A LUISA DE MARILLAC

y para el otro.

Fortalézcase interiormente contra los sentimientos de la naturaleza, y llegará un día en que bendecirá la hora en que Nuestro Señor la ha probado de ese modo; yo soy, en su amor, su muy humilde servidor.

V.

D .

Ruego a usted me excuse por no haberle [hecho llevar] 4 hoy esta respuesta; me lo ha impedido el quehacer que me da nuestro negocio 5.

Le mego que se informe de la señorita Sevin de lo que ella sepa y que me lo comunique.

No he hecho más que llegar de la ciudad, adonde he estado esta mañana.

Martes, por la tarde.

Dirección: A la señorita Le Gras. 99 [93,I,143-144] A LUISA DE MARILLAC [Antes de 1634] 1 Aquí está esa buena joven, que ha venido para servir a usted, si le parece oportuno.

Se encuentra bien, gracias a Dios; tiene un poquito de fiebre, casi siempre a la misma hora en que solía tenerla.

Creo que quedará con ella bien servida.

Si le parece bien, la podrá enviar a su casa durante siete u ocho días.

En cuanto al agua 2, beba sin cuidado; no ha hecho nunca daño a nadie y muchos se han curado con ella.

La señora de Portnal empieza a sentirse bien.

Le haré decir al señor Deure que se la envíe, o bien dígale usted a la señorita que se lo mande decir.

Marcharé mañana deprisa.

Si puedo, iré a verla.

Espero estar fuera solamente diez o doce días.

Ayúdenos usted con sus oraciones y consuélese en el objeto de su amor, que es Nuestro Señor paciente; ________ 4.

Palabras olvidadas en el original. 5.

¿No se tratará de las negociaciones en curso para la unión del priorato de san Lázaro con la congregación de la Misión?

Carta 99 (CA).

— Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.

Esta carta es ciertamente anterior a la institución de las Hijas de la Caridad (noviembre 1633) ya que, después de esa fecha, Luisa de Marillac ya no tuvo ninguna criada a su servicio. 2.

Un purgante o agua mineral. 199