A LUISA DE MARILLAC 1

38 [39,I,73-74] A LUISA DE MARILLAC 1 Señorita: Le envío las cartas y la memoria que serán menester para su viaje.

Vaya, pues, señorita, en nombre de Nuestro Señor.

Ruego a ________ 2.

Felipe-Manuel de Gondy, antiguo general de galeras, entró en los oratorianos el 6 de abril de 1627.

Murió en 1662.

Ver carta 6, n. 1. 3.

Pequeña ciudad de la Brie en el Marne.

Era una de las tierras del R.

P .

Gondy.

San Vicente estuvo allí varias veces, acompañando al señor y a la señora de Gondy; predicó allí una misión en 1621 (L.

A BELL Y, o. c..

I, cap.

XIII, 55) y estableció su cuarta cofradía de la Caridad ( ibid., cap. x, 47), cuyo reglamento poseemos.

El duque de Retz fundó en dicha localidad, en 1644. un establecimiento de misioneros. 4.

Châlons-sur-Marne. 5.

Luisa de Marillac conocía muy bien la iglesia de Saint-Nicolas-desChamps, que había frecuentado cuando vivía en la calle Cours-au-Vilain en la parroquia de san Salvador.

En dicha iglesia quedó libre de unas graves tentaciones contra la fe cuando, por una especie de iluminación celestial, vislumbró lo que Dios haría m is tarde de ella (G OBILLON, La Vie de Mademoiselle Le Gras.

París 1676, en 12.º, 17). 6.

La señorita du Fay, dama de la Caridad.

Carta 38.

— Manuscrito san Pablo, 5. 1.

Luisa de Marillac se disponía a partir para Montmirail, donde se encontraba san Vicente.

Era su primera salida apostólica, su primera gira 135

su divina bondad que ella le acompañe, que sea ella su consuelo en el camino, su sombra contra el ardor del sol, el amparo de la lluvia y del frío, lecho blando en su cansancio, fuerza en su trabajo y que, finalmente, la devuelva con perfecta salud y llena de obras buenas 2.

Comulgará el día de la partida, para honrar la caridad de Nuestro Señor y los viajes que El hizo con este mismo fin y la misma caridad, así como las penas, contradicciones. cansancios y trabajos que sufrió, a fin de que El quiera bendecir su viaje, darle su espíritu y la gracia de obrar con ese mismo espíritu y de soportar las penas de la forma con que El soportó las suyas.

Sobre lo que me pregunta de si se quedará más tiempo del que le dije, creo que será bastante estar un día o dos en cada lugar por la primera vez, para volver allá el año próximo si Nuestro Señor le hace ver que puede hacerle algún otro servicio.

Cuando digo dos días, tómese vuestra caridad más, si es preciso, pero haga el favor de escribirme Para la Caridad de la señorita Guérin, tome el nombre de su parroquia, por favor, y si llegamos a Chartres, intentaremos ir a servirla en la Caridad, por no conocer a nadie en aquel barrio que tenga relación con este establecimiento.

Adiós, señorita; acuérdese de mí en sus oraciones y tenga sobre todo cuidado de su salud, que ruego a Dios le conserve, mientras quedo, en su amor...

Montmirail, 6 mayo 1629. ________ de mujer-misionera (GOBILLON, o. c.., 32).

Viajaba ordinariamente en compañía de algunas damas piadosas, llevando consigo una amplia provisión de ropa y de medicinas.

Apenas llegada a una localidad que tenía cofradía de la Caridad, reunía a sus miembros, estimulaba su celo, pedía cuenta de los resultados obtenidos y reclutaba nuevas simpatizantes.

Visitaba a los enfermos, distribuía limosnas, reunía a los niños y los instruía en las verdades de la fe.

Si en el lugar había una maestra de escuela, le daba útiles consejos; si no la había, procuraba formar una para ello (GOBILLON, o. c.., 33-35). 2.

San Vicente se inspira aquí en aquel pasaje del Itinerarium clericorum: «Esto nobis, Domine, in procinctu suffragium, in via solatium in aestu umbraculum, in pluvia et frigore tegumentum, in lassitudine vehiculum, in adversitate praesidiurn, in lubrico baculus, in naufragio portus, ut te duce, quo tendimus prospere perveniamus et demum incolumes ad propria redeamus.» 136