A ISABEL DU FAY

la paciencia de la santa Virgen en todo esto; ofrezca a Dios su dolor.

¿Tendrá la felicidad de dejar esta tierra de miseria para ir a gozar de la gloria del cielo?

Le escribe la señorita Guérin y yo sigo siendo, en el amor de Nuestro Señor, su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAÚL París, 13 septiembre 1631. 88 [82,I,125-126] A ISABEL DU FAY [1631] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

Mucho me honra, señorita, al hacerme sabedor del estado en que se encuentra.

Se lo agradezco y le ruego que se cuide y se haga tratar con esmero para recobrar sus fuerzas y utilizarlas luego en el servicio de Dios: así lo quiere Nuestro Señor, señorita, y así se lo ruego.

¡Dios mío, cuán admirables y adorables son los caminos por donde El la conduce, señorita!

Ciertamente, no ahorra nada para la santificación de un alma.

Entrega el cuerpo y el espíritu a la debilidad para robustecerla en el menosprecio de las cosas de la tierra y en el amor a su Majestad; hiere y cura; crucifica en su cruz para glorificar en su gloria; en una palabra, da la muerte para hacer vivir en la eternidad.

Apreciemos esas apariencias de mal para obtener los verdaderos bienes que producen. señorita, y así seremos felices en este mundo y en el otro.

Por lo d más, le agradezco a la madre el honor que me hace al acordarse de mí, y le prometo darle explicación de sus quejas.

¡Dios mío, qué esperanza tengo de un buen cuartito de hora para oírle contar la conducta de sus hijas con ella y cómo se ha portado la comunidad! 2, Pero deseo que no sea tan pronto, porque las enfer________ la capital en 1722 (L EBEUF, Histoire de la ville et de tout le diocèse de París , Vl, París 1883-1893, 7 vol., en 8.º, 515).

Carta 88.

— Reg. 1, f.º 13 v.º.

El copista advierte que el original era totalmente de mano del santo. 1.

Año durante el cual la peste asoló intensamente a París. 2.

Según esta carta, parece que la señorita du Fay tenía alguna residencia provisional en alguna comunidad fuera de París, probablemente en el convento de dominicas de Poissy (cfr. carta 13). 185