Carta · tomo I
A LUISA DE MARILLAC, EN MONTREUlL
venga, para enviarlo desde la comunidad 4 a los jesuitas con su sotana, sin que se hospede con usted.
Todo esto costará más de lo previsto; pero ¿qué le vamos a hacer?; hay que creer que la persona que ama la pobreza hasta el grado más alto no podrá empobrecerse.
De mi viaje, ahora no pienso nada; y aún se ha interrumpido o diferido notablemente el largo viaje que pensaba hacer y al presente no tengo ante la vista otros menores.
Esté, pues, tranquila en este punto y marche con la bendición de Dios, que ruego le conceda Nuestro Señor.
Honre la tranquilidad de su alma y la de su santa Madre y manténgase alegre en su viaje, ya que tiene motivo para ello en la ocasión para la que Nuestro Señor la emplea.
Podría decir, si le place, al señor párroco 5 que, si quiere que instruya usted a las niñas durante los días que esté en Montreuil, lo hará de buen grado.
El ha ido por delante para buscarle alojamiento; baje, sin embargo, y alójese en la hostería.
Y si la urge para que vaya a otra parte, hágalo in nomine Domini.
La hostería donde estará más cómodamente, será la de la viuda.
Adiós, señorita; acuérdese de mí en sus oraciones, que soy de usted muy humilde servidor, V.
D EPAÚL 67 [62,I,103] A LUISA DE MARILLAC, EN MONTREUlL Dígame, por favor cómo sigue usted y cuánto piensa seguir en Montreuil, y acuérdese especialmente de pedir a Dios por mí, que, encontrándome ayer entre la ocasión de realizar una promesa que había hecho o un acto de caridad para con una persona que nos puede hacer bien o mal, dejé el acto de caridad para cumplir con mi promesa, con lo que dejé muy descontenta a aquella persona; esto no me preocupa tanto como el haber seguido mi inclinación al ________ 4.
El seminario Saint-Nicolas-du-Chardonnet. 5.
Martín Le Marinel, sacerdote de la diócesis de Coutances, nombrado párroco de Montreuil en 1627, muerto en 1637.
Carta 67 (CA).
— Original en las Hijas de la Caridad de la calle Alexandre Parodi 10, París. 165
VINCENTIUS es una herramienta de consulta. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en la edición original indicada.