Carta · tomo I
A LUISA DE MARILLAC
20 de mayo de 1638
401 [3319,XIII,842-843] A LUISA DE MARILLAC Troyes, 18 julio 1639 Señorita: ¡Bendito sea Dios porque ya está usted mejor!
¡Oh Dios mío! ________ 6.
De Troyes. 7.
Francisca Magdalena Ariste, elegida el 20 de mayo de 1638.
San Vicente la había conocido en el primer monasterio de París, donde ella comenzó su vida religiosa, y en el segundo monasterio, en donde siguió en 1626 a la madre de Beaumont.
Esta piadosa visitandina murió en Troyes el 10 de junio de 1667, después de haber gobernado la casa durante doce años. 8.
Nombre dado a la superiora que cesa en su cargo.
Aquí se trata de la madre Clara María Amaury, que había dirigido el monasterio por algo más de dos trienios, del 6 de julio de 1631 al 20 de mayo de 1638, fue reelegida en 1641 y murió el 10 de octubre de 1651.
El primer año de su entrada en el primer monasterio de París estuvo durante 7 meses bajo una horrible tentación, que el propio san Vicente refirió en el proceso de beatificación de san Francisco de Sales (L.
A BELL Y, o. c.., II cap.
VII, 331 s.); Annales Salésiennes 20 dic. 1907, 213; Année Sainte x 225). 9.
Palabra olvidada en el original.
Carta 401. (LA).
— El original se encuentra en casa del señor cura de Saint-Nicolas-du-Gaulene.
Esta carta Coste la publicó en el 2.º supl. t.
XIII, p. 842. 553
¡qué consolado estoy por ello!
¡Por favor, continúe reponiéndose y usando toda clase de medios!
¡Dios mío!
Señorita, sufro por estar tanto tiempo ausente.
Pero ¿quién puede cambiar o mover el orden de la divina providencia?
Tengo aquí una carta de la señora duquesa de Aiguillon que desea cambiar a la pequeña Juana 1.
Le ruego que lo haga lo antes posible y le envíe una hermana más fuerte.
Es posible que Dios le comunique a quien escoge para ello, si El lo quiere.
Yo permanezco en su amor y en el de su santa Madre, señorita, su más humilde y obediente servidor, V ICENTE DEPAÚL Dirección.
A la señorita Le Gras.
Se muestra el documento completo según los límites detectados en la edición. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en el PDF original.