A LUISA DE MARILLAC

391 [375,I,546-547] A LUISA DE MARILLAC San Lázaro, miércoles a mediodía [Entre septiembre de 1638 y septiembre de 1639] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

Se ha seguido su opinión sobre los niños expósitos, de que esta obra queda unida a la del Hôtel-Dieu, si les parece bien a las damas; ________ Carta 390.

— Esta carta fue publicada por C OSTE con el n. 374 (t.

I, p. 545-546), según la edición de Pémartin de 1880 (carta n. 239, t.

I, 247-248).

Pémartin, sin indicar la fuente, la había sacado del manuscrito 2.453 de la Biblioteca Mazarino, La Vie du vénérable serviteur de Dieu, Messire Adrien Bourdoise...

Hay pocas variantes en los tres textos.

El manuscrito, además del texto publicado, indica: En san Lázaro, penúltimo de abril de 1639.

Vicente de Paúl.Cfr. carta 392.

Esta carta fue publicada, con el contexto del manuscrito, en Annales C.

M. 1952, p. 230-231.

Cfr. carta n. 20 del t.

XV de las Oeuvres de Saint Vincent(Mission et Charité, 19-20, 20). 1.

Adriano Bourdoise había pedido sin duda venir a hacer un retiro a san Lázaro.

Carta 391 (CA).— Original comunicado por el señor Honorato Bouquillard, notario en Nevers. 1.

Véase carta 361 y carta 418. nota 2. 536

por consiguiente, habrá las mismas oficialas, excepto una tesorera, que se necesita para cada una de esas obras.

No puede concebirse lo que me dice de las niñas.

Puesto que cree que se corregirá Nicolasa, está bien; pruebe una vez más, y con Enriqueta en Saint-Germain 2; pero creo que hay que dejar pasar algunos días para ello.

Todavía no ha vuelto de los campos el señor de Cordes.

Cuando vuelva, le hablaré de esa buena mujer casada.

Voy a Grigny a ver a la señora presidenta Goussault y a la señora Le Roux en su retiro.

Espero estar aquí el sábado próximo para una pequeña reunión del domingo.

Haga todo lo posible por estar bien, por amor de Nuestro Señor.

Soy, en su amor, su muy humilde servidor V ICENTE DEPAÚL La señora del canciller 3 me ha entregado ocho escudos para una cabra.

Me acuerdo ahora de que es a la señorita du Miau a la que hay que entregarlos.

Son para los niños expósitos.

Dirección: A la señorita Le Gras