A ISABEL DU FAY

Adiós, mi querida hija; esté alegre.

A mi regreso, hablaremos de todo ese proyecto y de su viaje a los campos.

Prohíbale a su corazón que murmure contra el mío por marcharme sin hablarle, ya que no sabía nada por la mañana.

Espero volver a verla dentro de ocho a diez días; entre tanto. soy su servidor 4. 74 [68,I,109-110] A ISABEL DU FAY [Entre 1626 y 1632] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

Ya he regresado; pero no sé si tendré que volver de nuevo a los campos para siete u ocho días; y como hay algunos asuntos que me tendrán ocupado hoy y me impedirán la dicha de poder ir a verla. a su casa, le suplico humildemente me haga el favor, si viene por estos barrios a eso de las dos, de enviarme a buscar a casa de la señorita Le Gras, y yo saldré a su encuentro o bien le suplicaré que venga a santa María del arrabal, en caso de que yo no pueda estar en casa de la citada señorita a esa hora.

Vea usted, señorita, la confianza que tengo en que su corazón no tiene jamás voluntad propia y que se deja manejar por cualquier mano.

¡Oh, feliz situación la de un corazón en ese estado!

Buenos días, señorita.

Soy, en el amor de Nuestro Señor y de su santa Madre, su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAÚL ________ 4.

La carta estaba probablemente firmada; un corte poco afortunado hizo desaparecer la parte baja del original.

Carta 74.

— Reg. 1, f. 4.

El copista advierte que la escritura del original era la del santo. 1.

Por una parte, el nombre de la señorita du Fay no aparece en ninguna de las cartas que son ciertamente anteriores a 1626; por otra, parece que ésta ha sido escrita antes de que san Vicente se trasladase R san Lázaro (8 enero 1632). 172