Carta · tomo I

A LUISA DE MARlLLAC

15 de septiembre de 1631

Tipo
Carta
Autoría / fuente
San Vicente de Paúl
Tomo
I
Extensión
500 palabras
Página inicial
122 (PDF)
Ver tomo

89 [83,I,126 127 y 8,XV ,7-8] A LUISA DE MARlLLAC [15 de septiembre de 1631] 1 Señorita: Recibí ayer la suya del 23 de este mes, por la que veo lo que me indica de ese eclesiástico.

Si monseñor de Châlons 2 no le ha enviado a buscar y se encuentra cerca, me parece que haría bien en ir a verlo y decirle, con toda sencillez y buena fe, por qué el reverendo Padre de Gondi le ha rogado que se tomase la molestia de ir a Champagne, tal como ha hecho.

Y ofrézcase a suprimir del modo de actuar lo que a él le plazca, y a dejarlo todo, si así lo desea; en ello está el espíritu de Dios.

Y yo no encuentro bendición más que en esto.

Monseñor de Châlons es un santo personaje y ha de mirarlo como intérprete de la voluntad de Dios, en lo que ahora está sucediendo.

Y si cree conveniente que cambie algo en la manera de obrar, aténgase a ello, por favor; si cree oportuno que regrese, hágalo tranquila y alegremente, ya que hará la voluntad de Dios.

Y si está lejos y le ________ 3.

Saint-Jacques-du-Haut-Pas. 4.

Aubervilliers, lugar de peregrinación muy frecuentado bajo el nombre de Nuestra Señora de las Virtudes o de los Milagros.

Tomo I · página PDF 122

Los padres del Oratorio tenían allí un establecimiento Carta 89.

— Carta probablemente autógrafa.

El original fue puesto en venta por Charavay el 28 de marzo de 1874.

Publicado, seguramente según una copia tomada entonces, en la edición de Pémartin (1882) 1, 28-29; y parcialmente, según el Manuscrito de san Pablo, en la edición de Coste I, 126127.

Figura con el número 8 en el tomo XV de las Oeuvres de Saint Vincent (Mission et Charité , 19-20, 7). 1.

Fechada por Charavay. 2.

Enrique Clausse de Fleury, obispo de Châlons de 1624 a 1640. 186

Tomo I · página PDF 122

deja actuar, siga, por favor, enseñando a las niñas.

Y si se encuentran mujeres ahí para eso mismo, muy bien, pero por ahora no les diga que lo hagan, por favor; lo único que podrá hacer es avisar a las hermanas de la Caridad 3 para que se vean todas juntas.

Honre de esta manera la humildad con que actuó el Hijo de Dios.

Como nuestra Compañía está por ahora en Bergères 4, creo que no es conveniente que vaya allá.

Quédese, pues, en Mesnil 5, por favor, hasta que llegue allá la misión; entonces podrá ir a Bergères y a los demás sitios, y haga el favor de decirme el resultado de lo que ha hecho con monseñor de Châlons.

Su hijo volvió ayer al colegio con perfecta salud.

Estudiaba aquí seis horas cada día él solo.

El padre director lo quiere mucho y desea darle una habitación para él solo, que es un favor no pequeño.

Se ha encariñado tanto con nosotros que, cuando le dije adiós ayer, su corazón se contristó mucho.

Esto hace ver que es de buen natural y que usted tendrá por esto motivos de consuelo.

Hay que pedir a Dios que siga concediéndole su gracia.

Soy, en el amor de Nuestro Señor, su muy humilde servidor.

Tomo I · página PDF 123

Se muestra el documento completo según los límites detectados en la edición. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en el PDF original.

Volver arriba ▶ VicenPlay