A LUISA DE MARILLAC

49 [48,I,84-85] A LUISA DE MARILLAC [Mayo 1630] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

¡Bendito sea Dios de que se encuentre mejor y del gusto que encuentra en trabajar por la salvación de las almas!

Pero temo que haga todavía demasiado; y, para que vea que tengo razón, vea, por favor, lo que el señor Belin me indica.

Tenga cuidado, por favor, señorita.

Nuestro Señor quiere que le sirvamos con juicio; y lo contrario se llama celo indiscreto.

De las hermanas de la Caridad 2, creo que es conveniente que las reúna usted a todas, que lean juntas el reglamento y procuren ponerlo en práctica, que es distinto de los demás, ya que se trata del segundo establecimiento 3.

Pero usted les podrá recordar, si así le ________ Carta 49 (CA).

— Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.

Esta carta ha sido escrita pocos días después de la carta 48. 2.

Nombre dado a los miembros de la cofradía de la Caridad. 3.

La cofradía de la Caridad de Villepreux remontaba al año 1618: la de Châtillon-les-Dombes era de 1617 146

place, la práctica de los demás lugares y procurar convencerlas para que hagan lo mismo, especialmente en lo que se refiere a la perpetuidad de las hermanas 4, a confesar y comulgar el día de su fallecimiento, a ir ellas mismas a visitar a todos los enfermos que puedan, y a frecuentar más los sacramentos.

Y finalmente, sobre la carne, recomiende a la carnicera 5, que es la superiora, que distribuya bien la carne.

Mi indisposición, por la que sé que está preocupada, es muy ligera; y si no fuera porque me han hecho tomar hoy medicina, hubiera salido.

Le agradezco la solicitud que por ella tiene.

No tenemos agua.

Mando a buscarla a casa del señor Deure.

El señor du Fresne y la señorita su hermana se marchan el viernes a Villepreux.

Dios sabe si la preocupación por usted no apresura un poco ese viaje.

El pequeño Miguel está bien; el hermano Roberto 6 ha ido a verlo de mi parte.

Me ha dicho que está alegre y contento.

Estélo también usted, señorita, se lo suplico, ya que a Dios le agrada.

Soy, en su amor y en el de su santa Madre, su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAÚL El martes a mediodía.

Saludos a Marta.

Dirección: A la señorita Le Gras, en Villepreux.