Carta · tomo I
A EDMUNDO MAULJEAN, VICARIO GENERAL DE SENS 1
se imagine que el presente infortunio puede presuponer una suerte en el porvenir.
Esto es, madre mía, todo lo que le puedo decir por la presente, si no es que también le ruego presente mis humildes saludos a todos mis hermanos y hermanas y a todos nuestros parientes y amigos, y que ruego a Dios incesantemente por su salud y por la prosperidad de la casa, como aquél que es y será, madre mía, el más humilde, obediente y servicial hijo y servidor, D EPAÚL Le ruego presente mis humildes saludos a todos mis hermanos y hermanas y a todos nuestros parientes y amigos, especialmente a Bétan. 4 [4,I,20] A EDMUNDO MAULJEAN, VICARIO GENERAL DE SENS 1 20 junio 1616 Señor: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.
Se encuentran a veces algunas buenas personas que desean hacer confesión general, y como con frecuencia hay también casos reservados y siente uno pena de dejarlos marchar, he pensado suplicar a usted con toda humildad me dé permiso para absolver dichos casos reservados, asegurándole que no abusaré en lo más mínimo y que seré durante toda mi vida, señor, vuestro muy humilde y obediente servidor.
V ICENTE DEPAÚL ________ Carta 4.
— Reg. 1, fol. 1.
El copista advierte que el original era por completo de la mano del santo. 1.
Nacido en la diócesis de Châlons, muerto el 1 de marzo de 1617.
Vicente de Paúl, preceptor de los hijos de Felipe-Manuel de Gondy, general de las galeras y conde de Joigny, tenía muchas veces ocasión de ir l ellos a esta ciudad, situada en la diócesis de Sens. 90
VINCENTIUS es una herramienta de consulta. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en la edición original indicada.