es, le iría a ver esta noche para saber de usted el particular de que me habla; será mañana, con la ayuda de Dios.
Honre, sin embargo, las penas que la santa Virgen pasó al ver sufrir a su Hijo, y añada a ese honor el de la aceptación del Padre eterno en la contemplación de los sufrimientos de su Hijo único; y espero que El le hará ver y conocer cómo ha de agradecer a su divina Majestad el que le honre con la unión de sus sufrimientos a los de El, y cómo la carne y la sangre le alejan de la perfección del verdadero amor que el Padre eterno y la santa Virgen le tenían a su Hijo.
Piense en esto, mi querida hija, y consuélese.
Le deseo buenos días y que sea muy valiente y que me crea, en el amor de Nuestro Señor, 37 [38,I,72-73] A LUISA DE MARILLAC [Abril o mayo de 1629] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor Jesucristo sea siempre con nosotros. ________ Carta 36 (CA).
— Archivo de las Hijas de la Caridad, original.
Al dorso se leen estas palabras, escritas por la mano de Luisa de Marillac: «Toda ella con instrucciones a propósito de mi hijo». 1.
Véase carta 30, nota 1.
Carta 37 (CA).
— Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.
Esta carta parece ser de unos pocos días antes que la 38. 134
VINCENTIUS es una herramienta de consulta. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en la edición original indicada.