A LUISA DE MARILLAC

99 [93,I,143-144] A LUISA DE MARILLAC [Antes de 1634] 1 Aquí está esa buena joven, que ha venido para servir a usted, si le parece oportuno.

Se encuentra bien, gracias a Dios; tiene un poquito de fiebre, casi siempre a la misma hora en que solía tenerla.

Creo que quedará con ella bien servida.

Si le parece bien, la podrá enviar a su casa durante siete u ocho días.

En cuanto al agua 2, beba sin cuidado; no ha hecho nunca daño a nadie y muchos se han curado con ella.

La señora de Portnal empieza a sentirse bien.

Le haré decir al señor Deure que se la envíe, o bien dígale usted a la señorita que se lo mande decir.

Marcharé mañana deprisa.

Si puedo, iré a verla.

Espero estar fuera solamente diez o doce días.

Ayúdenos usted con sus oraciones y consuélese en el objeto de su amor, que es Nuestro Señor paciente; ________ 4.

Palabras olvidadas en el original. 5.

¿No se tratará de las negociaciones en curso para la unión del priorato de san Lázaro con la congregación de la Misión?

Carta 99 (CA).

— Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.

Esta carta es ciertamente anterior a la institución de las Hijas de la Caridad (noviembre 1633) ya que, después de esa fecha, Luisa de Marillac ya no tuvo ninguna criada a su servicio. 2.

Un purgante o agua mineral. 199

y yo seré, en el amor de Nuestro Señor y de su santa Madre, su servidor, V.

D .

Repito de nuevo que no deje de beber esa agua.