A ANTONIO PORTAIL, SACERDOTE DE LA MISION, EN CEVENNES

creo que no es usted ahora tan acomodada que pueda hacer mucho.

Honre la santa pobreza de Nuestro Señor 4.

Además, nada les contentará tanto como el agradecimiento de sus palabras.

Y si Miguelín escribiese una cartita de gratitud al señor Bourdoise, me parece que estaría muy bien.

Acuérdese, por favor, de san Sulpicio y de mí en sus oraciones. que soy servidor de usted.

Dirección: A la señorita Le Gras. 76 [70,I,112-113] A ANTONIO PORTAIL, SACERDOTE DE LA MISION, EN CEVENNES 21 junio 1631 Señor: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

Espero un gran fruto de la bondad de Nuestro Señor si la unión, la cordialidad y el apoyo mutuo reinan entre ustedes dos.

En nombre de Dios, señor, que sea este su mayor ejercicio; y como es usted el de más edad, el segundo de la compañía y el superior, sopórtelo todo, repito todo, del buen señor Lucas; repito una vez más: todo; de forma que, cediendo de su superioridad se una usted a él en caridad.

Ese fue el medio con que Nuestro Señor se ganó y dirigió a los apóstoles, y el único con que logrará algo con el señor Lucas.

Así pues, tolere su humor; no le contradiga jamás de momento; pero adviértale cordial y humildemente después.

Sobre todo, que no se manifieste ninguna escisión entre los dos.

Está usted allí como en un teatro, en el que un acto de malhumor es capaz de echarlo todo a perder.

Espero que obre convenientemente y que Dios se servirá de ese millón de actos de virtud que usted practicará de esta forma, como de base y fundamento para el bien que habrá de hacer en ese país. ________ 4.

Esta frase y la anterior están tachadas.

La calidad de la tinta permite creer que las tachaduras son de san Vicente a partir de la palabra mucho.

Carta 76.

— Reg. 2, p. 221. 174